「タグ付きテキスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抽出規則作成手段８２は、タグ付きテキスト及びそのタグ付きテキスト中の文字列の位置を示す情報である文字列位置情報が与えられたときに、その文字列位置情報が示す位置に対応する単語又はタグと、その単語又はタグの前後の単語又はタグとを組み合わせて、タグ付きテキストから情報を抽出するための規則である抽出規則を作成する。例文帳に追加

When a text with tag and character string position information being information showing the position of a character string in the text with tag are applied, an extraction rule creation means 82 combines a word or tag corresponding to position shown by the character string position information with words or tags before and after the word or tag, and creates an extraction rule being a rule for extracting information from the text with tag. - 特許庁

翻訳部２１は、翻訳対象原文がタグ付き文書であるときタグ部分とテキスト部分とを識別するとともに辞書部２１の情報を使ってテキスト部分の第一言語を第二言語に翻訳する。例文帳に追加

A translation part 21 identifies, when an original text to be translated is a tagged document, a tag part and a text part thereof, and translates a first language of the text part to the second language using information of a dictionary part 21. - 特許庁

適合文位置情報抽出手段８３は、タグ付きテキスト記憶手段８１に記憶されたタグ付きテキストごとに、抽出規則に適合する単語又はタグを含む適合文の位置を示す情報である適合文位置情報を抽出する。例文帳に追加

An adequate sentence position information extraction means 83 extracts adequate sentence position information being information showing the position of an adequate sentence including the word or the tag adequate to the extraction rule by text with tag stored in a text with tag storage means 81. - 特許庁

ネーム流し込み部１１９は、ネームを挿入するべきテキストボックスを生成し、タグ付きネームデータ１１８を基に、そのテキストボックスにネームを挿入する。例文帳に追加

A "name" inserting part 119 generates a text box to insert the "name", and inserts the "name" in the text box, based on the tagged "name" data 118. - 特許庁

解析結果を視覚的に表示するとともに、他の言語処理システムでの利用を支援するために、タグ付きテキストとして出力する。例文帳に追加

The result of the analysis is visually displayed and output as a tagged text to support utilization thereof with the other language processing system. - 特許庁

これにより、送信側において、イメージデータに変換されたタグ付きのテキストデータを受信側で正しく再現することができる。例文帳に追加

Consequently, a receiving side can correctly reproduce the text data with the tag converted into image data in the transmitting side. - 特許庁

ＷＷＷサーバ１の通信ボード２１は、クライアントコンピュータにおいて入力されたテキストのデータを、インターネット３を介して受信し、ＷＷＷサーバ１のＣＰＵ１１は、受信したテキストのデータに含まれるキーワードに対応するアドレスに関連付けるためのタグ付きデータをテキストのデータを含むデータに付与する。例文帳に追加

A communication board 21 of the WWW server 1 receives text data input in a client computer through the Internet 3, and a CPU 11 of the WWW server 1 assigns, to data including the received text data, tagged data for associating it with an address corresponding to the keyword included in the text data. - 特許庁

変換後のタグ付き文書を更に印刷状態と同様にタグ情報に従ったテキストデータを表示する場合には、右枠表示キー１４０ｂを指定することで、プレビュー画面１４１に表示される。例文帳に追加

When further displaying text data according to tag information similarly to a printing state concerning the converted document with tag, by designating a right frame display key 140b, these data are displayed on a preview screen 141. - 特許庁

組合せ位置情報作成手段８１は、タグ付きテキストと、文字列またはタグの位置を示す３個以上の位置情報と、キー情報とをもとに組合せ位置情報を作成する。例文帳に追加

A combined position information creation means 81 creates combined position information on the basis of a text with tag, three or more position information showing the position of a character string or a tag, and key information. - 特許庁

データをハイパーテキストのタグ付き文書に構成するサーバのソフトウェアツールに応答し、記憶されたデータをダイナミックに検索するデータベースが使用される。例文帳に追加

In response to a software tool of a server constituting the data to be the document tagged with the HyperText, a database for retrieving the stored data dynamically is used. - 特許庁

ＷＷＷサーバ１のＣＰＵ１１は、情報処理装置から受信したテキストのデータに含まれるキーワードを、キーワードに対応するアドレスに関連付けるためのタグ付きデータに変換する。例文帳に追加

A CPU 11 of the server 1 converts the keyword included in the data on a text received from an information processor into the data having a tag to secure the association with the address corresponding to the keyword. - 特許庁

ＷＷＷサーバ１の通信ボード２１は、タグ付きデータが付与されたテキストのデータを含むデータを、インターネット３を介してクライアントコンピュータに送信する。例文帳に追加

The communication board 21 of the WWW server 1 transmits data including the text data with the tagged data to the client computer through the Internet 3. - 特許庁

確率を、タグ付きテキスト中の単語を学習データとして用いる統計的言語モデルによる計算によって求めるにつき、その計算結果を高い精度で得ることができるようにする。例文帳に追加

To make highly accurately obtainable calculated result when calculating a probability by a statistic language model, for which words in a text with tag are used as learning data. - 特許庁

端末装置１００は、サーバ１６０に送信した画像データの縮小画像および画像データの格納領域を指し示すポインタ情報をサーバ１６０から受信し、タグ情報付きのテキストデータで記述される縮小画像付き日記データを作成する。例文帳に追加

A terminal device 100 receives from a server 160 pointer information indicating a thumbnail image of image data sent to the server 160 and the storage region of the image data, and creates diary data with the thumbnail image, which is described as text data with tag information. - 特許庁

付属文字列抽出手段８４は、タグ付きテキストを文節ごとに分割した単語のうち、位置情報が示す位置の文字列を含む文節分割単語を抽出し、その文節分割単語から、位置情報が示す位置に含まれない付属文字列を抽出する。例文帳に追加

An attached character string extraction means 84 extracts clause division words including the character string at the position shown by the position information from among the words obtained by dividing the text with tag by clause, and extracts the attached character string which is not included in the position shown by the position information from among the clause division words. - 特許庁