「グライドパス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三　θは、グライドパスと水平面とのなす角の角度とする。例文帳に追加

iii. The theta shall be the angle formed by a glide path and a horizontal plane.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＩＬＳ・Ａ点からＩＬＳ・Ｂ点までのグライドパス上にある点例文帳に追加

A point located on a glide path from the ILS Point A to Point B.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十）　九〇ヘルツの変調波及び一五〇ヘルツの変調波の位相特性は、半グライドパスセクター（グライドパスを含む鉛直面のうちＤＤＭが〇・〇八七五以下である扇形の部分であつて、グライドパスを含むものをいう。）上においては、次のとおりであること。例文帳に追加

10. The phase characteristics of a 90 Hz-modulation wave and a 150 Hz-modulation wave in a semi-course sector (which refers to a fan-shaped area having a DDM value of 0.0875 or less of the vertical plane including a glide path) shall be as prescribed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（六）　グライドパスと水平面のなす角の角度は、二度以上四度以下に設定すること。例文帳に追加

6. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall be set to 2 degrees or more to 4 degrees or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定格通達範囲の末端からＩＬＳ・Ｃ点までのグライドパス上にある点例文帳に追加

A point located on a glide path from the far end of rated coverage from the ILS Point C.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定格通達範囲の末端からＩＬＳ・Ａ点までのグライドパス上にある点例文帳に追加

A point located on a glide path from the far end of rated coverage from the ILS Point A.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＩＬＳ・Ｂ点からＩＬＳリファレンスデイタムまでのグライドパス上にある点例文帳に追加

A point located on a glide path from the ILS Point B to the ILS reference datum  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｃ　グライドパスの定格通達範囲の下限でＤＤＭが〇・一七五未満に低下したとき。例文帳に追加

c. At the lower limit of the rated coverage of a glide path, when DDM decreases less than 0.175  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホ　グライドパスからの過大な下方偏移に対して警報を発する機能例文帳に追加

(e) Capable of issuing an alert to warn of excessive downward deviation from the glide path.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

積雪によるＩＬＳのグライドパス進入コース予測方法及びその装置例文帳に追加

GLIDE PATH APPROACH COURSE PREDICTION METHOD FOR ILS DUE TO SNOWING AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

（三）　合成電界は、グライドパスの上方では、垂直角度（グライドパスを含む鉛直面において、その点からグライドパスと滑走路との交点まで引いた線と水平面とのなす角の角度をいう。以下同じ。）がグライドパスと水平面とのなす角の角度の一・七五倍までは、九〇ヘルツの変調波による変調度が一五〇ヘルツの変調波による変調度より大きく、グライドパスの下方では、一五〇ヘルツの変調波による変調度が九〇ヘルツの変調波による変調度より大きいものであること。例文帳に追加

3. A composite electric field shall be such that, above a glide path, the degree of modulation with 90-Hz modulation wave is greater than that of 150-Hz modulation as far as the vertical angle (which refers to an angle, in a vertical plane including a glide path, formed by a line connecting its point of glide path with the intersection point of the glide path and a runway; hereafter the same shall apply) is up to 1.75 times of an angle formed by the glide path and horizontal plane, while under the glide path, the degree of modulation with 150-Hz modulation wave is greater than that of 90-Hz modulation wave.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　ＩＬＳリファレンスデイタムとは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の中心点に一致するものをいう。以下同じ。例文帳に追加

4) ILS reference datum refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the center of runway approach end edge; hereafter the same shall apply.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十六）　グライドパスを含む鉛直面におけるＤＤＭ又はその変化の割合は、次のとおりであること。例文帳に追加

16. The DDM value or its rate of variation on a vertical plane including a glide path shall be as listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ａ　グライドパスと水平面とのなす角の角度が設定値の〇・九二五倍以上一・一〇倍以下の範囲を超えて変動したとき。例文帳に追加

a. When the angle formed by a glide path and a horizontal plane varies in excess of 0.925 times or more to 1.10 times or less of its set value  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｂ　グライドパスの下方においてＤＤＭが〇・〇八七五である点の垂直角度が次に掲げる値を超えて変動したとき。例文帳に追加

b. In a region below a glide path, when the vertical angle at a point where DDM value is 0.0875 varies in excess of the value given below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　ＩＬＳ・Ａ点とは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の側における滑走路の中心線の延長七・四一キロメートルの点に一致するものをいう。以下同じ。例文帳に追加

1) ILS Point A refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the point at 7.41 kilometers from the runway approach end on the extended line of the runway centerline; hereafter the same shall apply.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　ＩＬＳ・Ｂ点とは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の側における滑走路の中心線の延長一・〇五キロメートルの点に一致するものをいう。以下同じ。例文帳に追加

2) ILS Point B refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the point at 1.05 kilometers from the runway approach end on the extended line of the runway centerline; hereafter the same shall apply.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　ＩＬＳ・Ｃ点とは、グライドパスと滑走路進入端の中心点の垂直上方三〇メートルの点を含む水平面との交点をいう。以下同じ。例文帳に追加

3) ILS Point C refers to the intersection point of a glide path and a horizontal plane including the point 30 meters vertically above the center of the runway approach end edge; hereafter the same shall apply.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（五）　カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、グライドパスの変動幅は、〇・〇一ヘルツから一〇ヘルツの周波数帯域内においてＤＤＭ相当値で〇・〇二を超えないこと。例文帳に追加

5. In the case of a glide slope of ILS Category III, the spread of variation of a glide path shall not exceed 0.02 in terms of DDM-equivalent value within a frequency band of 0.01 Hz to 10 Hz.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十一）　九〇ヘルツの変調波の変調度及び一五〇ヘルツの変調波の変調度は、グライドパス上で、四〇パーセントであり、かつ、その偏差は二・五パーセントを超えないこと。例文帳に追加

11. The degree of modulation of 90 Hz modulation wave and 150 Hz modulation wave shall be 40% on a glide path, and, its deviation shall not exceed 2.5%.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十四）　グライドパス上にある点におけるＤＤＭは、次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ同表下欄に掲げる値であること。例文帳に追加

14. The DDM value at each point on a glide path shall conform to the value in accordance with each classification as listed in the following table and match the value of corresponding case:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｂ　グライドパスからその下方においてＤＤＭが〇・二二に達する点の垂直角度までは、ＤＤＭは、垂直角度の減少に対しできるだけ一定の割合で増加すること。例文帳に追加

b. In a region below a glide path, DDM shall increase at a rate as constant as possible against the decrease of vertical angle to the vertical angle where DDM reaches 0.22.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十七）　グライドパスの下方においてＤＤＭが〇・〇八七五である点の垂直角度は、θから設定時のその点の垂直角度を減じて得た値に次の割合を乗じて得た値を超えて変動しないこと。例文帳に追加

17. In a region below a glide path, the vertical angle at which DDM is 0.0875 shall not vary in excess of the appropriate value obtained by subtracting the vertical angle of said point at setting from theta which is then multiplied by the corresponding value given below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（六）　定格輻射範囲（グライドパス上において、当該施設から輻射された電波の水平電界強度が毎メートル一・五ミリボルト以上である範囲をいう。以下（七）において同じ。）は、次のとおりであること。例文帳に追加

6. The rated coverage (which refers to a range on a glide path within which the horizontal electric field intensity of a radio wave transmitted from said facility is 1.5 millivolts per meter or more; the same shall apply to "7." below) shall be as listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（七）　グライドパスと水平面とのなす角の角度は、設定値から、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては七・五パーセントを、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては四・〇パーセントを超えて変動しないこと。例文帳に追加

7. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall not deviate from the set value in excess of 7.5% in the case of an ILS Category I glide slope unit or in excess of 4.0% in the case of an ILS Category III glide slope unit.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　カテゴリー一ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、垂直角度がグライドパスと水平面とのなす角の角度（以下ハにおいて「θ」という。）の〇・八六倍から〇・九三倍までの間及びθの一・〇七倍から一・一四倍までの間例文帳に追加

1) In the case of an ILS Category I glide slope, the vertical angle shall be within a range from 0.86 times to 0.93 times of an angle formed by a glide path and a horizontal plane (shall be referred to as "theta" in "c.") and a range from 1.07 times to 1.14 times of theta.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｃ　グライドパスの下方においてＤＤＭが〇・二二である点の垂直角度は、θの〇・三倍以上であること。この場合において、ＤＤＭが〇・二二に達する点の垂直角度がθの〇・四五倍を超えるときは、その点の垂直角度から垂直角度がθの〇・四五倍までの間は、ＤＤＭは、〇・二二以上であること。例文帳に追加

c. In a region below a glide path, the vertical angle at which DDM value is 0.22 shall be 0.3 times of theta. In this case, when the vertical point at which DDM reaches 0.22 exceeds 0.45 times of theta, from the vertical point of said point to the vertical point reaches 0.45 times of theta, the DDM value shall be 0.22 or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　グライドパス（滑走路の中心線を含む鉛直面においてグライドスロープ装置が発射する電波の水平偏波によるＤＤＭが零となる点の軌跡のうち滑走路の中心線又はその延長線に最も近接したものを平均化し、直線とみなしたものをいう。以下同じ。）上の点であつて滑走路進入端を含む水平面から六メートルの高さにある点と接地点（滑走路進入端から滑走路終端（滑走路進入端と反対側の滑走路末端をいう。以下この条において同じ。）の側に滑走路の中心線上三〇〇メートルの点。以下この条において同じ。）の垂直上方四メートルの点を結ぶ直線上の点及び接地点から滑走路終端の中心点までの滑走路の中心線上の点の垂直上方四メートルの点において、毎メートル一〇〇マイクロボルト例文帳に追加

3) 100 microvolts per meter at a point on a glide path (refers to a virtual straight line obtained by taking the average of selected loci that are closest to the runway centerline or its extended line among the loci of points of which DDM based on the horizontal polarization wave of a radio wave transmitted by a glide slope on a vertical plane including a runway; hereafter the same shall apply) and a point on a straight line connecting a point at a height of 6 meters above the horizontal plane including a runway approach end and a point vertically 4 meters above a touch-down point (which refers to appoint 300 meters above the runway centerline from a runway approach end to runway end (which refers to the end of a runway on the opposite direction of a runway approach end; the same shall apply in this Article); the same shall apply in this Article), and a point above vertically 4 meters from a point on the runway centerline from the touch-down point to the center point of runway end.  - 日本法令外国語訳データベースシステム