「グルタル酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

３−アリールグルタル酸無水物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3-ARYLGLUTARIC ANHYDRIDE - 特許庁

ジシアノグルタル酸ジエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING DICYANOGLUTARIC DIESTER - 特許庁

低温保存可能な高濃度過グルタル酸組成物例文帳に追加

CONCENTRATED PERGLUTARIC ACID COMPOSITION STORABLE AT LOW TEMPERATURE - 特許庁

α−ケトグルタル酸並びに／若しくはグルタミン酸の産生方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING α-KETOGLUTAMIC ACID AND/OR GLUTAMIC ACID - 特許庁

２−メチレングルタル酸ジエステルをシアノ化反応に付し、次いで得られた２−シアノメチルグルタル酸ジエステルを加水分解する。例文帳に追加

1,2,4-Butanetricarboxylic acid is obtained by subjecting 2-methylene diglutarate to cyanolysis in the presence of CN-type strongly basic anion exchange resin as a catalyst and then by hydrolyzing the resultant 2- cyanomethyl diglutarate. - 特許庁

Ｌ−α−ヒドロキシグルタル酸γ−ラクトナーゼ遺伝子例文帳に追加

L-α-HYDROXYGLUTARIC ACID γ-LACTONASE GENE - 特許庁

２，４−ジエチルグルタル酸を含むことを特徴とするはんだ付け用フラックス。例文帳に追加

The soldering flux contains 2, 4-diethyl glutaric acid. - 特許庁

新規なＬ−α−ヒドロキシグルタル酸γ−ラクトナーゼを提供する。例文帳に追加

To provide a new L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase. - 特許庁

光学活性３−メチルグルタル酸モノエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE MONOESTER OF 3- METHYLGLUTARIC ACID - 特許庁

グルタル酸ジエステルを収率よく製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a diester of glutaric acid in good yield. - 特許庁

３−シアノグルタル酸モノエステル類及びその製造方法例文帳に追加

3-CYANOGLUTARIC ACID MONOESTERS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

光学活性２，４−ジヒドロキシグルタル酸塩およびその製造方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE 2,4-DIHYDROXYGLUTARIC ACID SALT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ、それをコードするＤＮＡ、該ＤＮＡを含む組換えベクター、該組換えベクターを用いて得られた形質転換体、２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼの製造方法及び２−オキソグルタル酸の測定方法例文帳に追加

2-OXOGLUTARATE DECARBOXYLASE, DNA ENCODING THE SAME, RECOMBINANT VECTOR COMPRISING THE DNA, TRANSFORMANT OBTAINED BY USING THE RECOMBINANT VECTOR, METHOD FOR PRODUCING 2-OXOGLUTARATE DECARBOXYLASE, AND METHOD FOR MEASURING 2-OXOGLUTARIC ACID - 特許庁

２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ、それをコードするＤＮＡ、該ＤＮＡを含む組換えベクター、該組換えベクターを用いて得られた形質転換体、２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼの製造方法及び２−オキソグルタル酸の測定方法の提供。例文帳に追加

To provide 2-oxoglutarate decarboxylase, a DNA encoding the same, a recombinant vector comprising the DNA, a transformant obtained by using the recombinant vector, a method for producing the 2-oxoglutarate decarboxylase, and a method for measuring 2-oxoglutaric acid. - 特許庁

α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトンの光学分割やL-α-ヒドロキシグルタル酸の製造への応用が期待されるL-α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトナーゼについて、組換DNA技術による工業的大量生産等に資するため、その遺伝子を得る。例文帳に追加

To obtain an L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase gene for utilizing in mass production of L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase which is expected for application in optical resolution of an α-hydroxyglutaric acid γ-lactone or production of L-α-hydroxyglutaric acid, in an industrial scale with a recombinant DNA technology. - 特許庁

マダニのリジンケトグルタル酸レダクターゼ（ＬＫＲ）とサッカロピンデヒドロゲナーゼ（ＳＤＨ）例文帳に追加

LKR (LYSINE-KETOGLUTARATE REDUCTASE), AND SDH (SACCHAROPINE DEHYDROGENASE) FOR IXODID - 特許庁

エポキシ基を有するビニル系共重合体と分枝グルタル酸を含有する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition contains a vinyl copolymer having an epoxy group and a branched glutaric acid. - 特許庁

光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (R OR S)-3-AMINOGLUTARIC ACID MONOESTER COMPOUND - 特許庁

