「"グルタル酸"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ジシアノグルタル酸ジエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING DICYANOGLUTARIC DIESTER - 特許庁

低温保存可能な高濃度過グルタル酸組成物例文帳に追加

CONCENTRATED PERGLUTARIC ACID COMPOSITION STORABLE AT LOW TEMPERATURE - 特許庁

２−メチレングルタル酸ジエステルをシアノ化反応に付し、次いで得られた２−シアノメチルグルタル酸ジエステルを加水分解する。例文帳に追加

1,2,4-Butanetricarboxylic acid is obtained by subjecting 2-methylene diglutarate to cyanolysis in the presence of CN-type strongly basic anion exchange resin as a catalyst and then by hydrolyzing the resultant 2- cyanomethyl diglutarate. - 特許庁

Ｌ−α−ヒドロキシグルタル酸γ−ラクトナーゼ遺伝子例文帳に追加

L-α-HYDROXYGLUTARIC ACID γ-LACTONASE GENE - 特許庁

２，４−ジエチルグルタル酸を含むことを特徴とするはんだ付け用フラックス。例文帳に追加

The soldering flux contains 2, 4-diethyl glutaric acid. - 特許庁

α−ケトグルタル酸並びに／若しくはグルタミン酸の産生方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING α-KETOGLUTAMIC ACID AND/OR GLUTAMIC ACID - 特許庁

新規なＬ−α−ヒドロキシグルタル酸γ−ラクトナーゼを提供する。例文帳に追加

To provide a new L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase. - 特許庁

光学活性３−メチルグルタル酸モノエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE MONOESTER OF 3- METHYLGLUTARIC ACID - 特許庁

グルタル酸ジエステルを収率よく製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a diester of glutaric acid in good yield. - 特許庁

３−シアノグルタル酸モノエステル類及びその製造方法例文帳に追加

3-CYANOGLUTARIC ACID MONOESTERS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

光学活性２，４−ジヒドロキシグルタル酸塩およびその製造方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE 2,4-DIHYDROXYGLUTARIC ACID SALT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ、それをコードするＤＮＡ、該ＤＮＡを含む組換えベクター、該組換えベクターを用いて得られた形質転換体、２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼの製造方法及び２−オキソグルタル酸の測定方法例文帳に追加

2-OXOGLUTARATE DECARBOXYLASE, DNA ENCODING THE SAME, RECOMBINANT VECTOR COMPRISING THE DNA, TRANSFORMANT OBTAINED BY USING THE RECOMBINANT VECTOR, METHOD FOR PRODUCING 2-OXOGLUTARATE DECARBOXYLASE, AND METHOD FOR MEASURING 2-OXOGLUTARIC ACID - 特許庁

２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ、それをコードするＤＮＡ、該ＤＮＡを含む組換えベクター、該組換えベクターを用いて得られた形質転換体、２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼの製造方法及び２−オキソグルタル酸の測定方法の提供。例文帳に追加

To provide 2-oxoglutarate decarboxylase, a DNA encoding the same, a recombinant vector comprising the DNA, a transformant obtained by using the recombinant vector, a method for producing the 2-oxoglutarate decarboxylase, and a method for measuring 2-oxoglutaric acid. - 特許庁

α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトンの光学分割やL-α-ヒドロキシグルタル酸の製造への応用が期待されるL-α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトナーゼについて、組換DNA技術による工業的大量生産等に資するため、その遺伝子を得る。例文帳に追加

To obtain an L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase gene for utilizing in mass production of L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase which is expected for application in optical resolution of an α-hydroxyglutaric acid γ-lactone or production of L-α-hydroxyglutaric acid, in an industrial scale with a recombinant DNA technology. - 特許庁

マダニのリジンケトグルタル酸レダクターゼ（ＬＫＲ）とサッカロピンデヒドロゲナーゼ（ＳＤＨ）例文帳に追加

LKR (LYSINE-KETOGLUTARATE REDUCTASE), AND SDH (SACCHAROPINE DEHYDROGENASE) FOR IXODID - 特許庁

エポキシ基を有するビニル系共重合体と分枝グルタル酸を含有する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition contains a vinyl copolymer having an epoxy group and a branched glutaric acid. - 特許庁

