「事業-」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

手に負えそうもない大事業.例文帳に追加

a formidable project [plan]  - 研究社 新英和中辞典

その事業に関係[出資]している.例文帳に追加

I have an interest in the business.  - 研究社 新英和中辞典

私はその事業に関与[関係]した.例文帳に追加

I interested myself in the enterprise.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその事業に関係している.例文帳に追加

He's interested in the enterprise.  - 研究社 新英和中辞典

新事業に金を注ぎ込む.例文帳に追加

pump money into a new project  - 研究社 新英和中辞典

事業を管財人の手にゆだねる.例文帳に追加

put the business in the hands of a receiver  - 研究社 新英和中辞典

失業対策事業 《土木工事》.例文帳に追加

relief work(s)  - 研究社 新英和中辞典

その事業[商売]は規模が大きい.例文帳に追加

The business is large in scale.  - 研究社 新英和中辞典

事業は停止した[行き詰まった].例文帳に追加

Business has come to a stand.  - 研究社 新英和中辞典

事業は停止した, 行き詰まった.例文帳に追加

Business came [was brought] to a standstill.  - 研究社 新英和中辞典

しっかりしていない事業計画.例文帳に追加

an unsound business scheme  - 研究社 新英和中辞典

会社の事業を拡大する.例文帳に追加

gear up a company's operations  - 研究社 新英和中辞典

彼女は事業を成功させた.例文帳に追加

She made a success of her business.  - 研究社 新英和中辞典

この事業には少しも危険がない.例文帳に追加

There is no risk in this enterprise.  - 研究社 新和英中辞典

彼の事業は資本が足らない.例文帳に追加

His enterprise is insufficiently capitalized [short of funds].  - 研究社 新和英中辞典

事業には夏枯れがある.例文帳に追加

We do very little business in the summertime.  - 研究社 新和英中辞典

事業がやっと軌道に乗った.例文帳に追加

The undertaking finally got off the ground.  - 研究社 新和英中辞典

携帯電話会社, 携帯電話事業者例文帳に追加

a mobile operator  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

既存の地上波の放送事業者例文帳に追加

existing terrestrial broadcasters  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

事業の便宜を与える例文帳に追加

to afford one facilities for an undertaking  - 斎藤和英大辞典

人の事業を妨害する例文帳に追加

to counterwork one's cause―work against one's cause  - 斎藤和英大辞典

冒険事業に乗り出す例文帳に追加

to embark in an enterprise―venture on a speculation  - 斎藤和英大辞典

事業は着々歩を進めつつあり例文帳に追加

The work is making steady progress.  - 斎藤和英大辞典

致命傷を与える例文帳に追加

to give one a mortal wound―wound one mortally―（事業などに対してなら）―give a death-blow to an enterprise  - 斎藤和英大辞典

資金欠乏のため事業中止例文帳に追加

The work was abandoned for want of funds.  - 斎藤和英大辞典

これ怪力を要する大事業だ例文帳に追加

This is a Herculean task.  - 斎藤和英大辞典

大事業を独力でなしとげた例文帳に追加

He accomplished the great deed single-handed.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの事業を独占している例文帳に追加

He monopolizes the enterprise.  - 斎藤和英大辞典

事業は氏の独占に帰した例文帳に追加

The enterprise became his monopoly  - 斎藤和英大辞典

事業は氏の独占に帰した例文帳に追加

He made a monopoly of the enterprise.  - 斎藤和英大辞典

永久の事業を残す例文帳に追加

to leave one's mark on one's country  - 斎藤和英大辞典

この事業は国庫の負担だ例文帳に追加

The work is charged upon the National Treasury―a charge upon the National Treasury.  - 斎藤和英大辞典

彼は冒険事業を始めた例文帳に追加

He has embarked in a risky enterprise.  - 斎藤和英大辞典

事業が一か年放棄してある例文帳に追加

The work has been laid aside for a year.  - 斎藤和英大辞典

僕も一緒にその事業をやろう例文帳に追加

I will join in the undertaking.  - 斎藤和英大辞典

人の事業の邪魔をする例文帳に追加

to counterwork one's cause―work against one's cause  - 斎藤和英大辞典

事業は一年間放棄してある例文帳に追加

The work has been laid aside for a year.  - 斎藤和英大辞典

この事業には時期が好い（悪い）例文帳に追加

The times are favourable ［unfavourable］to the enterprise. - 斎藤和英大辞典

彼が死んだら事業は瓦解だ例文帳に追加

If he should die, the undertaking would go to pieces.  - 斎藤和英大辞典

彼は大事業を成就した例文帳に追加

He has performed a great deed―achieved a great success.  - 斎藤和英大辞典

末代までも残る事業だ例文帳に追加

It is an achievement which will abide as long as Japan shall endure  - 斎藤和英大辞典

末代までも残る事業だ例文帳に追加

He has left his mark upon his country.  - 斎藤和英大辞典

事業の実績が挙がらぬ例文帳に追加

The work has not given good results―not borne fruit.  - 斎藤和英大辞典

収益は慈善事業に寄付する例文帳に追加

We shall give the profits in charity.  - 斎藤和英大辞典

事業の経営よろしきを得例文帳に追加

The business is skilfully managed.  - 斎藤和英大辞典