| 例文 (999件) |
九三三の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7729件
三百九十三 ベタナフトール例文帳に追加
(cccxciii) betanaphthol - 日本法令外国語訳データベースシステム
四百三十九 三―メチルピリジン例文帳に追加
(cdxxxix) 3-methylpyridine - 日本法令外国語訳データベースシステム
これを三三九品ともいう。例文帳に追加
This is also called sansankuhon (classifications of three, three and nine). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第三款 義務等（第六十九条の三十四—第六十九条の三十九）例文帳に追加
Subsection 3 Obligations, etc. (Articles 69-34 to 69-39) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 設立（第七十九条の二十九―第七十九条の三十三）例文帳に追加
Section 3 Establishment (Article 79-29 - Article 79-33) - 日本法令外国語訳データベースシステム
三拝九拝しろ例文帳に追加
Beg pardon on your knees! - 斎藤和英大辞典
二百三十九 乳酸例文帳に追加
239. Lactic Acid - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百二十九 酪酸例文帳に追加
329. Butyric Acid - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百九十九 ベンズアルデヒド例文帳に追加
(cccxcix) benzaldehyde - 日本法令外国語訳データベースシステム
附 則 （昭和三九年三月三一日法律第三三号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Act No. 33 of March 31, 1964) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
此乃天平勝宝九歳三月廿日例文帳に追加
此 乃 天平勝宝九歳三月廿日 (Kono Tenpyo Shoho Kyusai Sangatsu Hatsuka) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1990.01.01. 九世三宅藤九郎が三宅庄市を襲名例文帳に追加
January 1, 1990: The ninth Tokuro MIYAKE succeeded to the professional name Shoichi MIYAKE. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1990.12.19. 三宅庄市（九世三宅藤九郎）死去例文帳に追加
December 19, 1990: Shoichi MIYAKE (the ninth Tokuro MIYAKE) died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
九世三宅藤九郎（七世三宅庄市）例文帳に追加
The ninth Tokuro MIYAKE (the seventh Shoichi MIYAKE) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
観世元義（片山九郎三郎）の次男。例文帳に追加
Hiromichi KATAYAMA was the second son of Motoyoshi KANZE (片山九郎三郎). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
附 則 （昭和三九年三月三一日政令第八九号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Extract from Cabinet Order No. 89 of March 31, 1964) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九章 雑則（第百三十三条—第百三十七条の三）例文帳に追加
Chapter IX Miscellaneous Provisions (Article 133 through Article 137-3) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 停電作業（第三百三十九条・第三百四十条）例文帳に追加
Section 3 Power Cut Operation (Articles 339 and 340) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九目 役員等の損害賠償責任（第五十三条の三十三―第五十三条の三十七）例文帳に追加
Division 9: Liability for Damages of Officers, etc. (Article 53-33 - Article 53-37) - 日本法令外国語訳データベースシステム
三々九度の真似事をやった例文帳に追加
They went through a mummery of marriage ceremony. - 斎藤和英大辞典
白木の三方に九寸五分例文帳に追加
an advice to commit suicide - 斎藤和英大辞典
三々九度の盃をする例文帳に追加
to drink the nuptial cup―go through a marriage ceremony - 斎藤和英大辞典
二百三十九 有機スズ化合物例文帳に追加
(ccxxxix) organic tin compounds - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百九 ニッケル化合物例文帳に追加
(cccix) nickel compounds - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
