「バルディ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、ビバルディホーン放射部４１０及び第２ビバルディホーン放射部４３０はそれぞれ２７０度のカバレッジを有する。例文帳に追加

The first Vivaldi horn radiation part 410 and the second Vivaldi horn radiation part 430 have a 270-degree coverage. - 特許庁

最初の民族統一主義の支持者のうちの1人はジュゼッペ・ガリバルディである。例文帳に追加

One of the first irredentists was Giuseppe Garibaldi.  - Weblio英語基本例文集

プルドーベイの油田地帯からバルディーズの港まで800マイルに及ぶ石油パイプライン例文帳に追加

an oil pipeline that runs 800 miles from wells at Prudhoe Bay to the port of Valdez  - 日本語WordNet

誘電体基板４５０と、誘電体基板４５０に固定され、中心軸が互いに直交する第１ビバルディホーン放射部４１０及び第２ビバルディホーン放射部４３０と、ビバルディホーン放射部４１０及び第２ビバルディホーン放射部４３０に共通に接続された単一の給電部４７０と、を備える。例文帳に追加

The ultra wide band antenna comprises a dielectric substrate 450, a first Vivaldi horn radiation part 410 and a second Vivaldi horn radiation part 430 which are attached to the dielectric substrate 450 and whose central axes are orthogonal to each other, and a single power feeding part 470 that is connected to both the first Vivaldi horn radiation part 410 and the second Vivaldi horn radiation part 430. - 特許庁

英国の歴史家、ジョージオットー・トレベリアンの息子で、その作品は英国の社会史とガリバルディの伝記を含む（1876年−1962年）例文帳に追加

English historian and son of Sir George Otto Trevelyan whose works include a social history of England and a biography of Garibaldi (1876-1962)  - 日本語WordNet

この姿は大山巌がジュゼッペ・ガリバルディのシャツだけの銅像から思いつき、西郷の真面目は一切の名利を捨てて山に入って兎狩りをした飾りの無い本来の姿にこそあるとして発案した。例文帳に追加

This figure, by Iwao OYAMA, might be guessed to be a statue inspired by only the shirt of Giuseppe Garibaldi, and he suggested that took away Saigo's serious side, showed his true nature without decoration as he went to hunt rabbit in the mountains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つの実施形態に係る外部クロック同期ＳＲＡＭ１は、ＳＲＡＭセル１１と、グローバルディジット線１２と、グローバルプリチャージ回路１６と、Ｄラッチ１４と、グローバルプリチャージ制御回路１７を備えている。例文帳に追加

An external clock synchronous SRAM 1 concerning one of embodiment is equipped with an SRAM cell 11, a global digit line 12, a global precharge circuit 16, a D latch 14, and a global precharge control circuit 17. - 特許庁

第１のコンピュータ３１は第２のコンピュータ３２の設定情報、設定プログラム等をサーバコンピュータ１０からダウンロードし、第１のリムーバルディスク１００に格納する。例文帳に追加

The first computer 31 downloads the setting information, setting program, and the like of the second computer 32 from the server computer 10 and stores them in a first removable disk 100. - 特許庁

第２のコンピュータ３２は第２のリムーバルディスク２００に格納されているＯＳ等のソフトウェアのデータファイルをコピーしてインストールする。例文帳に追加

The second computer 32 copies a data file for software including an OS (Operating System) or the like stored on a second removable disk 200 and installs it. - 特許庁

第２のコンピュータ３２は第１のリムーバルディスク１００に格納されている設定プログラムを実行し、設定情報に基づいてネットワーク環境等の設定をする。例文帳に追加

The second computer 32 executes a setting program stored on the first removable disk 100 and sets a network environment or the like on the basis of the setting information. - 特許庁

同市場では、「欧州ビッグ3」と呼ばれるボンバルディア（鉄道部門の本社は独）、アルストム（仏）、シーメンス（独）の3 社で約6 割の世界シェアを握っている（第3-2-1-73図）。例文帳に追加

In the marketthereof, Europe's big 3 takes up approximately 60% of the world share. (Bombardier Inc (its head office for the railway department is in Germany), Alstom (France) and Siemens (Germany)) (Figure 3-2-1-73). - 経済産業省

2007年から主要都市間の在来線高速化(200-250km/h)用にスウェーデンのRegina(鉄道車両)（カナダ・ボンバルディア製）をベースにした中国高速鉄道CRH1型電車（CRHは“ChinaRailwayHigh-Speed”の略）、イタリアのペンドリーノETR600電車（フランス・アルストム製）をベースにした中国高速鉄道CRH5型電車と共にJR東日本の新幹線E2系電車（川崎重工業車両カンパニー製）をベースにした中国高速鉄道CRH2型電車「子弾頭」が、2008年の北京オリンピックに合わせ開業した北京-天津市間の北京・天津高速鉄道(350km/h)にはCRH2型の旅客専用線仕様とドイツのICE（シーメンス製）をベースにした中国高速鉄道CRH3型電車が導入された。例文帳に追加

From 2007, for the high-speed train-cars (200 km/h to 250 km/h) on existing railway lines, CRH1-type train-cars (CRH is the abbreviation of 'China Railway High-Speed'), based on Regina in Sweden (from Bombardier in Canada), CRH5-type train-cars, based on Pendolino ETR600 train cars in Italy (from Alsthom in France), and CRH2-type train-cars, 'kodanto' (bullet), based on E2 Shinkansen train-cars (from Kawasaki Heavy Industries Rolling Stock Company), have been introduced, and then for Beijing–Tianjin Intercity Railway that started operation between Beijing and Tianjin City for the Beijing Olympic Games in 2008, CRH3-type train-cars, based on the CRH2-type passenger train-car specifications and on ICE in Germany (from Siemens), have been introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス