「一兵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一　兵五郎(秀宗)事例文帳に追加

One: Heigoro (兵五郎) (Hidemune)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

核兵器や化学兵器以外の一般の兵器例文帳に追加

conventional weapons used in warfare other than nuclear or chemical weapons  - EDR日英対訳辞書

歩兵一箇中隊例文帳に追加

a company of foot  - 斎藤和英大辞典

騎兵一箇中隊例文帳に追加

a squadron of horse  - 斎藤和英大辞典

砲兵一箇中隊例文帳に追加

a battery of artillery  - 斎藤和英大辞典

一隊の兵を率いて例文帳に追加

at the head of a body of men  - 斎藤和英大辞典

近衛兵の一員例文帳に追加

a member of the Praetorian Guard  - 日本語WordNet

憲兵隊の一員例文帳に追加

a member of the military police in Britain  - 日本語WordNet

予備兵の一員例文帳に追加

a member of a military reserve  - 日本語WordNet

一等兵という階級例文帳に追加

a military rank called private  - EDR日英対訳辞書

「真田日本一の兵。」例文帳に追加

Sanada is Japan's best soldier.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連隊付：一戸兵衛例文帳に追加

Regimental Officer: Hyoe ICHINOHE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一万の歩兵と五千の騎兵よりなる一軍例文帳に追加

an army consisting of 10,000 foot and 5,000 horse―10,000 rifles and 5,000 sabres  - 斎藤和英大辞典

「兵と武士の相違を今一度述べれば、兵は所従（従者）を持つが、兵の上に兵は居ない。例文帳に追加

To state the difference between tsuwamono and bushi once more, a tsuwamono has attendants below him, but no tsuwamono has another tsuwamono above him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵士たちは閲兵のため一列に整列した.例文帳に追加

The soldiers lined up for inspection.  - 研究社 新英和中辞典

一万の歩兵と五千の騎兵を率いて例文帳に追加

at the head of 10,000 foot and 5,000 horse―10,000 rifles and 5,000 sabres  - 斎藤和英大辞典

大将は歩兵一旅団を率いて城兵を応援した例文帳に追加

The general succoured the garrison―reinforced the garrison―with a brigade of infantry.  - 斎藤和英大辞典

一列の兵士が他の兵士の列の向こう側へ行った例文帳に追加

One line of soldiers surpassed the other  - 日本語WordNet

兵隊を取締り、捕虜を守護する憲兵隊の一員例文帳に追加

a member of the military police who polices soldiers and guards prisoners  - 日本語WordNet

召集兵が兵役を解かれて一般市民に復する例文帳に追加

the condition of being demobilized  - EDR日英対訳辞書

志願兵一人は徴用兵二人の価値がある例文帳に追加

One volunteer is worth two pressed men. - 英語ことわざ教訓辞典

白兵戦を専門し、長柄武器を持つ兵は一部である。例文帳に追加

Not all soldiers specialized in close combat and had a long handled weapon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

露の五郎兵衛事務所-2代目露の五郎兵衛一門例文帳に追加

Office TSUYU no Gorobe: the family of TSUYU no Gorobe II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一勝一敗は兵家の常例文帳に追加

Success or failure is incidental to warfare.  - 斎藤和英大辞典

竜騎兵たちの一糸乱れぬ行進例文帳に追加

a dragoons' march in perfect order  - Weblio英語基本例文集

【米海軍】 一等兵曹 《下士官》.例文帳に追加

a chief petty officer  - 研究社 新英和中辞典

兵士たちは一緒に食事した.例文帳に追加

The soldiers messed together.  - 研究社 新英和中辞典

(一定期間)兵役に服する.例文帳に追加

do a stint in the army  - 研究社 新英和中辞典

兵は武装のまま一夜を明かした例文帳に追加

The men slept on their rifles.  - 斎藤和英大辞典

志願兵は一年間服役する例文帳に追加

A volunteer serves with the colours for a year.  - 斎藤和英大辞典

一等（二等、三等）水兵例文帳に追加

a first-class seaman―a second-class seaman―an ordinary seaman  - 斎藤和英大辞典

一人の水兵が敵艦に躍り込んだ例文帳に追加

A seaman sprang on board.  - 斎藤和英大辞典

志願兵は一年間服役する例文帳に追加

A volunteer serves for a year.  - 斎藤和英大辞典

酔った兵士が飲み騒いでいる一団例文帳に追加

carousing bands of drunken soldiers  - 日本語WordNet

ヨーロッパの軽騎兵隊の一員例文帳に追加

a member of a European light cavalry unit  - 日本語WordNet

馬に乗った一人の将兵例文帳に追加

one soldier on a horse  - EDR日英対訳辞書

軍隊で,一等兵という階級例文帳に追加

a rank in the army, called private  - EDR日英対訳辞書

兵隊一人分の食糧例文帳に追加

a ration of food  - EDR日英対訳辞書

十一代　吉兵衛（明治34年（1901年）～）例文帳に追加

Kichibe the eleventh (1901 -)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一代・吉兵衛の子息。例文帳に追加

A son of the eleventh Kichibe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台所役…岩田弥一兵衛（5両）例文帳に追加

Daidokoroyaku (supervisor in the kitchen) - Yaichihyoue IWATA (5 ryo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬儀には儀仗兵として歩兵一個中隊を付せられた例文帳に追加

His funeral was attended by a company of foot as a guard of honour.  - 斎藤和英大辞典

二等水兵という海軍で,一等水兵の下の地位の人例文帳に追加

an able-bodied Naval seaman who is subordinate to a leading seaman  - EDR日英対訳辞書

淡路市（旧・津名郡一宮町(兵庫県津名郡)、兵庫県）例文帳に追加

Awaji City (former Ichimiya-cho, Tsuna-gun [Tsuna-gun, Hyogo Prefecture], Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘化2年(1845)藤本吉兵衛、一時澤村吉兵衛とも名乗る。例文帳に追加

In 1845, he started to call himself Kichihei FUJIMOTO, and for a while he also called himself Kichihei SAWAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス