「ケアレス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ディジタル保護継電装置において、基板毎に割付けられた複数の通信アドレス設定を手作業で行う場合、人為的なケアレスミスで設定不良及び確認などの作業を容易化し、作業時間を短縮する。例文帳に追加

To prevent bad settings due to a human careless mistake, facilitate work for checking, and shorten work time, when manually setting a plurality of communication addresses allotted to each board in a digital protective relay device. - 特許庁

点滴の時間を間違えたり治療行為の順番を取り違えたりするといった、ケアレスミスを防止する医療情報処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical information processing apparatus for preventing careless mistakes such as an mistake in dripping time and disorder in the order of medical treatments. - 特許庁

ケーブル接続表と線付表を手書きによって作成しているので、時間がかかり、接続表と線付表の間でデータの不一致やケアレスミスが発生する。例文帳に追加

To solve the problem that it takes a long time to create a cable connection table and a line-added table since they are handwritten and discrepancy of data between the connection table and line-added table and careless errors are caused. - 特許庁

したがって、その検出情報を、例えば、三次元グラフィックに利用することにより、同グラフィック処理に必要な情報の入力作業を簡素化でき、効率の改善とケアレスミスの回避を図ることができる。例文帳に追加

When detection information is used for a three-dimensional graphic, for example, the input work of information required for a graphic processing can be simplified, efficiency can be improved and a careless mistake can be avoided. - 特許庁

ワンタッチで脱着容易であり、かつ確実にレバーを固定保持可能であり、さらにケアレスミスや振動などでカプラーが突然外れることが防止可能とし、固定保持状況確認時の視認性を向上させた可撓性固定バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible fixing band which is detachable in a single operation, permits a lever to be retained completely and is capable of preventing a coupler from coming off because of careless mistake, vibration or the like and improving visibility at the time of confirming a retaining status. - 特許庁

発注者の作業軽減化を図り、制御条件の提示時期の早期化、受注者で行っていたデータ入力などのケアレスミスの撲滅、提示される制御条件内容のミス（矛盾）の低減および早期発見ができる制御条件作成用プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a control condition creation program for reducing the work of an ordering client, making the presentation time of control conditions early, eradicating careless errors in data input or the like performed by an order receiver, and attaining the decrease and early detection of an error (a conflict) in presented control condition contents. - 特許庁