「一続き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一続きの動作例文帳に追加

a series of actions  - EDR日英対訳辞書

一続きにつながる例文帳に追加

to connect something  - EDR日英対訳辞書

一続きに並ぶこと例文帳に追加

the act of standing in a line  - EDR日英対訳辞書

一続きに並んだもの例文帳に追加

something that forms a row or line  - EDR日英対訳辞書

関連のある一続きの例文帳に追加

the continuity of a relevant thing  - EDR日英対訳辞書

一続きでないさま例文帳に追加

to be discontinuous  - EDR日英対訳辞書

一続きの階段、または一続きのステップ例文帳に追加

a flight of stairs or a flight of steps  - 日本語WordNet

第一印象が一番長続きする例文帳に追加

First impressions are most lasting. - 英語ことわざ教訓辞典

この手続きは全員一緒です。例文帳に追加

All of you needs to take this procedure. - Weblio Email例文集

続き漫画の中の一コマ例文帳に追加

a single drawing in a comic strip  - 日本語WordNet

細く一続きの線を引くこと例文帳に追加

the act of drawing a thin line  - EDR日英対訳辞書

一続きの物事の初期例文帳に追加

the early stages of a chain of events  - EDR日英対訳辞書

咳は一回にどれくらい続きますか？例文帳に追加

How long does the coughing last? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一か月は効果が続きます。例文帳に追加

The effect lasts for a month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一連のものや一続きのものの始め例文帳に追加

the beginning of a series or sequence  - 日本語WordNet

次に、一連の一行フィールドが続きます。例文帳に追加

In the email template you will find the following two single-line fields:  - FreeBSD

私たちはその続きを一緒にしましょう。例文帳に追加

Let's do the continuation together.  - Weblio Email例文集

あなたはもう一度その支払い手続きをしてください。例文帳に追加

Please do that payment procedure once more. - Weblio Email例文集

あなたはもう一度その手続きをしてください。例文帳に追加

Please do that procedure one more time. - Weblio Email例文集

もう一度支払い手続きを進めます。例文帳に追加

I will proceed with the payment procedures once again. - Weblio Email例文集

返金の手続きには、一週間ほどかかります。メールで書く場合 例文帳に追加

It takes about one week to complete a refund.  - Weblio Email例文集

梅雨はだいたい一か月ぐらい続きます。例文帳に追加

The rainy season lasts for about a month. - 時事英語例文集

星新一は森鴎外と縁続きである.例文帳に追加

Hoshi Shinichi is related to Mori Ogai.  - 研究社 新和英中辞典

手続きに一向に不案内で私は途方にくれた.例文帳に追加

Being quite ignorant of the formalities, I had no idea what to do.  - 研究社 新和英中辞典

《バースト伝送において》 一続きのデータの最大サイズ例文帳に追加

the maximum burst size  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ときには試合は一日中続きました。例文帳に追加

Sometimes the game lasted all day. - Tatoeba例文

パイロットは検査手続きを一通り行った例文帳に追加

the pilot ran through the check-out procedure  - 日本語WordNet

一方が他方に対して取る法的手続き例文帳に追加

a judicial proceeding brought by one party against another  - 日本語WordNet

ともに一続きになる（凝集言語中の形態素）例文帳に追加

string together (morphemes in an agglutinating language)  - 日本語WordNet

灰色または茶色の一続き、柄、ムラのある色を持つ例文帳に追加

having a grey or brown streak or a pattern or a patchy coloring  - 日本語WordNet

フェンシング一続きの間の平坦な長方形エリア例文帳に追加

a flat rectangular area for fencing bouts  - 日本語WordNet

（通常直線で）互いの隣に置く煉瓦の一続き例文帳に追加

a course of bricks place next to each other (usually in a straight line)  - 日本語WordNet

一続きのものや連続したものの終わり例文帳に追加

the ending of a series or sequence  - 日本語WordNet

一続きになった堅い透明な水晶状の砂糖例文帳に追加

sugar in large hard clear crystals on a string  - 日本語WordNet

C(言語)は手続き向き言語の一種である例文帳に追加

C is one of the procedure-oriented languages  - コンピューター用語辞典

ある訴訟に関する一切の手続き例文帳に追加

all the proceedings involved in a lawsuit  - EDR日英対訳辞書

書画を墨をつがないで一続きに書くこと例文帳に追加

the act of creating pictorial art or writing calligraphy with one stroke and not adding more ink to the brush  - EDR日英対訳辞書

(物を)一続きに繋ぎ合わせることができる例文帳に追加

to be able to connect something together into one  - EDR日英対訳辞書

他の法令と同一の手続きで改正できる憲法例文帳に追加

a constitution that can be amended under the same procedure used to amend ordinary laws  - EDR日英対訳辞書

ストーリーを語る一連のコマから成る続き絵という絵例文帳に追加

a series of drawings relating a story, called comic strip  - EDR日英対訳辞書

私の父はハートが一続き揃ってゲームに勝った例文帳に追加

My father won the game with a run in hearts. - Eゲイト英和辞典

彼は一連の不幸続きで途方に暮れている例文帳に追加

He has been swamped with a sequence of misfortunes. - Eゲイト英和辞典

それは一種の訴訟手続きを意味している。例文帳に追加

It implies some sort of legal procedure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明るい雰囲気が一日中続きました。例文帳に追加

The positive atmosphere lasted all day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ときには試合は一日中続きました。例文帳に追加

Sometimes the game lasted all day.  - Tanaka Corpus