「二層フィルム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

第一層にポリエチレンテレフタレートフィルム層及びポリアミドフィルム層が積層され、第二層にポリアミドフィルム層及びゴム成分を有するポリエチレンフィルム層から順に積層されてなり、第一層のポリエチレンテレフタレートフィルム層を容器の外面とし、第二層のゴム成分を有するポリエチレンフィルム層を容器の内面とした。例文帳に追加

A polyethylene terephtalate film layer and polyamide film layer are laminated on a first layer, and a polyethylene film layer having a polyamide film layer and rubber composition are laminated in order on a secondary layer, the polyethylene terephtalate film layer of the first layer is formed into an outside of the container and the polyethylene film layer having the rubber composition of the secondary layer is formed into an outside of the container. - 特許庁

食品包装用容器１０は、ポリアミド層、バリア層、接着層及びシール層を有する二軸延伸多層フィルムと少なくとも一軸延伸されたポリエステルフィルム、ポリプロピレンフィルム又はポリアミドフィルムをラミネートしてなる食品包装用フィルムで形成された底材フィルム８と、蓋材フィルム９とを備える。例文帳に追加

The food packaging container 10 includes a bottom member film 8 formed of a biaxially-oriented multi-layered film having a polyamide layer, a barrier layer, an adhesive layer and a seal layer, and of a food packaging film in which at least a uniaxially oriented polyester film, polypropylene film or polyamide film are laminated, and a lid member film 9. - 特許庁

フィルム内部に気泡を含有する内部光拡散性フィルムと、該内部拡散性フィルムの両面に積層された二軸延伸ポリエステルフィルムからなる光拡散性シート。例文帳に追加

This light diffusive sheet comprises an internal light diffusive film containing air bubbles inside the film and two-axial drawn polyester films laminated on both surfaces of the internal diffusive film. - 特許庁

二軸配向ポリエステルフィルムの一方の面にポリエステルフィルムの位相差を補償する光学補償フィルムを有する積層フィルムの一方の面に、離型性塗布層を有し、厚さが４０〜２００μｍの範囲であることを特徴とする粘着層保護フィルム。例文帳に追加

The protective film for adhesive layer comprises a layer coated with a releasing agent on one side surface of a laminated film having an optically compensating film which compensates the phase differences of a biaxially oriented polyester film on one surface of the polyester film and has a thickness of 40-200 μm. - 特許庁

第一の保護フィルム、偏光子、及び第二の保護フィルムがこの順に積層してなる偏光板であって、前記第一の保護フィルムの６０℃、相対湿度９５％での透湿度が、３００ｇ／ｍ^２・日以下であり、前記第二の保護フィルムが、セルロースアシレートフィルムであることを特徴とする偏光板等である。例文帳に追加

The moisture permeability of the first protective film at 60 °C and 95% relative humidity is ≤300 g/m^2day and the second protective film is a cellulose acylate film. - 特許庁