「事業-」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

この事業は成功の望みがある例文帳に追加

It bids fair to be a success  - 斎藤和英大辞典

この事業は成功の望みがある例文帳に追加

It is likely to be a success.  - 斎藤和英大辞典

この事業は困難が多い例文帳に追加

The undertaking is beset with difficulties.  - 斎藤和英大辞典

事業は資本の消費に終わった例文帳に追加

The undertaking ended in―resulted in―the waste of capital.  - 斎藤和英大辞典

事業に人の賛成を求める例文帳に追加

to interest one in a project―enlist one in a cause  - 斎藤和英大辞典

事業は蹉跌を来たした例文帳に追加

The enterprise ended in a failure―ended in a fiasco.  - 斎藤和英大辞典

彼の事業が成功した例文帳に追加

He has succeeded in his undertaking  - 斎藤和英大辞典

彼の事業が成功した例文帳に追加

His undertaking has succeeded with him.  - 斎藤和英大辞典

今度の事業は成功した例文帳に追加

The enterprise is a success  - 斎藤和英大辞典

今度の事業は成功した例文帳に追加

The enterprise has proved successful.  - 斎藤和英大辞典

これは先代からの継続事業だ例文帳に追加

The work has continued since my predecessor's time.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの事業で巨利を占めた例文帳に追加

He realized an enormous profit by the enterprise.  - 斎藤和英大辞典

新聞（事業）は儲からない例文帳に追加

Journalism does not pay.  - 斎藤和英大辞典

事業は着々進行しつつあり例文帳に追加

The work is making steady progress―making steady headway.  - 斎藤和英大辞典

振天動地の大事業例文帳に追加

a deed that will shake the spheres - 斎藤和英大辞典

事業は失敗に帰した例文帳に追加

The enterprise ended in a failure.  - 斎藤和英大辞典

他の事業者と共同して例文帳に追加

in concert with other entrepreneurs  - 法令用語日英標準対訳辞書

彼らは新規事業を始めた。例文帳に追加

They started a new business. - Tatoeba例文

彼らの事業は拡大している。例文帳に追加

Their business is expanding. - Tatoeba例文

彼は大事業をついに成し遂げた。例文帳に追加

He accomplished the great undertaking at last. - Tatoeba例文

彼は新しい事業に乗り出した。例文帳に追加

He embarked on a new enterprise. - Tatoeba例文

彼は事業を息子に譲った。例文帳に追加

He turned over the business to his son. - Tatoeba例文

彼は事業の失敗を悔しがった。例文帳に追加

He was mortified at his failure in business. - Tatoeba例文

彼は昨年事業に失敗した。例文帳に追加

He failed in his business last year. - Tatoeba例文

彼は私と一緒に事業をしていた。例文帳に追加

He was my business associate. - Tatoeba例文

彼の事業を息子に譲った。例文帳に追加

He turned over the business to his son. - Tatoeba例文

彼の事業はどんどん伸びている。例文帳に追加

His business is growing rapidly. - Tatoeba例文

彼の父は事業に失敗した。例文帳に追加

His father failed in business. - Tatoeba例文

新規事業は大成功でした。例文帳に追加

Our project came off with flying colors. - Tatoeba例文

事業は旨く行っている。例文帳に追加

Its business is advancing quite well. - Tatoeba例文

私は彼と共同で事業をやる。例文帳に追加

I associate with him in business. - Tatoeba例文

私は事業を息子に譲った。例文帳に追加

I turned over the business to my son. - Tatoeba例文

私はその事業に関係している。例文帳に追加

I have a concern in the business. - Tatoeba例文

私の父は事業に失敗した。例文帳に追加

My father failed in business. - Tatoeba例文

私の事業は成功しています。例文帳に追加

My business is prospering. - Tatoeba例文

最近彼は新しい事業を始めた。例文帳に追加

Recently he launched a new business. - Tatoeba例文

ジョージは事業に失敗した。例文帳に追加

George failed in business. - Tatoeba例文

彼らは全体でその事業を買った例文帳に追加

they bought the business in toto  - 日本語WordNet

慈善事業のための基金例文帳に追加

a fund sacred to charity  - 日本語WordNet

彼は、上水事業を設計した例文帳に追加

He engineered the water supply project  - 日本語WordNet

彼は、大事業の準備をした例文帳に追加

he prepared for great undertakings  - 日本語WordNet

不幸をもたらす投機的事業例文帳に追加

an ill-fated business venture  - 日本語WordNet

商業事業の特定の分野例文帳に追加

a particular kind of commercial enterprise  - 日本語WordNet

職責または事業から身を引く例文帳に追加

retiring from a position or office  - 日本語WordNet

絶え間なくお金を生み出す事業例文帳に追加

a project that generates a continuous flow of money  - 日本語WordNet