「フロアトリム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ラゲージフロアトリム例文帳に追加

LUGGAGE FLOOR TRIM - 特許庁

また、延長片５３の取り付けは、ラゲージフロアトリムフロント２０にスリット２２を形成し、ラゲージフロアトリムフロント２０の裏面側に巻き込んでビス２４止め固定しても良く、また、ラゲージフロアトリムフロント２０の表面側に直接ビス２４止め固定し、ビス２４等をスペーサボード４０等で被覆しても良い。例文帳に追加

The extended piece 53, when mounted, can be rolled into the rear of the luggage floor trim front 20 through a slit 22 formed in the luggage floor trim front 20 and fixed thereto with a machine screw 24 or fixed directly to the surface of the luggage floor trim front 20 with the machine screw 24 which is then covered with a spacer board 40 or others. - 特許庁

ラゲージルーム３内のラゲージフロアトリムフロント２０に取り付ける開閉リッド５０のヒンジ構造において、開閉リッド５０におけるリッド表皮５２の一部を延長し、延長片５３をラゲージフロアトリムフロント２０に固着して、この延長片５３をヒンジとして機能させて従来の蝶番を廃止する。例文帳に追加

In the hinge structure for the closing lid 50 to be mounted on a luggage floor trim front 20 in a luggage room 3, a portion of a lid skin 52 for the closing lid 50 is extended, an extended piece 53 is fixed to the luggage floor trim front 20 and the extended piece 53 is functioned as a hinge to do away with the conventional hinge. - 特許庁

ラゲージルームのフロアパネル面に着脱自在に装着されるラゲージフロアトリムであって、所望の剛性を確保するとともに、軽量化を達成して、取扱性を向上させるとともに、外観性能、防音性能を高める。例文帳に追加

To secure a desired rigidity, to improve handleability by achieving a weight reduction and to enhance appearance performance and sound proof performance in a luggage floor trim detachably mounted on the floor panel surface of a luggage room. - 特許庁

ラゲージフロアトリム１０は、ハニカム基材２０の表裏面にカーペット等の表面側装飾シート３０、裏面側装飾シート４０を貼着して構成される。例文帳に追加

A luggage floor trim 10 is formed by adhering a front-side decorative sheet 30 and back-side decorative sheet 40 of a carpet or the like on the front and back surfaces of a honeycomb base material 20. - 特許庁