「ソフトウェアバージョン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光記録担体、駆動装置、データ更新方法及びソフトウェアバージョンアップ方法例文帳に追加

OPTICAL RECORDING CARRIER, DRIVING DEVICE, DATA UPDATING METHOD AND SOFTWARE VERSION-UP METHOD - 特許庁

新旧のシステムソフトウェアバージョンを切り替えて測定が行えるＬＳＩテスタを提供する。例文帳に追加

To provide an LSI tester which implements a measurement by switching old and new system software versions. - 特許庁

空調装置の制御装置および空調装置の制御装置のソフトウェアバージョンアップ方法例文帳に追加

CONTROLLER OF AIR-CONDITIONER, AND SOFTWARE UPGRADE METHOD OF CONTROLLER OF AIR-CONDITIONER - 特許庁

ソフトウェアバージョンアップをディスクローディング機構の動作でモニター可能なオーディオ機器・オーディオビジュアル機器・ゲーム機器例文帳に追加

AUDIO APPLIANCE, AUDIO VISUAL APPLIANCE AND GAME MACHINE IN WHICH SOFTWARE UPGRADE CAN BE MONITORED BY OPERATION OF DISK LOADING MECHANISM - 特許庁

複合機は、ソフトウェアバージョンアップを行うウェブサーバを呼び出し（ステップＳ１３）、ダウンロードモードで待機して（ステップＳ１４）する。例文帳に追加

The compound machine calls the Web server operating software up-grading (a step S13), and stands by in a download mode (a step S14). - 特許庁

コンテンツ記録方法、コンテンツ記録ソフトウェア、バージョンアップソフトウェア、コンテンツ履歴情報、ハイブリッド記録媒体及び拡張記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR RECORDING CONTENT, CONTENT RECORDING SOFTWARE, UPGRADE SOFTWARE, CONTENT HISTORY INFORMATION, HYBRID RECORDING MEDIUM, AND EXTENSIVE RECORDING MEDIUM - 特許庁

印刷装置に記憶されたソフトウェアバージョンの更新を容易に行うことができるネットワーク印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network printing system capable of easily updating a software version stored in a printer. - 特許庁

連携動作時にソフトウェァのバージョンを変更した場合でも、従来のソフトウェアバージョンを動作できる状態を保持する。例文帳に追加

To maintain a state that a conventional software version can be operated even when a version of software is changed at the time of cooperative operation. - 特許庁

市場に投入された携帯端末のソフトウェアバージョンアップを能率よく、かつ的確に行えることを課題とする。例文帳に追加

To provide a mobile communication system and apparatus that can efficiently and properly upgrade the version of software of a mobile terminal put on the market. - 特許庁

システムコストアップなく冗長構成方法を活用したソフトウェアバージョンの技術を提供する。例文帳に追加

To provide a software version technology effectively utilizing a redundant configuration method without increase in system costs. - 特許庁

自機あるいは他機が電源投入あるいは遮断されたときには、自機の機種ＩＤやソフトウェアバージョンと他機から送られてくる機種ＩＤコードもしくはソフトウェアバージョンを比較し、常に連結動作が可能な機械を判定できる構成にしたので、操作者の使い勝手がよい画像形成システムを提供することができる。例文帳に追加

Since the image forming system is configured to compare a model ID of its own apparatus or a software version with a model ID code or a software version transmitted form other apparatus and to discriminate a machine capable of being linked at all times, this invention provides the image forming system with excellent operator-friendliness. - 特許庁

通信基地は、前記充電器回路（１．１２）が前記通信装置のバッテリー（１．２０）充電回路（１．２）へ接続される場合に、新しいソフトウェアバージョンの有効性を無線手段を介して通信装置に通知する手段と、通信装置へ新しいソフトウェアバージョンを送信する手段とを有する。例文帳に追加

The communication base is provided with a means of notifying the communications equipment of the validity of the new software version via a radio means, when the charger circuit (1.12) is connected to a charging circuit (1.2) of a battery (1.20) of the communication equipment and a means for transmitting the new software version to the communications equipment. - 特許庁

本発明は運用中にソフトウェアバージョン変更が可能なトランザクション多重化情報処理システムおよび、排他制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a transaction multiplex information processing system capable of changing a software version in operation, and an exclusive control method. - 特許庁

処理機能のソフトウェアバージョンと被検体のレポートに用いるデータのバージョンとが異なる場合であっても、被検体のレポート作成を円滑に行えること。例文帳に追加

To smoothly prepare a report on a subject even when a processing software version is not identical with a data version to be used for the subject report. - 特許庁

ソフトウェアバージョンアップの際に人為的な判断によらずにデータの最適な引き継ぎ方法を選択し、バージョンアップのミス発生を回避する。例文帳に追加

To avoid occurrence of version up failure by not relying upon an artificial decision during version up of software but selecting an optimal method for taking over the data. - 特許庁

作業者に多大な負担を強いることなく新旧のシステムソフトウェアバージョンを瞬時に切り替えて必要な測定が行えるＬＳＩテスタを実現すること。例文帳に追加

To achieve a LSI tester for instantaneously switching old and new system software versions and implementing a required measurement, without having to force a worker to a heavy load. - 特許庁

バージョンアップのための時間や経費を削減可能とし、バージョンアップの料金を機能単位で支払い可能なソフトウェアバージョンアップサービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a software version-up service system by which time or costs for version-up can be reduced and the charge of version-up can be paid for the unit of function. - 特許庁

煩雑なコンテンツのバージョンアップ作業を軽減するコンテンツ記録方法、コンテンツ記録ソフトウェア、バージョンアップソフトウェア、コンテンツ履歴情報、ハイブリッド記録媒体、及び拡張記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recording contents that reduces the cumbersome operations of upgrading contents; content recording software; upgrade software; content history information; a hybrid recording medium; and an extensive recording medium. - 特許庁

出力部１３は、この被検体に関するデータのバージョンと画像表示装置４のソフトウェアバージョンとの比較した部分の比較結果が一致しない場合、このバージョンが一致しない旨の警告情報を出力する。例文帳に追加

When the compared data version on the subject and the compared software version of the image display device 4 are found out not identical, the output unit 13 outputs warning information that these versions are not identical with each other. - 特許庁

記録動作の安定性と多種多様な利便性を実現する光記録担体、駆動装置、データ更新方法及びソフトウェアバージョンアップ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording carrier, a driving device, a data updating method and a software version-up method to realize stability of a recording operation and a variety of convenience. - 特許庁

ＥＭＳ８が、周期的にバージョンアップサーバ１４に最新バージョンのファイルが存在するかの照会を行い、無線通信ゲートウェイ１０からソフトウェアバージョンの情報を取得し、最新でない場合に、その旨をオペレータに通知する。例文帳に追加

An EMS 8 periodically requests a version-up server 14 to inquire whether or not a file of latest version is present or not, acquires information on software version from a radio communication gateway 10 and, if not latest, notifies an operator of the software version. - 特許庁

制御部１７は、バージョン検出部１６が検出した被検体に関するデータのバージョンの少なくとも一部分と画像表示装置４のソフトウェアバージョンの少なくとも一部分とを比較し、比較した両者のバージョンが一致するか否かに応じて、この被検体に関するデータの取り扱いを制御する。例文帳に追加

The control unit 17 compares at least a part of the data version on a subject detected by the version detecting unit 16 with at least a part of a software version of the image display device 4 and then controls the data processing on the subject depending on whether or not the versions are identical to each other. - 特許庁