「両面刷り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

両面刷り兼用印刷機でシートを両面印刷する方法を改良して、表面印刷側に高い光沢度が得られるものを提供する。例文帳に追加

To provide a method for printing both-side of a sheet to obtain a high degree of glossiness on a front printing side by improving a method for printing both-side of a sheet in a printer used also as a both-side printer. - 特許庁

スキャナなどにより読み取られた試し刷りの両面画像それぞれは、画像解析部４２０において元の画像と比較され、両面の出力画像それぞれに生じる変形が解析される。例文帳に追加

Images on front and rear sides of a trial print read by a scanner or the like are compared with original images respectively in an image analysis part 420, and deformations brought about in the output images on both sides is analyzed. - 特許庁

二度刷り時・両面刷り時における重送を防ぎ、厚紙や葉書の印刷時には紙面を傷めることなく給紙できる給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device capable of preventing overlapped feeding in double printing/both side printing and feeding paper without damaging a paper surface in the printing of a cardboard and a post card. - 特許庁

簡単な構造で紙あばれを防止できると共に片面刷り印刷時にカールを除去することと両面刷り印刷時にインキ汚れが発生するのを回避することができるシート状物のカール除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a curl removing device for a sheet capable of preventing a sheet-like material from hopping around using a simple structure, removing a curl at the time of single side printing, and avoiding ink contamination at the time of two-side printing. - 特許庁

枚葉両面印刷機１には、シートの一方の面を印刷する先刷り印刷ユニット２，３とシートの他方の面を印刷する後刷り印刷ユニット４，５とを備えている。例文帳に追加

The sheet perfecting press 1 is provided with pre-printing units 2, 3 which print one face of a sheet and post-printing units 4, 5 which print the other face of the sheet. - 特許庁

ノズル面と被印刷体枚葉紙の間のエアクッション上で被印刷体枚葉紙を支持または案内する装置を、両面刷り印刷機での使用に適したものにする。例文帳に追加

To make an apparatus which supports or guides a printing sheet on air cushion between a nozzle surface and the printed sheet, suitable to use in a perfecting press. - 特許庁

シート形の材料（１３）の縁（１４，１５）の一方を、両面刷り印刷で、貯蔵ドラム（４）に固定されたシート形の材料（１３）が解放される前に、裏返しドラム（１）と貯蔵ドラム（４）との間の引き渡し中心（７）の前方に角度φだけおいて、表刷り案内に対して平行に配置された保持及び持ち上げシステムによりつかむ。例文帳に追加

One of the edges 14 and 15 of the sheet-shaped material 13 is gripped by a holding and lifting system disposed parallel to a surface printing guide with an angle ϕ in front of a delivery center 7 between a turnover drum 1 and a storage drum 4 prior to the release of the sheet-shaped material 13 secured to the storage drum 4 for double-sided printing. - 特許庁

多色刷り時に生ずるトラッピングの影響による色変動の問題、また両面印刷の時生じる上下のインキ、水の受け渡しによる制御ユニット指定異常を各ユニットごとに制御し解決する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device wherein the problem of variations in color due to trapping produced in multicolor printing and the abnormality in control unit specification, which occurs due to the transfer of upper and lower ink and water in double-sided printing, are controlled and solved at each unit. - 特許庁

外周面に巻装された孔版原紙に中押しローラを介してインクを供給して紙胴上の印刷用紙上に印刷を施す版胴を備えた孔版印刷装置において、一度の通紙で両面多色刷りの画像を得ることができるようにする。例文帳に追加

To enable an image to be multicolor-printed on both sides of a printing sheet only through sheet throughput once, in a stencil printing device equipped with a plate cylinder which supplies ink to a stencil wound around the outer peripheral face of the plate cylinder through inner pressing rollers and prints the printing sheet. - 特許庁