「下駄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

下駄の音例文帳に追加

the clatter of clogs  - 斎藤和英大辞典

漆塗りの下駄例文帳に追加

lacquered getas  - EDR日英対訳辞書

下駄の歯例文帳に追加

the wooden strips on the soles of clogs  - EDR日英対訳辞書

山下駄例文帳に追加

Yamageta (coarse wooden clogs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉原下駄例文帳に追加

Yoshiwara-geta (coarse wooden clogs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駒下駄例文帳に追加

Koma-geta (low wooden clogs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日和下駄例文帳に追加

Hiyori-geta (dry weather geta)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄下駄例文帳に追加

Tetsu-geta (iron geta)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高下駄例文帳に追加

Takageta (tall wooden clogs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下駄の俳句例文帳に追加

Haiku including the term "Geta"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩み下駄例文帳に追加

WOODEN CLOG FOR WALKING - 特許庁

彎曲下駄例文帳に追加

CURVED GETA - 特許庁

厚い,下駄の歯例文帳に追加

of geta, a thick support  - EDR日英対訳辞書

差し歯のある下駄例文帳に追加

geta having replaceable teeth  - EDR日英対訳辞書

ぽっくり下駄例文帳に追加

Pokkuri-geta (lacquered tall clogs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一本歯下駄例文帳に追加

Ipponba-geta (one-tooth geta)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩行助勢下駄例文帳に追加

WALKING ASSISTANCE SHOES - 特許庁

下駄箱の棚板例文帳に追加

SHELF PLATE FOR SHOE CUPBOARD - 特許庁

外方（げほう、下方とも書く）下駄例文帳に追加

Geho-geta (described as both "外方下駄" and "下方下駄" in Japanese characters)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下駄を履く例文帳に追加

to wear clogs―（上前をはねるの意味なら）―squeeze―take graft  - 斎藤和英大辞典

下駄の鼻緒をすげる例文帳に追加

to fit a clog with cords  - 斎藤和英大辞典

下駄がカラコロと鳴る例文帳に追加

Clogs clatter.  - 斎藤和英大辞典

下駄の緒が切れた例文帳に追加

I have broken the cords of my clog.  - 斎藤和英大辞典

東下駄という履き物例文帳に追加

a type of shoes called matted clogs  - EDR日英対訳辞書

厚歯という下駄例文帳に追加

a type of geta, called 'atsuba'  - EDR日英対訳辞書

後丸という下駄例文帳に追加

a type of Japanese shoes called 'atomaru'  - EDR日英対訳辞書

歯の厚みが少ない下駄例文帳に追加

a geta with narrow supports  - EDR日英対訳辞書

厚みが少ない下駄の歯例文帳に追加

of a geta, a narrow support  - EDR日英対訳辞書

畳表の付いた下駄例文帳に追加

a pair of matted clogs  - EDR日英対訳辞書

小町下駄という履き物例文帳に追加

wooden clogs called {'komachi-geta'}  - EDR日英対訳辞書

草履下駄という履き物例文帳に追加

sandals called zori  - EDR日英対訳辞書

継ぎ足した下駄の歯例文帳に追加

the attached soles of a 'geta', a wooden Japanese shoe  - EDR日英対訳辞書

白緒の駒下駄例文帳に追加

a pair of wooden clogs with a white thong  - EDR日英対訳辞書

下駄の後の方の歯例文帳に追加

of wooden clogs, the clog under the heel  - EDR日英対訳辞書

ぽっくりという下駄例文帳に追加

wooden clogs called 'pokkuri'  - EDR日英対訳辞書

薩摩下駄というはきもの例文帳に追加

Japanese shoes called Satsuma clogs  - EDR日英対訳辞書

差歯の日和下駄。例文帳に追加

This is sashiba-geta and is categorized as Hiyori-geta.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組立て式下駄箱例文帳に追加

BUILTUP TYPE SHOE CUPBOARD - 特許庁

日和下駄という雨降りでない時にはく,歯の低い下駄例文帳に追加

low clogs that are worn in fine weather  - EDR日英対訳辞書

水下駄という,水田などで履く下駄例文帳に追加

clogs worn in rice fields called {"water clogs"}  - EDR日英対訳辞書

下駄の歯は2本だが「一本歯下駄」も存在する。例文帳に追加

Geta usually have two teeth, but 'Geta with one tooth' also exist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下駄にて昇校するを許さず例文帳に追加

It is not allowed to enter the school in clogs.  - 斎藤和英大辞典

下駄をカランコロンいわせる例文帳に追加

to clatter one's clogs  - 斎藤和英大辞典

下駄を履いてカランコロン歩く例文帳に追加

to clatter in clogs  - 斎藤和英大辞典

下駄の鼻緒を切らす例文帳に追加

to break the cords of one's clogs（considered a bad omen）  - 斎藤和英大辞典