３−アリールグルタル酸無水物を短い反応工程で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 3-arylglutaric anhydride by a short reaction process. - 特許庁

前記有機酸がグルタル酸、トリカルバリル酸、アジピン酸、１，２，３，４−ブタンテトラカルボン酸から選ばれる少なくとも一種である。例文帳に追加

The organic acid is preferably at least one kind selected from glutaric acid, tricarballylic acid, adipic acid and 1,2,3,4-butanetetracarboxylic acid. - 特許庁

殺菌、漂白、洗浄、エポキシ化剤などの用途に使用される、安定かつ低温保存可能な高濃度過グルタル酸組成物および、該過グルタル酸組成物を用いた殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable concentrated perglutaric acid composition storable at a low temperature and usable as sterilizing agents, bleaching agents, washing agents, epoxidizing agents, etc., and to provide a sterilization method using the perglutaric acid composition. - 特許庁

安定剤は、塩酸、硫酸、リン酸、無水クエン酸、クエン酸水和物、フマル酸、リンゴ酸、マレイン酸、酒石酸、グルタル酸、ベンゼンスルホン酸、安息香酸およびサリチル酸からなる群より選択される。例文帳に追加

The stabilizer is selected form the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, anhydrous citric acid, hydrated citric acid, fumaric acid, malic acid, maleic acid, tartaric acid, glutaric acid, benzenesulfonic acid, benzoic acid and salicylic acid. - 特許庁

また、上記有機酸としては、シュウ酸、マロン酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、マレイン酸、フマル酸、フタル酸、リンゴ酸、酒石酸、およびクエン酸のうちから選ばれる少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加

Further, the organic acid is preferably one kind to be selected from oxalic acid, malonic acid, succinic acid, gluraric acid, adipic acid, maleic acid, fumaric acid, phthalic acid, malic acid, tartaric acid, and citric acid. - 特許庁

エポキシ基含有化合物に、不飽和二重結合を有する有機酸を反応させ、得られた反応生成物に、特定の構造を有する６員環の酸無水物（グルタル酸無水物、３，３−ジメチルグルタル酸無水物、３，３−テトラメチレングルタル酸無水物、など）を反応させることにより光重合性不飽和化合物を得る。例文帳に追加

An organic acid bearing an unsaturated double bond is reacted with an epoxy group-bearing compound and the resultant reaction product is reacted with a 6membered acid anhydride having a specific structure (glutaric anhydride, 3,3-dimethylglutaric anhydride, 3,3-tetramethyleneglutaric anhydride and the like) to prepare a photopolymerizing unsaturated compound. - 特許庁

また、有機酸としては、ギ酸、酢酸、プロピオン酸、酪酸、シュウ酸、マロン酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、ピメリン酸、マレイン酸、フマル酸、安息香酸、フタル酸、トリメリット酸、ヒドロキシ酢酸、乳酸、リンゴ酸、酒石酸、クエン酸などを用いる。例文帳に追加

Also, as the organic acid, formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, pimelic acid, maleic acid, fumaric acid, benzoic acid, phthalic acid, trimellitic acid, hydroxyacetic acid, lactic acid, malic acid, tartaric acid, or citric acid or the like is used. - 特許庁

アリールアルデヒドとケテンをルイス酸触媒下反応させることより、３−アリール無水グルタル酸を製造する。例文帳に追加

The 3-arylglutaric anhydride is produced by reacting an aryl aldehyde with a ketene in the presence of a Lewis acid catalyst. - 特許庁

該組成物は、分岐グルタル酸以外のジカルボン酸を含有することができ、また、粉体塗料に使用できる。例文帳に追加

This composition can contain a dicarboxylic acid excepting the branched glutaric acid, and can be also usable for a powder paint. - 特許庁

前記脂肪族ジカルボン酸をコハク酸、マロン酸、グルタル酸又はアジピン酸とするとともに、前記脂肪族モノカルボン酸を吉草酸、カプロン酸、カプリル酸又はカプリン酸とするのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the aliphatic dicarboxylic acid is succinic acid, malonic acid, glutaric acid or adipic acid, and the aliphatic monocarboxylic acid is valeric acid, caproic acid, caprylic acid or capric acid. - 特許庁

