「一般名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

②一般ドメイン名についての取扱い例文帳に追加

(2) Generic Domain Names  - 経済産業省

一般的に「和名抄」「倭名鈔」「倭名抄」と略称される。例文帳に追加

Usually, the abbreviated expression of '和名抄,' '倭名鈔,' or '倭名抄' (each of these expressions is pronounced as Wamyosho equally).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有名人の名前からとられる一般名の派生例文帳に追加

the derivation of a general name from that of a famous person  - 日本語WordNet

メアリーはあなたの国で一般的な名前ですか？例文帳に追加

Is Mary a common name in your country? - Tatoeba例文

トーマスはあなたが住む所で一般的な名前ですか？例文帳に追加

Is Thomas a common name where you live? - Tatoeba例文

その歌声で有名な旧世界の一般的なツグミ例文帳に追加

common Old World thrush noted for its song  - 日本語WordNet

小麦から上面発酵で作られたビールの一般名例文帳に追加

a general name for beers made from wheat by top fermentation  - 日本語WordNet

小麦ビールのための南ドイツの一般的な名前例文帳に追加

a general name in southern Germany for wheat beers  - 日本語WordNet

クロチャワンタケ科の変種の一般名例文帳に追加

a common name for a variety of Sarcosomataceae  - 日本語WordNet

一般に通用している正式ではない呼び名例文帳に追加

the name by which a person or thing is commonly known  - EDR日英対訳辞書

一般にこれら 2 つのドメイン名は異なる。例文帳に追加

These two domain names are in general different.  - JM

一般には通称の元三大師（がんさんだいし）の名で知られる。例文帳に追加

He was commonly known as Gansan Daishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には大燈国師の名で知られている。例文帳に追加

He is generally known as Daito Kokushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的に呼ばれる異名を列記する。例文帳に追加

Listed below are some other common names for Gokuraku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かき氷：もっとも一般的に普及している呼び名。例文帳に追加

Kakigori (literally, shaved ice): Most commonly used name  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧米では「Satsuma」「Mikan」などの名称が一般的である。例文帳に追加

The name "Satsuma" or "Mikan" is more common in Europe and America.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には星野勘左衛門の名で知られる。例文帳に追加

He is more usually known by the name of Kanzaemon HOSHINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、一般的にこちらの名称で呼ばれることが多い。例文帳に追加

However the term "juni-hitoe" is generally used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従五位下（諸大夫・五位）-一般大名例文帳に追加

Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), or Shodaibu (Fifth Rank) - ordinary daimyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には銀閣寺（ぎんかくじ）の名で知られる。例文帳に追加

It is generally known as Ginkaku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも一般的なのは地名である。例文帳に追加

The most common of these is based on the name of its location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には通称の永観堂（えいかんどう）の名で知られる。例文帳に追加

It is commonly known by the name Eikan-do.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般にはこの中川宮の名でよく知られている。例文帳に追加

He is generally better known by this name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、新市名は一般公募から選考されたものである。例文帳に追加

The city name was chosen from submissions from the public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には海幸彦（海佐知毘古、うみさちひこ）の名で知られる。例文帳に追加

He is generally known as Umisachihiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧米では"BoxerProtocol"の呼び名が一般的である。例文帳に追加

It is generally called the "Boxer Protocol" in Europe and America.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には、断髪令という名称で呼ばれる。例文帳に追加

In general, it is called "Dampatsu Rei" for cutting topknots.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般の人々がたくさんのありうる名前を提案した。例文帳に追加

The public suggested many possible names.  - 浜島書店 Catch a Wave

一　統括者、勧誘者又は一般連鎖販売業者の氏名又は名称例文帳に追加

(i) name of the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その意味で、浄土という語は一般名詞であり、固有名詞ではない。例文帳に追加

In that sense, the word 'jodo' (pure land) is a common noun rather than a proper noun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は浅井初（あざいはつ）で、一般に「初」という呼び名で知られる。例文帳に追加

Her real name was Hatsu AZAI and she was commonly known as "Hatsu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には、百官名の伊奈図書（いなずしょ）の名で知られる。例文帳に追加

He was generally known by his hyakkan na (a name taken after his/her or families' official rank) Zusho INA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保護された原産地名称を商品の一般的名称とすることはできない。例文帳に追加

Protected appellations of origin cannot become generic appellations. - 特許庁

変名の作品の保護期間は一般的に公表後50年までである。例文帳に追加

The term of protection for works under a pseudonym is generally up to fifty years after release. - Weblio英語基本例文集

「家具」というのはベッド, いす, テーブルなどを指す一般的な名称です.例文帳に追加

‘Furniture' is a generic term for beds, chairs, tables, etc.  - 研究社 新英和中辞典

一番上の醗酵泡で作られたビールを指す一般的な名称例文帳に追加

a general name for beer made with a top fermenting yeast  - 日本語WordNet

オーストラリアのすべての砂漠地帯に与えられた一般的な名前例文帳に追加

general name given to all desert areas in Australia  - 日本語WordNet

育児とフルタイムの仕事をこなせる母親の一般的な呼び名例文帳に追加

an informal term for a mother who can combine childcare and full-time employment  - 日本語WordNet

シェルの一般的な機能の一つに、ファイル名の補完があります。例文帳に追加

One common feature in a shell is filename completion.  - FreeBSD

一般には略して「正信偈（しょうしんげ）」の名で親しまれている。例文帳に追加

It is commonly known as 'Shoshinge,' which is an abbreviated name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※ただし、柱（箏の駒）は「琴柱」の方が一般的である（商品名も琴柱）。例文帳に追加

Note that ji (bridge of Soh) is normally called 'kotobasira' (bridge of koto) (product's name is also kotobashira).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的に3万石以下の城を持たない大名が陣屋を持った。例文帳に追加

In general a daimyo with an income of less than 30,000 goku and didn't have a castle owned a jinya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのことで知名度が上がり、その後一般庶民に広まった。例文帳に追加

Sobakiri consequently gained name recognition becoming popular among the general public afterwards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが、吉兆の名前が一般にも浸透する契機となる。例文帳に追加

The serialization prevailed in the public, and with it Kitcho's name as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、500石級の旗本では、用人の定数は1名が一般的である。例文帳に追加

For example, it was common for 500 koku (2500 bushel) vassals to be allowed one Yonin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス