「一日二日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

六二一日分例文帳に追加

For 621 days  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二一三日分例文帳に追加

For 213 days  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一四二日分例文帳に追加

For 142 days  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二九一日分例文帳に追加

For 291 days  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二四一日分例文帳に追加

For 241 days  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一二四日分例文帳に追加

For 124 days  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一日分（二日分）の薬例文帳に追加

medicine for one day―for two days  - 斎藤和英大辞典

彼は一日か二日で帰ります。例文帳に追加

He will be back in a day or two. - Tatoeba例文

彼は一日か二日で戻ります。例文帳に追加

He will be back in a day or two. - Tatoeba例文

一日または二日ください。例文帳に追加

Give me a day or two. - Tatoeba例文

彼は一日か二日で帰ります。例文帳に追加

He will be back in a day or two.  - Tanaka Corpus

給付基礎日額の二一三日分例文帳に追加

213 days of the basic daily benefit amount  - 日本法令外国語訳データベースシステム

亥十一月二十四日。例文帳に追加

I November 24  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　二人　給付基礎日額の二〇一日分例文帳に追加

(ii) Two: 201 days of the basic daily benefit amount  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一日二日[多少の日数]がかかります.例文帳に追加

It will take one or two days.  - 研究社 新英和中辞典

「六月二十六日薨二于伊賀國一。」例文帳に追加

She died on June 26 in Iga Province.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成二十一年四月二十七日例文帳に追加

April 27, 2009 - 財務省

十日祭、二十日祭、三十日祭、四十日祭、五十日祭、百日祭、一年祭と続く。例文帳に追加

"Mitamamatsuri" (memorial services) are held on the 10th, 20th, 30th, 40th, and 50th days after death, followed by the first anniversary.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　日曜日、土曜日、国民の祝日に関する法律（昭和二十三年法律第百七十八号）に規定する休日、一月二日、一月三日及び十二月二十九日から十二月三十一日までの日には、死刑を執行しない。例文帳に追加

(2) The death penalty shall not be executed on Sunday, Saturday, holidays prescribed in the Act on National Holiday (Act No.178 of 1948), January 2nd, January 3rd, and from December 29th to December 31st inclusive.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前号に定める日＝平成一四年一月一二日例文帳に追加

Date specified in the preceding item: January 12, 2002  - 日本法令外国語訳データベースシステム

平成十七年一月二十一日例文帳に追加

January 21, 2005 - 財務省

平成十四年一月二十一日例文帳に追加

January 21, 2002 - 財務省

一日一回かき混ぜ、二日程度置く例文帳に追加

Stir it once a day and leave it for two days or so.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附　則　（平成一一年一二月二二日法律第二二〇号）　抄例文帳に追加

Supplementary provisions (Act No. 220 of December 22, 1999) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一一年一二月二二日法律第二二三号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 223 of December 22, 1999) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成元年一二月二二日法律第九一号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 91 of December 22, 1989) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則（平成元年一二月二二日法律第九一号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 91 of December 22, 1989) (Extract)  - 経済産業省

３　期間の末日が日曜日、土曜日、国民の祝日に関する法律（昭和二十三年法律第百七十八号）に規定する休日、一月二日、一月三日又は十二月二十九日から十二月三十一日までの日に当たるときは、期間は、その翌日に満了する。例文帳に追加

(3) If the last day of a period falls upon Sunday, Saturday, a holiday prescribed in the Act on National Holidays (Act no. 178 of 1948), January 2nd, January 3rd, or any day from December 29th to December 31st, the period shall expire on the day following the respective day.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一二年一一月二二日法律第一二四号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 124 of November 22, 2000) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一日に二回歯を磨きます。例文帳に追加

I brush my teeth twice a day. - Weblio Email例文集

日本は支那の二十分の一例文帳に追加

Japan's size is one-twentieth of china's.  - 斎藤和英大辞典

彼は一日二十ドル稼ぐ。例文帳に追加

He earns twenty dollars a day. - Tatoeba例文

一日は二十四時間ある。例文帳に追加

A day has twenty-four hours. - Tatoeba例文

この時計は一日に二分進む。例文帳に追加

This clock gains two minutes a day. - Tatoeba例文

はい、これを一日二回飲んでいます。例文帳に追加

Yes, I'm taking this twice a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は一日二十ドルかせぐ。例文帳に追加

He earns twenty dollars a day.  - Tanaka Corpus

一日は二十四時間ある。例文帳に追加

A day has twenty-four hours.  - Tanaka Corpus

この時計は一日に二分進む。例文帳に追加

This clock gains two minute a day.  - Tanaka Corpus

三　第一項第二号の期日例文帳に追加

(iii) The date provided for in item (ii) of paragraph (1).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治16年一月二日逝去す。例文帳に追加

Died on January 2, 1883.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成二十年一月十八日例文帳に追加

January 18, 2008 - 財務省

平成十八年一月二十日例文帳に追加

January 20, 2006 - 財務省

平成十五年一月二十日例文帳に追加

January 20, 2003 - 財務省

もしかしたら一日, 二日滞在するかもしれない.例文帳に追加

I think maybe I'll stay for a day or two.  - 研究社 新英和中辞典

どうして、一日や二日ではとてもできん例文帳に追加

Never! it can never be done in a day or two.  - 斎藤和英大辞典