本発明は、コンタミネーションの生じにくい環境下にて、α−ケトグルタル酸並びに／若しくはグルタミン酸、並びにα−ケトグルタル酸及び／またはグルタミン酸、及びポリヒドロキシアルカノエート（ＰＨＡｓ）の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid, and a method for producing α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid and polyhydroxyalkanoate (PHAs) under an environment in which contamination hardly occurs. - 特許庁

本発明の課題は、入手容易な加水分解酵素を用いて、基質に対し少ない酵素量で、反応時間が短く、簡便な操作法によって、３−アミノグルタル酸ジエステル化合物から、高収率、高選択的に光学的に純粋な３−アミノグルタル酸モノエステル化合物を得る、工業的に好適な光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound having high optical purity in high yield and high selectivity from a 3-aminoglutaric acid diester compound by a simple operation using an easily available hydrolase in a short reaction time at a decreased enzyme/substrate ratio. - 特許庁

本発明の課題は、入手容易な加水分解酵素を用いて、基質に対し少ない酵素量で、反応時間が短く、簡便な操作法によって、３−アミノグルタル酸ジエステル化合物から、高収率、高選択的に光学的に純粋な３−アミノグルタル酸モノエステル化合物を得る、工業的に好適な光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound having high optical purity in high yield and selectivity from a 3-aminoglutaric acid diester compound by a simple operation using an easily available hydrolase in a short reaction time at a decreased enzyme/substrate ratio. - 特許庁

エルウニア（Ｅｒｗｉｎｉａ）属に属する菌株を栄養培地に培養することにより、（Ｓ）−５−オキソ−２−テトラヒドロフランカルボン酸をＬ−α−ヒドロキシグルタル酸に加水分解する作用を有するＬ−α−ヒドロキシグルタル酸γ−ラクトナーゼを得る。例文帳に追加

The L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase is obtained by culturing a microbial strain belonging to the genus Erwinia in a nutrient medium and has action hydrolyzing (S)-5-oxo-2-tetrahydrofurancarboxylic acid to L-α-hydroxyglutaric acid. - 特許庁

クレブス回路中間体としては、クエン酸、アコニット酸、イソクエン酸、α−ケトグルタル酸、コハク酸、フマル酸、リンゴ酸、オキサロ酢酸、またはそれらの混合物であることが好ましい。例文帳に追加

As the Krebs cycle intermediate, citric acid, aconitic acid, isocitric acid, α-ketoglutaric acid, succinic acid, fumaric acid, malic acid, oxaloacetic acid, or their mixture is favorable. - 特許庁

有機酸は約１から15重量％の範囲内で、酢酸、グリコール酸、マロン酸、リンゴ酸、マレイン酸、アスコルビン酸、コハク酸、グルタル酸、フマル酸、クエン酸、酒石酸、乳酸、スルホン酸及びオルトリン酸、またそれらの誘導体から成る群から選択される。例文帳に追加

The organic acid content is about 1-15 wt.% and it is selected from the group consisting of acetic acid, glycolic acid, malonic acid, malic acid, maleic acid, ascorbic acid, succinic acid, glutaric acid, fumaric acid, citric acid, tartaric acid, lactic acid, sulfonic acid, orthophosphoric acid and the derivatives thereof. - 特許庁

電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素遺伝子の変異とそれを利用するグルタル酸尿症ＩＩ型の診断例文帳に追加

VARIATION OF ELECTRON TRANSFER FLAVIN PROTEIN DEHYDROGENASE GENE AND METHOD FOR DIAGNOSIS OF GLUTARIC ACIDURIA TYPE II USING THE VARIATION - 特許庁

電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素遺伝子とそれを利用するグルタル酸尿症ＩＩ型の診断方法例文帳に追加

GENE OF ELECTRON TRANSFER FLAVIN PROTEIN DEHYDROGENASE AND METHOD FOR DIAGNOSING GLUTARIC ACIDURIA TYPE II - 特許庁

まれな疾患であるが早期診断の難しいグルタル酸尿症II型（ＧＡII）の早期且つ確実な診断に資する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for the early and sure diagnosis of glutaric aciduria type II (GAII) which is a rare disease but difficult to perform early diagnosis. - 特許庁

前記カルボン酸原料は、グルタル酸、アジピン酸、ピメリン酸、スベリン酸、セバシン酸及び１,９-ノナメチレンジカルボン酸の合計含有量が5質量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The carboxylic acid raw material has preferably ≤5 mass% total content of glutaric acid, adipic acid, pimelic acid, suberic acid, sebacic acid and 1,9-nonamethylenecarboxylic acid. - 特許庁

グルタルイミド単位と（メタ）アクリル酸エステル単位を含有する熱可塑性樹脂と、グルタルイミド単位と（メタ）アクリル酸エステル単位と芳香族ビニル単位を含有する熱可塑性樹脂とを必須成分とする樹脂組成物を主成分とする偏光子保護フィルムを提供した。例文帳に追加

The polarizer protecting film is based on a resin composition comprising, as essential components, a thermoplastic resin including a glutarimide unit and a (meth)acrylic ester unit, and a thermoplastic resin including a glutarimide unit, a (meth)acrylic ester unit and an aromatic vinyl unit. - 特許庁

水素終端、酸素終端、アミノ終端が混在したダイヤモンド表面２２上にグルタルアルデヒドＯＨＣ（ＣＨ_２ ）_３ ＣＨＯ３０を作用させて処理すると、水素終端、酸素終端、アミノ終端が混在したダイヤモンド表面２２上にグルタルアルデヒド３０が固定される。例文帳に追加

When glutaraldehyde OHC (CH_2)_3CHO30 operates on the diamond surface 22, where hydrogen end, oxygen end, and amino end are mixed for treatment, glutaraldehyde 30 is immobilized on the diamond surface 22, where the hydrogen end, oxygen end, and amino end are mixed. - 特許庁

アクリル樹脂は、主鎖に環構造を有することが好ましく、環構造は、例えば、ラクトン環構造、無水グルタル酸構造、グルタルイミド構造、Ｎ−置換マレイミド構造および無水マレイン酸構造から選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The above acrylic resin has preferably in the main chain the cyclic structure which is, for example, at least one kind selected from a lactone ring structure, a glutaric anhydride structure, a glutarimide structure, an N-substituted maleimide structure and a maleic anhydride structure. - 特許庁

アクリル樹脂は、主鎖に環構造を有することが好ましく、環構造は、例えば、ラクトン環構造、無水グルタル酸構造、グルタルイミド構造、Ｎ−置換マレイミド構造および無水マレイン酸構造から選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The acrylic resin preferably has a cyclic structure in the main chain, and the cyclic structure is, for example, at least one kind selected from a lactone ring structure, glutaric anhydride structure, glutarimide structure, N-substituted maleimide structure and maleic anhydride structure. - 特許庁

また、酸性溶液としては、例えば、リンゴ酸、クエン酸、酒石酸、乳酸、酢酸、グルコン酸、フィチン酸、α−ケトグルタル酸、ギ酸、プロピオン酸、アスコルビン酸、リン酸、塩酸から選ばれる少なくとも１種よりなる水溶液であるものが挙げられる。例文帳に追加

For example, an aqueous solution composed of at least one kind selected from malic acid, citric acid, tartaric acid, lactic acid, acetic acid, gluconic acid, phytic acid, α-ketoglutaric acid, formic acid, propionic acid, ascorbic acid, phosphoric acid and hydrochloric acid may be cited as the acidic solution. - 特許庁

以下の（ａ）又は（ｂ）に示されるアミノ酸配列からなる２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ、（ａ）特定のアミノ酸配列、（ｂ）特定のアミノ酸配列のうち１又は２以上のアミノ酸が欠失、置換又は付加されたアミノ酸配列であって、かつ、２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ活性を有するアミノ酸配列。例文帳に追加

The 2-oxoglutarate decarboxylase is composed of an amino acid sequence represented by following (a) or (b): (a) a specific amino acid sequence; (b) an amino acid sequence comprising one or two or more amino acids deleted, substituted or added in the specific amino acid sequence, and having 2-oxoglutarate decarboxylase activity. - 特許庁

クエン酸、リンゴ酸、乳酸、コハク酸、マレイン酸、フマル酸、酒石酸、酢酸、α−ケトグルタル酸、イソクエン酸、オキザロ酢酸、シス−アコニット酸及びこれらの塩よりなる群から選ばれた少なくとも一種の有機酸を有効成分として含有することを特徴とする抗変異原性剤。例文帳に追加

This antimutagenic agent comprises at least one kind of an organic acid selected from a group consisting of citric acid, malic acid, lactic acid, succinic acid, maleic acid, fumaric acid, tartaric acid, acetic acid, α- ketoglutaric acid, isocitric acid, oxalacetic acid, cis-aconitic acid and salts thereof as an active ingredient. - 特許庁