「クマリン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

２−ヒドロキシアセトフェノン誘導体及び炭酸ジエチルから簡便なプロセスで、低コストかつ高収率に４−ヒドロキシ−クマリン誘導体を得ることのできる４−ヒドロキシ−クマリン誘導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a 4-hydroxy-coumarin derivative, by which the 4-hydroxy-coumarin derivative can be obtained from a 2- hydroxyacetophenone derivative and diethyl carbonate in a simple process at a low cost and in a high yield. - 特許庁

イソクマリン−３−イル−酢酸誘導体、特に酢酸鎖の２位に置換基を有する誘導体の効率よい製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of effectively preparing a derivative of isocoumarin-3-yl-acetic acid especially a derivative having a substituent on 2 position of the acetic acid chain. - 特許庁

本発明は、簡便な方法によって、６，７−メチレンジオキシクマリン−３−カルボン酸誘導体から、高収率で６，７−ジヒドロキシカルボン酸誘導体を製造する、工業的に好適な６，７−ジヒドロキシクマリン−３−カルボン酸誘導体の製法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing 6,7- dihydroxycoumarin-3-carboxylic acid derivative from 6,7- methylenedioxycoumarin-3-carboxylic acid derivative in high yield by a simple method. - 特許庁

光照射により脱離可能なブロモクマリンを有する保護基を付加した修飾化アミノ酸を含むアミノアシルtRNA。例文帳に追加

An aminoacyl tRNA containing a modified amino acid added with a protective group having bromocoumarin removable by photo-irradiation is provided. - 特許庁

ＭＵ以外のクマリン系化合物の新規医薬用途としてのヒアルロン酸合成阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an inhibitor of hyaluronic acid synthesis as a new medicinal application of a coumarin-based compound except MU (4-Methylumbelliferone). - 特許庁

キラル触媒の存在下で、６−メチル−クマリンをフェニルボロン酸、そのエステルおよび誘導体と反応させる。例文帳に追加

This method for producing 6-methyl-4-(R)-phenyl-chroman-2-one and 6-methyl-4-(S)-phenyl-chroman-2-one comprises reacting 6-methyl- coumarin with phenylboronic acid, its ester or derivative in the presence of a chiral catalyst. - 特許庁

ブロモヒドロキシクマリン誘導体等の光脱離性保護基で保護したリン酸化アミノ酸等の修飾化アミノ酸をタンパク質の指定した位置へ導入する方法、該導入に用いるtRNAの提供。例文帳に追加

To provide a method for introducing a modified amino acid such as a phosphorylated amino acid protected with a photo-removable protective group such as bromohydroxycoumarin derivative to a specified site of a protein, and to provide tRNA usable for the introduction. - 特許庁

光酸発生剤は、ジアリールヨードニウム塩系化合物が好ましく、酸化型の光ラジカル発生剤は、ジアリールケトン化合物、α−ジケトン化合物又はケトクマリン化合物が好ましい。例文帳に追加

The photo acid generator is preferably a diaryl iodonium salt-based compound, and the oxidation type photoradical generator is preferably a diaryl ketone compound, an α-diketone compound or a ketocoumarin compound. - 特許庁

〕（B）デカハイドロ-3a,6,6,9a-テトラメチルナフト[2,1-b]フラン、アントラニル酸メチル、ジヒドロキシジメチル安息香酸メチル、クマリン、ヘリオトロピン、4-(4-ヒドロキシフェニル)-2-ブタノン等から選ばれる高残香性香料例文帳に追加

(B) A perfume with high remaining scent selected from decahydro-3a, 6, 6, 9a-tetramethylnaphtho[2, 1-b]-furan, methyl anthranilate, methyl dihydroxy dimethyl benzoate, coumarin, heliotropin, 4-(4-hydroxyphenyl)-2-butanone etc. - 特許庁

（Ａ群）アントラニル酸乃び誘導体、クマリン、４−ヒドロキシクマリン、ウンベリフェロン、エスクレチン、エスクリン、スコポレチン、ダフネチン、４−メトキシ−４‘−ｔｅｒｔ−ブチル−ジベンゾイルメタン、インドール、ベンゾフェノン誘導体一般式（１）（但し、式中Ｒ_１、Ｒ_２はそれぞれ独立に炭素数３〜６のアルキル基を表し、Ｒ_３は水素原子、炭素数１〜４のアシル基又は炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ_４は芳香族性を有する基を表す。例文帳に追加

The group A consists of anthranilic acid and its derivatives, coumarin, 4-hydroxycoumarin, umbelliferone, esculetin, esculin, scopoletin, daphnetin, 4-methoxy-4'-tert-butyl-dibenzoylmethane, indole and benzophenone derivatives. - 特許庁

本発明は、テルペン骨格含有フェノール化合物とけい皮酸誘導体を反応させて得られるジヒドロクマリン類の製造方法に関するものである。例文帳に追加

This method for producing the dihydrocoumarin compounds comprises reacting a terpene skeleton-containing phenol compound with a cinnamic acid derivative. - 特許庁

ホルダチンＡ前駆体９の合成方法であって、前記合成方法が、パラクマリン酸二量体１５とアグマチン誘導体６ａとを結合させる工程を包含するホルダチンＡ前駆体合成方法。例文帳に追加

The method for synthesizing a hordatine A precursor 9 involves a step for binding para-coumaric acid dimer 15 with an agmatine derivative 6a. - 特許庁

アミノアルキル基を有するオルガノポリシロキサンと、（Ｂ）水酸基、アルコキシ基またはアルキル基で置換されることのある3,4-ジヒドロクマリン類とを反応させることを特徴とする、前記オルガノポリシロキサンの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the organopolysiloxane as described above, is characterized by making the organopolysiloxane with an aminoalkyl group react with (B) 3,4-dihyrocoumarin which may be substituted by a hydroxy group, an alkoxy group or an alkyl group. - 特許庁

本発明の６，７−クロロメチレンジオキシクマリン−３−カルボキシ化合物は、例えば、医薬品として有用な６，７−ジヒドロキシカルボン酸誘導体の重要中間体である。例文帳に追加

The method for preparing a 6,7-chloromethylenedioxycoumarin-3-carboxy compound comprises reacting a 6,7-methylenedioxycoumarin-3-carboxy compound with molecular chlorine in the presence of a chlorine compound. - 特許庁

本発明の食品組成物は３種の分岐アミノ酸を含有し、クマリン類を用いなくても足のむくみ症状の予防・改善効果が期待できる。例文帳に追加

This food composition contains three kinds of the branched amino acids and can be expected to have an effect for preventing and improving the good-swelling syndrome without using a coumarin compound. - 特許庁

フェノ−ル誘導体または芳香族アルデヒドとβ−ケト酸エステルまたはＣＮＣＨ_2ＣＯＯＲ_3とを無溶媒下で、ルイス酸、有機スルホン酸、または有機塩基触媒の存在下に接触させ反応させてクマリン誘導体を製造方法。例文帳に追加

This method manufactures the coumarin derivative by contacting and reacting a derivative of phenol or an aromatic aldehyde with a β-ketoester or CNCH2COOR3 in the presence of a Lewis acid, an organic sulfonic acid or an organic base catalyst in a solventless condition. - 特許庁

酸の存在下、セサモールと、３−アルコキシアクリル酸エステルとを有機溶媒中で反応させることにより、下式（１）に示される３，４−ジヒドロ−４−置換−６，７−メチレンジオキシクマリンを高収率且つ簡便に製造することができる。例文帳に追加

This method for simply producing the 3,4-dihydro-4-substituted-6,7-methylenedioxycoumarin represented by formula (1) comprises reacting sesamol with a 3-alkoxyacrylic acid ester in the presence of an acid in an organic solvent. - 特許庁

また、１１位に硫酸エステル基をもたない麻痺性貝毒成分を、ポリフェノール溶液中、好ましくはタンニン酸、エラグ酸、クロロゲン酸、クマリン、カテキン、没食子酸、没食子酸プロピルまたはピロガロールを含む溶液、あるいはリンゴ、トマト、茶、ワインまたはブドウジュースなどのポリフェノール含有食品で分解させることにより除去する。例文帳に追加

Alternatively, the poison-removing method comprises removing paralytic shellfish poison component which does not have a sulfate ester group on 11 level by decomposition by a polyphenol solution, preferably, a solution which contains tannic acid, ellagic acid, chlorogenic acid, coumarin, catechin, gallic acid, propyl gallate or pyrogallol, or by polyphenol-containing food such as apple, tomato, tea, wine, and grape juice. - 特許庁

クマリン誘導体を重合してなる繰り返し単位を有し、かつ酸の作用により分解しアルカリに対する溶解性が増加する繰り返し単位を含む、重量平均分子量が１，０００〜５００，０００である高分子化合物を含むことを特徴とするレジスト材料を提供する。例文帳に追加

The resist material comprises a high molecular compound including a repeating unit obtained by polymerizing a coumarin derivative and a repeating unit which is decomposed by the action of an acid to increase alkali solubility and having a weight average molecular weight of 1,000-500,000. - 特許庁

上記蛍光分子としては、たとえばＢＯＤＩＰＹ色素、インドシアニン色素、クマリン色素、アニリノナフタレンスルホン酸（ＡＮＳ）色素、Ｐｒｏｄａｎ色素、Ｈｏｅｃｈｓｔ色素、オレンジイエローもしくはその２量体であるＹＯＹＯ色素など、特にインドシアニン色素が好ましい。例文帳に追加

For example, a BODIPY dye, an indocyanine dye, a coumarin dye, an anilinonaphthalenesulfonate (ANS) dye, a Prodan dye, a Hoechst dye, an orange yellow or YOYO dye being its dimer, or the like, and especially, the indocyanine dye is preferable as the fluorescence molecules. - 特許庁

炭化水素系溶媒中、金属アルコラートの存在下、生成するアルコールを除去しながら下記一般式（１）で表される２−ヒドロキシアセトフェノン誘導体と炭酸ジエチルとを反応させて、下記一般式（２）で表される４−ヒドロキシ−クマリン誘導体を得ることを特徴とする４−ヒドロキシ−クマリン誘導体の製造方法である〔Ｒ^1〜Ｒ^4：Ｈ、ハロゲン、シアノ基、ヒドロキシ基、アルキル基、アリール基、アルコキシ基等〕。例文帳に追加

This method for producing the 4-hydroxy-coumarin derivative is characterized by reacting the 2-hydroxyacetophenone derivative represented by the general formula (1) (R1 to R4 are each H, a halogen, cyano, hydroxy, an alykyl, an aryl, an alkoxy or the like) with the diethyl carbonate in the presence of a metal alcoholate in a hydrocarbon-based solvent, while removing the produced alcohol. - 特許庁

３，３’−カルボニルビス（７−ジエチルアミノ）クマリン等の増感色素、２，４，６−トリス（トリクロロメチル）−ｓ−トリアジン等のハロメチル基置換−ｓ−トリアジン誘導体、およびベンゼンスルフィン酸ナトリウム、ｐ−トルエンスルフィン酸ナトリウム等の有機スルフィン酸塩を含んでなる可視光線重合開始剤、並びにアクリレート系単量体とを含有してなる可視光線重合性組成物。例文帳に追加

This visible light-polymerizable composition comprises the acrylate monomer, a sensitizing dye such as 3,3,'-carbonylbis(7-diethylamino) coumarin, a halomethyl-substituted-s-triazin derivative such as 2,4,6- tris(trichloromethyl)-s-triazin and the visible light polymerization initiator containing an organic sulfinate salt such as sodium benzenesulfinate and sodium p-toluenesulfinate. - 特許庁

下記一般式（１）； （式中、Ｒは、炭素数１〜４のアルキル基、フェニル基またはトシル基を表す。）で表される２−（４−ニトロフェノキシイミノ）プロパン酸エステルを酸の存在下で環化することを特徴とする下記式（２）； で表される３−アミノ−６−ニトロクマリンの製造方法、および該製造方法に用いられる２−（４−ニトロフェノキシイミノ）プロパン酸エステル。例文帳に追加

The invention relates to a method for the production of 3- amino-6-nitrocoumarin expressed by formula (2) by the cyclization of a 2-(4- nitrophenoxyimino)propanoic acid ester of general formula (1) (R is a 1-4C alkyl, phenyl or tosyl) in the presence of an acid and to a 2-(4- nitrophenoxyimino)propanoic acid to be used in the production method. - 特許庁

成分（Ｂ）：バニリン、アニスアルデヒド、桂皮酸メチル、７−アセチル−１，２，３，４，５，６，７，８−オクタヒドロ−１，１，６，７−テトラメチルナフタレン、ヘリオトロピン、シス−３−ヘキセノール、ヘキサノール、リナロール、サリチル酸シクロヘキシル、エチル−２−ｔ−ブチルシクロヘキシルカルボネート、クマリン、及びγ−ウンデカラクトンから選ばれる香料の１種以上例文帳に追加

Component (B): more than one kind of perfume selected from vanillin, anisaldehyde, methyl cinnamate, 7-acetyl-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-1,1,6,7-tetramethyl naphthalene, heliotropin, cis-3-hexenol, hexanol, linalool, salicylic acid cyclohexyl, ethyl-2-t-butylcyclohexyl carbonate, cumarin and γ-undecalactone. - 特許庁