| 例文 (999件) |
九三三の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7729件
二百八十九 一・二・三―トリクロロプロパン例文帳に追加
(cclxxxix) 1,2,3-trichloropropane - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百九十五 三・五・五―トリメチル―一―ヘキサノール例文帳に追加
(ccxcv) 3,5,5-trimethyl-1-hexanol - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百九十七 一・三・五―トリメチルベンゼン例文帳に追加
(ccxcvii) 1,3,5-trimethylbenzene - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百八十九 ヘキサデシルトリメチルアンモニウム＝クロリド例文帳に追加
(ccclxxxix) hexadecyltrimethylammonium chloride - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百九十一 ヘキサメチレン＝ジイソシアネート例文帳に追加
(cccxci) hexamethylene diisocyanate - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百九十五 ペルオキソ二硫酸の水溶性塩例文帳に追加
(cccxcv) water-soluble salts of peroxodisulfuric acid - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百九十七 ベンジリジン＝トリクロリド例文帳に追加
(cccxcvii) benzylidyne trichloride - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百九十八 ベンジル＝クロリド（別名塩化ベンジル）例文帳に追加
(cccxcviii) benzyl chloride - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三章 被害者の保護（第六条—第九条の二）例文帳に追加
Chapter III Protection of Victims (Article 6 - Article 9-2) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附 則〔平成十九年法律第百十三号〕〔抄〕例文帳に追加
Supplementary Provisions [Act No. 113 of 2007] [Extract] - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則（平成一四年六月一九日法律第七三号）（抄）例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No.73 of June 19, 2002) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四章 雑則（第三十九条－第四十七条）例文帳に追加
Chapter IV Miscellaneous Provisions (Articles 39 to 47) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三章 業務等（第十五条—第十九条の二）例文帳に追加
Chapter III Business Functions, etc. (Articles 15 to 19-2) - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 第十九条第八項の許可をしたとき。例文帳に追加
(iii) When it has granted the permission in Article 19 paragraph (8). - 日本法令外国語訳データベースシステム
第一款 通則（第五十九条—第七十三条）例文帳に追加
Subsection 1 General Rules (Article 59 to Article 73) - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 第九十二条 三億円以下の罰金刑例文帳に追加
(i) Article 92: a fine of not more than three hundred million yen; - 日本法令外国語訳データベースシステム
九 法第百四十四条の五第二項第三号例文帳に追加
(ix) Article 144-5, paragraph (2), item (iii) of the Act; - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 法第五十九条第七項の承認 十日例文帳に追加
(iii) approval prescribed in Article 59, paragraph (7) of the Act: ten days. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三章 雑則（第二十四条—第二十九条）例文帳に追加
Chapter III Miscellaneous Provisions (Article 24 - Article 29) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四節 保護観察所（第二十九条・第三十条）例文帳に追加
Section 4 Probation Offices (Article 29, Article 30) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三十九条 心神喪失者の行為は、罰しない。例文帳に追加
Article 39 (1) An act of insanity is not punishable. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三十九章 盗品等に関する罪例文帳に追加
Chapter XXXIX Crimes Related to Stolen Property - 日本法令外国語訳データベースシステム
給付基礎日額の三九一日分例文帳に追加
391 days of the basic daily benefit amount - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三款 管理（第六十九条―第七十二条）例文帳に追加
Subsection 3 Management (Article 69 - Article 72) - 日本法令外国語訳データベースシステム
九十 クエン酸三ナトリウム（別名クエン酸ナトリウム）例文帳に追加
90. Trisodium Citrate - 日本法令外国語訳データベースシステム
九十三 グリセリン脂肪酸エステル例文帳に追加
93. Glycerol Esters of Fatty Acids - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百九十三 プロピオン酸ナトリウム例文帳に追加
293. Sodium Propionate - 日本法令外国語訳データベースシステム
第八編 補則（第二百九十六条―第三百五条）例文帳に追加
Part VIII Auxiliary Provisions (Articles 296 to 305) - 日本法令外国語訳データベースシステム
二十九 法第三百二十六条の同意例文帳に追加
(xxix) any consent as set forth in Article 326 of the Code; - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （昭和二六年六月一五日法律第二三九号）例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 239 of June 15, 1951) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （昭和三八年七月九日法律第一二六号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 126 of July 9, 1963) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （昭和四九年四月二日法律第二三号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 23 of April 2, 1974) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （昭和五九年五月一六日法律第三一号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 31 of May 16, 1984) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （平成一二年五月三一日法律第九一号）例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 91 of May 31, 2000) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （平成一二年五月三一日法律第九二号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 92 of May 31, 2000) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （平成一二年五月三一日法律第九六号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 96 of May 31, 2000) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （平成一二年五月三一日法律第九七号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 97 of May 31, 2000) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附則 （平成一三年六月二九日法律第八〇号）例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 80 of June 29, 2001) - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