環構造は、例えば、ラクトン環構造、グルタルイミド構造、無水グルタル酸構造である。例文帳に追加

The ring structure is, for example, a lactone ring structure, glutarimide structure and anhydrous glutaric acid structure. - 特許庁

光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (R OR S)-3-AMINOGLUTARIC ACID MONOESTER COMPOUND - 特許庁

３−アリールグルタル酸無水物を短い反応工程で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 3-arylglutaric anhydride by a short reaction process. - 特許庁

殺菌、漂白、洗浄、エポキシ化剤などの用途に使用される、安定かつ低温保存可能な高濃度過グルタル酸組成物および、該過グルタル酸組成物を用いた殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable concentrated perglutaric acid composition storable at a low temperature and usable as sterilizing agents, bleaching agents, washing agents, epoxidizing agents, etc., and to provide a sterilization method using the perglutaric acid composition. - 特許庁

本発明の課題は、入手容易な加水分解酵素を用いて、基質に対し少ない酵素量で、反応時間が短く、簡便な操作法によって、３−アミノグルタル酸ジエステル化合物から、高収率、高選択的に光学的に純粋な３−アミノグルタル酸モノエステル化合物を得る、工業的に好適な光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound having high optical purity in high yield and high selectivity from a 3-aminoglutaric acid diester compound by a simple operation using an easily available hydrolase in a short reaction time at a decreased enzyme/substrate ratio. - 特許庁

エポキシ基含有化合物に、不飽和二重結合を有する有機酸を反応させ、得られた反応生成物に、特定の構造を有する６員環の酸無水物（グルタル酸無水物、３，３−ジメチルグルタル酸無水物、３，３−テトラメチレングルタル酸無水物、など）を反応させることにより光重合性不飽和化合物を得る。例文帳に追加

An organic acid bearing an unsaturated double bond is reacted with an epoxy group-bearing compound and the resultant reaction product is reacted with a 6membered acid anhydride having a specific structure (glutaric anhydride, 3,3-dimethylglutaric anhydride, 3,3-tetramethyleneglutaric anhydride and the like) to prepare a photopolymerizing unsaturated compound. - 特許庁

本発明の課題は、入手容易な加水分解酵素を用いて、基質に対し少ない酵素量で、反応時間が短く、簡便な操作法によって、３−アミノグルタル酸ジエステル化合物から、高収率、高選択的に光学的に純粋な３−アミノグルタル酸モノエステル化合物を得る、工業的に好適な光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound having high optical purity in high yield and selectivity from a 3-aminoglutaric acid diester compound by a simple operation using an easily available hydrolase in a short reaction time at a decreased enzyme/substrate ratio. - 特許庁

アリールアルデヒドとケテンをルイス酸触媒下反応させることより、３−アリール無水グルタル酸を製造する。例文帳に追加

The 3-arylglutaric anhydride is produced by reacting an aryl aldehyde with a ketene in the presence of a Lewis acid catalyst. - 特許庁

電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素遺伝子の変異とそれを利用するグルタル酸尿症ＩＩ型の診断例文帳に追加

VARIATION OF ELECTRON TRANSFER FLAVIN PROTEIN DEHYDROGENASE GENE AND METHOD FOR DIAGNOSIS OF GLUTARIC ACIDURIA TYPE II USING THE VARIATION - 特許庁

電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素遺伝子とそれを利用するグルタル酸尿症ＩＩ型の診断方法例文帳に追加

GENE OF ELECTRON TRANSFER FLAVIN PROTEIN DEHYDROGENASE AND METHOD FOR DIAGNOSING GLUTARIC ACIDURIA TYPE II - 特許庁

前記有機酸がグルタル酸、トリカルバリル酸、アジピン酸、１，２，３，４−ブタンテトラカルボン酸から選ばれる少なくとも一種である。例文帳に追加

The organic acid is preferably at least one kind selected from glutaric acid, tricarballylic acid, adipic acid and 1,2,3,4-butanetetracarboxylic acid. - 特許庁

