「リゾホスファチジン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リゾホスファチジン酸（ＬＰＡ）及び又はその塩は、スルフヒドリルオキシダーゼ１のｍＲＮＡ発現において優位な増加が認められた。例文帳に追加

It has been recognized that lysophosphatidic acid (LPA) and/or a salt thereof excellently increase the mRNA expression of sulfhydryl oxidase 1. - 特許庁

このリゾホスファチジン酸混合物を、乾燥重量に換算して、全体に対して0.00004重量％以上含む食品組成物。例文帳に追加

The food composition contains the mixture of the lysophosphatidic acid of ≥0.00004 wt.% expressed in terms of the dried weight based on the whole amount. - 特許庁

好ましい実施態様では、本方法は以下を包含する：患者から血液標本を採取する工程、血液標本中の血小板から血漿中へリゾホスファチジン酸が放出されるのを最小にする条件下で、血液標本から血漿サンプルを得る工程、血漿から脂質を抽出する工程、および脂質抽出物中のリゾホスファチジン酸の存在を検出する工程。例文帳に追加

In a preferable embodiment, the method includes the followings: a process for collecting a blood specimen from the patient, a process for obtaining the plasma sample from the blood specimen under the condition where lysophosphatidic acid released from a platelet in the blood specimen into the plasma is minimized, a process for extracting a lipid from the plasma, and a process for detecting the existence of the lysophosphatidic acid in a lipid-extracted mixture. - 特許庁

好ましい実施態様では、本方法は以下を包含する：患者から血液標本を採取する工程、血液標本中の血小板から血漿中へリゾホスファチジン酸が放出されるのを最小にする条件下で、血液標本から血漿サンプルを得る工程、血漿から脂質を抽出する工程、および脂質抽出物中のリゾホスファチジン酸の存在を検出する工程。例文帳に追加

In a preferred embodiment, this method includes a process for gathering a blood sample from the patient, a process for obtaining a blood plasma sample from the blood specimen under a condition of minimizing a release of the lysophophatidic acid in blood plasma from a platelet in the blood specimen, a process for extracting lipid from the blood plasma and a process for detecting the presence of the lysophosphatidic acid in a lipid extract. - 特許庁

リゾホスファチジン酸（ＬＰＡ）の場合、グリセロール−３−リン酸（Ｇ−３−Ｐ）または遊離脂肪酸を生じさせ、ついで、生じたＧ−３−Ｐまたは遊離脂肪酸を特異的に測定する。例文帳に追加

In the case of lysophosphatidic acid(LPA), glycerol-3-phosphoric acid(G-3-P) or a free fatty acid is liberated and specifically determined. - 特許庁

また、有効成分としてリゾホスファチジン酸及び／又はその塩、或いはホスファチジン酸及び／又はその塩を含有する一酸化窒素産生促進剤。例文帳に追加

The nitrogen monoxide production promotor comprises, preferably, lysophosphatidic acid and/or its salt or phosphatidic acid and/or its salt as an active ingredient. - 特許庁

本発明は、ホスファチジン酸、ホスファチジルイノシトール、リゾホスファチジン酸、リゾホスファチジルイノシトール、およびリゾホスファチジルコリンを含む、抗アポトーシス活性を有する組成物を提供することによって上記課題を解決した。例文帳に追加

The above problem is solved by providing an anti-apoptotically active composition comprising phosphatidic acid, phosphatidylinositol, lysophosphatidic acid, and lysophosphatidylinositol, and lysophophatidylcholine. - 特許庁

水相原料と油相原料とが乳化されてなる水中油型乳化食品において、リゾホスファチジン酸が含有されていることを特徴とする耐熱性に優れた水中油型乳化食品を提供する。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsified food is obtained by emulsifying water-phase raw material and oil-phase raw material and contains lysophosphatidic acid. - 特許庁

リゾホスファチジン酸（ＬＰＡ）及び又はその塩スルフヒドリルオキシダーゼの活性を促進する効果が顕著に優れることを見出し、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

It has been found that the lysophosphatidic acid (LPA) and/or the salt thereof have a remarkably excellent effect for promoting the activity of sulfhydryl oxidase. - 特許庁

本方法は、患者の血漿サンプル中のリゾホスファチジン酸の存在を検出する工程を包含し、卵巣ガンを検出するのに有用である。例文帳に追加

This method includes a process for detecting the presence of a lysophosphatidic acid in a blood plasma sample of the patient, and is useful for detecting the ovarian cancer. - 特許庁

ホスファチジン酸、リゾホスファチジン酸から選ばれる１種又は２種以上のリン脂質と、グルコース−１−リン酸、グルコース−６−リン酸、フルクトース−１，６−ジリン酸、ホスホエノールピルビン酸から選ばれる１種又は２種以上のリン酸化糖と、さらにルチンを含有することにより、皮膚の乾燥を抑制することが可能な機能性皮膚外用剤。例文帳に追加

The functional skin external preparation includes at least one phospholipid selected from phosphatidic acid and lysophosphatidic acid, at least one phosphorylated sugar selected from glucose-1-phosphate, glucose-6-phosphate, fructose-1,6-diphosphate, and phosphoenolpyruvic acid, and furthermore rutin, and accordingly can inhibit drying of the skin. - 特許庁

ホスファチジン酸、リゾホスファチジン酸から選ばれる１種又は２種以上のリン脂質とグルコース−１−リン酸、グルコース−６−リン酸、フルクトース−１，６−ジリン酸、ホスホエノールピルビン酸から選ばれる１種又は２種以上のリン酸化糖と、さらにテイレキシ抽出物を含有することにより、皮膚の乾燥を抑制することを可能な機能性皮膚外用剤。例文帳に追加

The functional skin external preparation includes at least one phospholipid selected from phosphatidic acid and lysophosphatidic acid, at least one phosphorylated sugar selected from glucose-1-phosphate, glucose-6-phosphate, fructose-1,6-diphosphate, and phosphoenolpyruvic acid, and furthermore an extract of TEIREKISHI (seed of Draba nemorosa L.), and accordingly can inhibit drying of the skin. - 特許庁

リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることによる環状ホスファチジン酸の製造方法において、リゾ型リン脂質にホスホリパーゼＤを作用させることにより産生したリゾホスファチジン酸にホスファチジン酸ホスファターゼを作用させることを特徴とする環状ホスファチジン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the cyclic phosphatidic acid by the action of phospholipase D on a lyso-phospholipid, includes the action of a phosphatidic acid phosphatase on the lysophosphatidic acid produced by the action of the phospholipase D on the lyso-phospholipid. - 特許庁

グリセロリン脂質、好ましくは、グリセロリン脂質が、ホスファチジルコリン、リゾホスファチジルコリン、ホスファチジルセリン、リゾホスファチジルセリン、ホスファチジルエタノールアミン、リゾホスファチジルエタノールアミン、ホスファチジルイノシトール、リゾホスファチジルイノシトール、ホスファチジン酸、リゾホスファチジン酸、ホスファチジルグリセロール及びリゾホスファチジルグリセロールからなる群から選ばれる１又は２以上のものを有効成分として含有することを特徴とする関節軟骨損傷治癒促進剤。例文帳に追加

The healing accelerator for articular cartilage lesion includes, as an active ingredient, glycerophospholipid, preferably at least one glycerophospholipid selected from the group consisting of phosphatidylcholine, lysophosphatidylcholine, phosphatidylserine, lysophosphatidylserine, phosphatidylethanolamine, lysophosphatidylethanolamine, phosphatidylinositol, lysophosphatidylinositol, phosphatidic acid, lysophosphatidic acid, phosphatidylglycerol, and lysophosphatidylglycerol. - 特許庁

グリセロリン脂質、好ましくは、グリセロリン脂質が、ホスファチジルコリン、リゾホスファチジルコリン、ホスファチジルセリン、リゾホスファチジルセリン、ホスファチジルエタノールアミン、リゾホスファチジルエタノールアミン、ホスファチジルイノシトール、リゾホスファチジルイノシトール、ホスファチジン酸、リゾホスファチジン酸、ホスファチジルグリセロール及びリゾホスファチジルグリセロールからなる群から選ばれる１又は２以上のものとコラーゲン又はその加水分解物との混合物を有効成分とすることを特徴とする生体コラーゲン合成促進剤。例文帳に追加

This living body collagen synthesis promotor has a mixture of a glycerophospholipid and collagen or a hydrolysate thereof as active components, where the glycerophospholipid is preferably one or two or more selected from the group consisting of phosphatidylcholine, lysophosphatidylcholine, phosphatidylserine, lysophosphatidylserine, phosphatidylethanolamine, lysophosphatidylethanolamine, phosphatidylinositol, lysophosphatidylinositol, phosphatidic acid, lysophosphatidic acid, phosphatidylglycerol, and lysophosphatidylglycerol. - 特許庁

リゾリン脂質よりも優れた耐熱性を有しながらも、従来技術のようにリゾリン脂質を使用する場合に見られる、溶解するのに時間がかかったり、吸湿し易いためにハンドリングが煩雑であったり、更には風味を損なうといった問題がなく、通常の蛋白系乳化剤を用い、これと共にリゾホスファチジン酸を添加・配合することにより得られる、耐熱性に優れた水中油型乳化食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsified food excellent in heat resistance, obtained by using normal protein-based emulsifier and adding a lysophosphatidic acid to the emulsifier to mix them together, and not having such problems as to take much time to dissolve, require complicated handling and lose flavor because of easily absorbing moisture when using lysophospholipid while having more excellent heat resistance than that of lysophosphatidic acid. - 特許庁