| 例文 (257件) |
何ヶ国の言葉を話せますか。例文帳に追加
How many languages can you speak? - Tatoeba例文
ジョージは４ヶ国語が話せる。例文帳に追加
Jorge is able to speak four languages. - Tatoeba例文
3ヶ国を見ることは可能でしょうか？例文帳に追加
Is it possible to see three countries? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
何ヶ国の言葉を話せますか。例文帳に追加
How many languages can you speak? - Tanaka Corpus
ジョージは４ヶ国語が話せる。例文帳に追加
Jorge is able to speak four languages. - Tanaka Corpus
２ヶ国語音声識別システム例文帳に追加
BILINGUAL VOICE DISCRIMINATION SYSTEM - 特許庁
私はバックパックで約30ヶ国を旅してきました。例文帳に追加
I have backpacked in over approximately 30 countries. - Weblio Email例文集
あなたは何ヶ国語を話すことができますか？例文帳に追加
How many languages can you speak? - Weblio Email例文集
私は今まで海外へは9ヶ国に行ったことがある。例文帳に追加
I have been to 9 countries overseas before. - Weblio Email例文集
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。例文帳に追加
He made a linguistic study of languages. - Tatoeba例文
彼女は10ヶ国語を話すことができる。例文帳に追加
She is able to speak ten languages. - Tatoeba例文
77ヶ国グループという,発展途上国グループ例文帳に追加
a group of developing countries called the {Group of 77} - EDR日英対訳辞書
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。例文帳に追加
He made a linguistic study of languages. - Tanaka Corpus
私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。例文帳に追加
I visit equal to or more than 10 countries of countries up to this. - Tanaka Corpus
それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。例文帳に追加
Amazing! That your mother speaks 6 languages. - Tanaka Corpus
「西国三十三ヶ国の俳諧奉行」とあだ名された。例文帳に追加
He was nicknamed 'haikai bugyo (magistrate) in 33 provinces in Saigoku (western part of Japan).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最終的に世界62ヶ国に作品の上映権を売った。例文帳に追加
He ended up selling the film rights to 62 countries around the world. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阿部は松前崇広と3ヶ国に対して交渉した。例文帳に追加
He and Takahiro MATSUMAE discussed the matter with them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勘合符は東アジアの50ヶ国程度に与えられた。例文帳に追加
Kangofu were issued in about 50 countries in Southeast Asia. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・新興5ヶ国とエジプトとの拡大会合（※）例文帳に追加
- Joint statement at the expanded summit with five emerging countries and Egypt*: - 経済産業省
（1）146の政策・措置を掲載（17ヶ国・地域を対象）例文帳に追加
(1) It reports 146 policies/measures (17 countries/territories are covered) - 経済産業省
時氏の子・山名氏清のとき、一族で全国66ヶ国中11ヶ国の守護職を占め、「六分の一殿」と称されて権勢を誇った。例文帳に追加
During the generation of Ujikiyo YAMANA, the son of Tokiuji, the Yamana clan served as the shugo of 11 provinces out of the 66 provinces in Japan, and prevailed their power as to be called "Roku-bun no ichi dono" (Mr. One-Sixth). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NAB(New Arrangement to Borrow)が発効(98年11月17日; 総額340億SDR。従来のGABに比べ金額で2倍、参加国は11ヶ国から25ヶ国・地域)例文帳に追加
The NAB (New Arrangements to Borrow) was implemented. (As of November 18, 1998, a total of 34 billion SDRs, as the amount of which is twice as large as that of the GAB. The number of participant countries and areas increased from 11 to 25.) - 財務省
| 例文 (257件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