該組成物は、分岐グルタル酸以外のジカルボン酸を含有することができ、また、粉体塗料に使用できる。例文帳に追加

This composition can contain a dicarboxylic acid excepting the branched glutaric acid, and can be also usable for a powder paint. - 特許庁

まれな疾患であるが早期診断の難しいグルタル酸尿症II型（ＧＡII）の早期且つ確実な診断に資する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for the early and sure diagnosis of glutaric aciduria type II (GAII) which is a rare disease but difficult to perform early diagnosis. - 特許庁

エルウニア（Ｅｒｗｉｎｉａ）属に属する菌株を栄養培地に培養することにより、（Ｓ）−５−オキソ−２−テトラヒドロフランカルボン酸をＬ−α−ヒドロキシグルタル酸に加水分解する作用を有するＬ−α−ヒドロキシグルタル酸γ−ラクトナーゼを得る。例文帳に追加

The L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase is obtained by culturing a microbial strain belonging to the genus Erwinia in a nutrient medium and has action hydrolyzing (S)-5-oxo-2-tetrahydrofurancarboxylic acid to L-α-hydroxyglutaric acid. - 特許庁

本発明は、コンタミネーションの生じにくい環境下にて、α−ケトグルタル酸並びに／若しくはグルタミン酸、並びにα−ケトグルタル酸及び／またはグルタミン酸、及びポリヒドロキシアルカノエート（ＰＨＡｓ）の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid, and a method for producing α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid and polyhydroxyalkanoate (PHAs) under an environment in which contamination hardly occurs. - 特許庁

本発明の課題は、Ｃａｎｄｉｄａ ａｎｔａｒｃｔｉｃａを起源とするリパーゼの存在下、３−アミノグルタル酸ジエステル化合物の片方のエステル基のみを選択的に加水分解反応させることを特徴とする、光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法によって解決される。例文帳に追加

The method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound includes the selective hydrolysis reaction of only one ester group of a 3-aminoglutaric acid diester compound in the presence of a lipase derived from Candida antarctica. - 特許庁

以下の（ａ）又は（ｂ）に示されるアミノ酸配列からなる２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ、（ａ）特定のアミノ酸配列、（ｂ）特定のアミノ酸配列のうち１又は２以上のアミノ酸が欠失、置換又は付加されたアミノ酸配列であって、かつ、２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ活性を有するアミノ酸配列。例文帳に追加

The 2-oxoglutarate decarboxylase is composed of an amino acid sequence represented by following (a) or (b): (a) a specific amino acid sequence; (b) an amino acid sequence comprising one or two or more amino acids deleted, substituted or added in the specific amino acid sequence, and having 2-oxoglutarate decarboxylase activity. - 特許庁

以下の工程を含む、α−ケトグルタル酸並びに／若しくはグルタミン酸の製造方法：（１）ハロモナス属に属する好塩菌を無機塩と、単一若しくは複数の有機炭素源を含む培地で培養する工程１、（２）工程１にて得られる培養液からα−ケトグルタル酸並びに／若しくはグルタミン酸を回収する工程２。例文帳に追加

The method for producing α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid includes the following steps: (1) a step 1 for culturing halophile belonging to the genus Halomonas in a medium containing inorganic salts and a single or a plurality of organic carbon sources; and (2) a step 2 for recovering α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid from a culture solution obtained in the step 1. - 特許庁

方法はまたインドール−３−ピルビン酸塩及び２−ヒドロキシ２−（インドール−３イルメチル）−４−ケトグルタル酸中間体の生成について開示される。例文帳に追加

Methods are also disclosed for producing indole-3-pyruvate and 2-hydroxy 2-(indol-3-ylmethyl)-4-keto glutaric acid intermediates. - 特許庁

グルタル酸無水物を出発原料として、５−ペンテンマグネシウムハライドとグリニヤー反応を行い、次いでカルボニル基を還元し、さらに酸触媒で環化して９−デセン−５−オリドを得る。例文帳に追加

9-decen-5-olide is obtained by using glutaric acid anhydrate as the starting material, performing Grignard reaction with 5-pentene magnesium halide, then, reducing carbonyl, and cyclizing by using an acid catalyst. - 特許庁

主としてブタンジオールからなるジオール成分と、グルタル酸を５〜３０ｍｏｌ％含むジカルボン酸成分とから形成されるポリエステル共重合体からなる食品包装用ポリエステル樹脂フィルム。例文帳に追加

The polyester resin film for food package comprises a polyester copolymer composed of a diol component mainly constituted of butanediol and a dicarboxylic acid component containing 5-30 mol% of glutaric acid. - 特許庁

Ｌ−アラビノースをα−ケトグルタル酸に変換する方法、この方法に使用する酵素、該酵素をコードする遺伝子、該遺伝子を含む組換え微生物例文帳に追加

METHOD OF CONVERTING L-ARABINOSE INTO α-KETOGLUTARIC ACID, ENZYME TO BE USED IN THE METHOD, GENE ENCODING THE ENZYME AND RECOMBINANT MICROORGANISM CONTAINING THE GENE - 特許庁

該亜鉛塩としては、硫酸亜鉛、乳酸亜鉛、塩化亜鉛、グルコン酸亜鉛、クエン酸亜鉛、２−オキソグルタル酸亜鉛、及び酢酸亜鉛よりなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The zinc salt is preferably at least one selected from the group consisting of zinc sulfate, zinc lactate, zinc chloride, zinc gluconate, zinc citrate, zinc 2-oxoglutarate and zinc acetate. - 特許庁

シクロヘキサノンを分子状酸素にて酸化して、アジピン酸、グルタル酸およびコハク酸の二塩基酸類を高い収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dibasic acids of adipic acid, glutaric acid and succinic acid in high yield by oxidizing cyclohexanone with molecular oxygen. - 特許庁

過酸化水素、無機酸、ベンゾトリアゾール等のアゾール類と、グリコール酸、マロン酸、グルタル酸のうちから選ばれた少なくとも１種の有機酸を含有する、銅及び銅合金の表面粗面化処理液。例文帳に追加

This surface roughening treating solution for copper and copper alloys contains hydrogen peroxide, inorganic acid, azoles such as benzotriazole and at least one kind of organic acid selected from glycolic acid, malonic acid and glutaric acid. - 特許庁

脂肪族２塩基酸エステルが、コハク酸ジメチル１５〜２０重量％、グルタル酸ジメチル５５〜６５重量％、アジピン酸ジメチル１０〜２５重量％の混合液であると好ましい。例文帳に追加

The aliphatic dibasic acid esters are preferably a mixture of 15-20 wt% of dimethyl succinate, 55-65 wt% of dimethyl glutarate, and 10-25 wt% of dimethyl adipate. - 特許庁

ジカルボン酸の塩は、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸又はスベリン酸のアルカリ金属塩であることが好ましく、特にアジピン酸のアルカリ金属塩であることが好ましい。例文帳に追加

The salt of the dicarboxylic acid is preferably an alkali metal salt of succinic acid, glutaric acid, adipic acid or suberic acid, and is particularly preferably an alkali metal salt of adipic acid. - 特許庁

電子回路基板製造時に使用する感光性樹脂組成物において、該感光性樹脂組成物に、グルタル酸ジアルキル、コハク酸ジアルキル及びアジピン酸ジアルキルからなる混合溶剤（Ｅ）を含有せしめた感光性樹脂組成物例文帳に追加

This photosensitive resin composition comprises a mixed solvent (E) composed of a dialkyl glutarate, a dialkyl succinate and a dialkyl adipate in the photosensitive resin composition in the photosensitive resin composition used when producing electronic circuit boards. - 特許庁

グルコース、トリプトファン、インドール−３−乳酸、インドール−３−ピルビン酸塩、及び２−ヒドロキシ２−（インドール−３−イルメチル）−４−ケトグルタル酸からモナチンを生成するために使用されうる方法及び組成物が提供される。例文帳に追加

There are provided the methods and compositions that can be used to produce monatin from glucose, tryptophan, indole-3-lactic acid, indole-3-pyruvate, and 2-hydroxy 2-(indol-3-ylmethyl)-4-keto glutaric acid. - 特許庁