「テュー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ルーニー・テューンズのキャラクターたちがスクリーンに戻ってくる。例文帳に追加

The Looney Tunes characters are back on the screen.  - 浜島書店 Catch a Wave

画像コントラストと現像ラチテュードに優れたポジ型感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a positive type photosensitive composition excellent in image contrast and development latitude. - 特許庁

ハイデルベルク大学・テュービンゲン大学などでハインリヒ・フォン・トライチュケやレオポルト・フォン・ランケの指導を受け1891年（明治24年）テュービンゲン大学で博士号取得。例文帳に追加

Supervised by Heinrich von Treitschke and Leopold von Ranke at the University of Heidelberg, University of Tubingen, and the like, Mitsukuri received his doctorate from the University of Tubingen in 1891.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘルシンキ・ブリーフ・セラピー・インスティテュートはウェブサイトで、リチーミング・プロセスに関する書籍やポスターを販売している。例文帳に追加

The Helsinki Brief Therapy Institute offers books and posters about the reteaming process on its web site. - Weblio英語基本例文集

ジュール・ブリュネは陸軍奉行・大鳥圭介の補佐役となり、4個「旅団」はフランス軍人（アルテュール・フォルタン、ジャン・マルラン、アンドレ・カズヌーヴ、フランソワ・ブッフィエ）を指揮官としていた。例文帳に追加

Jules Brunet was appointed as assistant of Keisuke OTORI Army Bugyo, and four 'brigades' were led by french commanders, Arthur Fortant, Jean Marlin, Andre Cazeneuve and François Bouffier.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サントリーホールディングスは先日，同社が世界的に有名な料理学校｢カリナリー・インスティテュート・オブ・アメリカ｣(CIA)の日本料理講座のスポンサーを務めていると発表した。例文帳に追加

Suntory Holdings recently announced that it is sponsoring a course in Japanese cuisine at the Culinary Institute of America (CIA), a world-renowned cooking school. - 浜島書店 Catch a Wave

線幅バラツキに優れたパターンを形成できるとともに、露光ラチテュード及び、感度に優れたパターン形成方法及びこれに用いる化学増幅レジスト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern forming method that excels in exposure latitude and sensitivity, which can form a pattern that also excels in line-width variation, and to provide a chemically-amplified resist composition using the method. - 特許庁

本発明の目的は、前記問題に鑑みてなされたものであり、耐傷性に優れ、感度、現像ラチテュードに優れ、耐薬品性に優れる平版印刷版材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a planographic printing plate material excellent in scratch resistance, sensitivity, development latitude and chemical resistance. - 特許庁

広い露光ラテテュード、良好なパターン形状及びドライエッチング耐性を満たし、更に現像後の欠陥が少ないパターンを形成することができる感活性光線性または感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition satisfying demands for a wide exposure latitude, favorable pattern features and excellent dry etching durability, and allowing formation of a pattern having fewer defects after development. - 特許庁

コンピュータ等のからのデジタル信号に基づいた走査露光による直接製版が可能であり、現像ラチテュードが広く、且つ画像部のインキ着肉性に優れた平版印刷版原版を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithographic printing original plate capable of direct plate making by scanning exposure based on digital signals from a computer or the like, having large development latitude and excellent in ink receptivity of an image area. - 特許庁

広い露光ラテテュード、パターン裾引き低減、良好なパターン形状、優れたドライエッチング耐性を満たし、更に現像後の欠陥が少ないパターンを形成することができる感活性光線性または感放射線性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法の提供。例文帳に追加

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition satisfying demands for a wide exposure latitude, reduction of a skirt-like pattern profile, favorable pattern features and excellent dry etching durability, and allowing formation of a pattern having fewer defects after development, and to provide a method for forming a pattern by using the composition. - 特許庁

米国のアウトソーシング・インスティテュートによれば、米国のアウトソーシング市場は情報技術サービス分野の比重が20％と最も高いが、それにとどまらず「管理」、「不動産・プラント」、「流通」、「人材」といった分野の比重も各々全体の10％程度を占めているとされる（第1-2-1図）。例文帳に追加

According to the Outsourcing Institute in the US, information technology services make up 20 percent of the outsourcing market in the US, the largest ratio, and the areas of “administration,” “real estate and plants,” “distribution” and “human resources” each make up about 10 percent of the market - 経済産業省

しかし、1993年米国の環境NGOであるアース・アイランド・インスティテュートが訴訟を起こし、1995年12月米国国際貿易裁判所は同法を1996年５月１日以降全世界に適用すべきとの判決を行ったため、５月１日から当該措置が我が国を含む全世界に適用されることとなった。例文帳に追加

In 1993, a US environmental non-governmental organization, "Earth Island Institute", brought a lawsuit challenging the selective application of the law. Pursuant to a December 1995 United States Court of International Trade (USCIT) decision, the United States began applying the law to countries all over the world, including Japan, beginning May 1, 1996. - 経済産業省