「乗が」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

それは人や物を乗せることができる。例文帳に追加

That can carry people and things. - Weblio Email例文集

それは人を乗せることができる。例文帳に追加

That can carry people. - Weblio Email例文集

一羽の鳥が彼の肩に乗る。例文帳に追加

There is one bird on top of his hat. - Weblio Email例文集

あなたがそのバスに乗り遅れてしまう。例文帳に追加

You'll miss that bus. - Weblio Email例文集

この電車は乗り心地が良い。例文帳に追加

This train is comfortable to ride in. - Weblio Email例文集

私は車に乗るのが好きだ。例文帳に追加

I like riding in cars. - Weblio Email例文集

私は電車に乗るのが好きです。例文帳に追加

I like riding trains. - Weblio Email例文集

満員電車に乗ると動悸がする。例文帳に追加

My heart palpitates when I ride packed trains.  - Weblio英語基本例文集

船乗りのくせに海を怖がるなんて!例文帳に追加

A sailor, and afraid of the sea!  - 研究社 新英和中辞典

〈乗り物が〉ギーッときしって止まる.例文帳に追加

come to a grinding halt [stop]  - 研究社 新英和中辞典

人が列車に乗るのを手伝ってやる.例文帳に追加

help a person into a train  - 研究社 新英和中辞典

全員が車に無理やり乗り込んだ.例文帳に追加

We all jammed into the car.  - 研究社 新英和中辞典

彼は乗馬がうまい[下手だ].例文帳に追加

He's a good [poor] rider.  - 研究社 新英和中辞典

馬が乗り手を振り落とした.例文帳に追加

The horse spilled his rider.  - 研究社 新英和中辞典

列車は乗客が鈴なりだ.例文帳に追加

The train is overflowing with passengers.  - 研究社 新和英中辞典

町長選に 3 人が名乗りをあげた.例文帳に追加

Three men announced their candidacy for mayor.  - 研究社 新和英中辞典

神霊が巫女(みこ)に乗り移った. 例文帳に追加

A divine spirit entered into the holy woman.  - 研究社 新和英中辞典

事業がやっと軌道に乗った.例文帳に追加

The undertaking finally got off the ground.  - 研究社 新和英中辞典

飛行機に乗ったことがありますか.例文帳に追加

Have you ever traveled by air [in an airplane]?  - 研究社 新和英中辞典

飛行機に乗ったことがありますか.例文帳に追加

Have you ever flown?  - 研究社 新和英中辞典

君が乗る余裕はないよ.例文帳に追加

There is no room for you in the car.  - 研究社 新和英中辞典

船乗りはばか騒ぎが好きだ例文帳に追加

Sailors love high jinks.  - 斎藤和英大辞典

電車が満員で乗れない例文帳に追加

The car is full, and we can not get in.  - 斎藤和英大辞典

君は船に乗ったことがあるか例文帳に追加

Have you ever sailed in a ship?  - 斎藤和英大辞典

君は船に乗ったことがあるか例文帳に追加

Have you ever been at sea?  - 斎藤和英大辞典

電車がいっぱいで乗れない例文帳に追加

The car is full, and we can not get in.  - 斎藤和英大辞典

英国の騎兵は乗馬が好い例文帳に追加

The British cavalry are well mounted.  - 斎藤和英大辞典

日本の騎兵は乗馬が悪い例文帳に追加

The Japanese cavalry are poorly mounted.  - 斎藤和英大辞典

彼は乗ずべき隙が無い例文帳に追加

He is never off his guard―ever on his guard.  - 斎藤和英大辞典

この仕事は気乗りがしない例文帳に追加

I have no enthusiasm for the enterprise.  - 斎藤和英大辞典

（仕事や話に）油が乗る例文帳に追加

to warm to one's work―warm up to one's subject  - 斎藤和英大辞典

電車は乗客が溢れている例文帳に追加

The cars are overcrowded with passengers.  - 斎藤和英大辞典

船が暗礁に乗り上げる例文帳に追加

A ship runs on a rock―strikes a rock.  - 斎藤和英大辞典

船が浅瀬に乗り上げる例文帳に追加

to run aground―go ashore―（わざとなら）―run the ship aground―beach a ship  - 斎藤和英大辞典

汽車が着きました例文帳に追加

The train has arrived―The train is in―（自分の乗っている汽車なら）―Here we are.  - 斎藤和英大辞典

電車が込み合って乗れなっかった例文帳に追加

I could not get into the crowded car.  - 斎藤和英大辞典

電車が込んで乗れない例文帳に追加

The car is crowded, and we can not get in  - 斎藤和英大辞典

電車が込んで乗れない例文帳に追加

We can not get into the crowded car.  - 斎藤和英大辞典

先生話に興が乗ってきた例文帳に追加

He warmed up to his subject.  - 斎藤和英大辞典

船が暗礁に乗り上げて沈んだ例文帳に追加

The ship ran on a rock and went down.  - 斎藤和英大辞典

彼は乗ずべき隙が無い例文帳に追加

He is never taken off his guard―never off his guard―ever on his guard.  - 斎藤和英大辞典

小人は運が好いと図に乗る例文帳に追加

Small men are spoiled by good fortune.  - 斎藤和英大辞典

乗っている板がメリメリ鳴り出した例文帳に追加

The plank beneath me began to creak.  - 斎藤和英大辞典

女が男を乗り換える例文帳に追加

A woman takes up with another man―jilts one lover for another.  - 斎藤和英大辞典

候補生が軍艦へ乗り込む例文帳に追加

A cadet joins his ship.  - 斎藤和英大辞典