「世間知」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

世間知らずの高枕例文帳に追加

He reposes in the lap of ignorance.  - 斎藤和英大辞典

彼は世間知らずだ例文帳に追加

He is ignorant of the world  - 斎藤和英大辞典

彼は世間知らずだ例文帳に追加

He has seen nothing of life.  - 斎藤和英大辞典

彼女は世間知らずだ。例文帳に追加

She is ignorant of the world. - Tatoeba例文

彼は世間知らずである。例文帳に追加

He is ignorant of the world. - Tatoeba例文

妻は世間知らずです。例文帳に追加

My wife is ignorant of the world. - Tatoeba例文

彼は世間知らずだ。例文帳に追加

He is ignorant of the world. - Tatoeba例文

世間に広く知られること例文帳に追加

being well known  - EDR日英対訳辞書

広く世間に知れ渡る例文帳に追加

to be known widely  - EDR日英対訳辞書

世間に知られること例文帳に追加

the condition of something becoming known to the public  - EDR日英対訳辞書

世間に知れ渡る例文帳に追加

to be known widely in society  - EDR日英対訳辞書

世間に告げ知らせる例文帳に追加

to make something known to the public  - EDR日英対訳辞書

広く世間に知られる例文帳に追加

to become well-known  - EDR日英対訳辞書

世間知らずの人例文帳に追加

a person who lacks common sense  - EDR日英対訳辞書

広く世間に知らせる例文帳に追加

to make something known to the public  - EDR日英対訳辞書

彼女は世間知らずだ。例文帳に追加

She is ignorant of the world.  - Tanaka Corpus

彼は世間知らずである。例文帳に追加

He is ignorant of the world.  - Tanaka Corpus

私は世間知らずだ。例文帳に追加

He is ignorant of the world.  - Tanaka Corpus

妻は世間知らずです。例文帳に追加

My wife is ignorant of the world.  - Tanaka Corpus

君は世間知らずだ。例文帳に追加

He is ignorant to of the world.  - Tanaka Corpus

まだ世間知らずである。例文帳に追加

She is ignorant of the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は世間知らずだ.例文帳に追加

She's innocent in the ways of the world.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は世間の習わしを知らない.例文帳に追加

She's unschooled in the way of the world.  - 研究社 新英和中辞典

それは世間周知のことだ.例文帳に追加

All the world knows it.  - 研究社 新英和中辞典

あなたは少しも世間を知らない.例文帳に追加

You know nothing of the world.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はまったく世間知らずだ.例文帳に追加

She knows nothing about the world.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はまったく世間知らずだ.例文帳に追加

She's quite naive.  - 研究社 新和英中辞典

世間を知らないにもほどがある.例文帳に追加

How little you know the world!  - 研究社 新和英中辞典

君は世間を知らぬか、僕もご同様例文帳に追加

I know the world as little.  - 斎藤和英大辞典

そう言えば（僕も世間知らずだ）例文帳に追加

Nor do I, for that matter.  - 斎藤和英大辞典

世間を知っている（世事に通じている）例文帳に追加

He knows the world  - 斎藤和英大辞典

世間を知らぬ（世事に疎い）例文帳に追加

He is ignorant of the world  - 斎藤和英大辞典

世間を知らぬ（世事に疎い）例文帳に追加

He is out of touch with the world.  - 斎藤和英大辞典

世間知らずの高枕例文帳に追加

He sleeps in peace in happy ignorance of the world  - 斎藤和英大辞典

あのことが世間に知れた例文帳に追加

The affair has come to light―got wind―taken air.  - 斎藤和英大辞典

事件が世間に知れ渡っている例文帳に追加

The affair has got abroad.  - 斎藤和英大辞典

ぱっと世間に知れ渡った例文帳に追加

It suddenly got wind―took air.  - 斎藤和英大辞典

彼女は全く世間知らずだ。例文帳に追加

She is quite ignorant of the world. - Tatoeba例文

彼は世間に顔を知られている。例文帳に追加

He is known to the public. - Tatoeba例文

彼はまったく世間知らずだ。例文帳に追加

He is entirely ignorant of the world. - Tatoeba例文

彼はあまり世間を知らない。例文帳に追加

He has not seen much of the world. - Tatoeba例文

世間を知るように新聞を読む。例文帳に追加

I read the newspaper to keep myself informed. - Tatoeba例文

私はあまり世間を知りません。例文帳に追加

I have not been around much. - Tatoeba例文

その知らせは世間を、あっと言わせた。例文帳に追加

The news was sensational. - Tatoeba例文

あなたは世間知らずですね。例文帳に追加

You know nothing of the world. - Tatoeba例文