「二層フィルム」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

低融点ポリオレフィン樹脂とポリエステル樹脂とからなる溶融組成物から形成されたシーラント層（Ａ）１と、蒸着層（Ｂ）２と、二軸延伸ポリエステルフィルム層（Ｃ）３とがこの順に積層されてなる包装材料を用いて、前記層（Ａ）１が袋の内側になるように形成された食品包装用袋。例文帳に追加

The food package bag comprises a sealant layer (A)1 made of a molten composite having a low melting point polyolefin resin and a polyester resin, a vapor deposition layer (B)2 and a biaxially stretched polyester film layer (C)3 laminated in this sequence, and the layer (A)1 is placed inside the bag. - 特許庁

二種またはそれ以上の種類の薄膜が交互に積層された虹彩性多層フィルム３の裏面に、赤外線に対しては透過性を示す光吸収層４と該光吸収層と略同色の赤外線吸収層５とで一つの丸パターンと文字パターンを形成してなる偽造防止媒体１とするものである。例文帳に追加

The forgery preventing medium 1 is constituted by forming a round pattern and a character pattern with a light absorption layer 4 showing transmissibility to IR rays and an IR absorption layer 5 of approximately the same color as the color of the light absorption layer 4 on the rear surface of the iris multilayered film 3 alternately laminated with two or more kinds of thin films. - 特許庁

ベースフィルム１１と、ベースフィルム１１に第一の導体箔により形成された配線パターン１２と、配線パターン１２の端部に設けられ他の電気部品に差し込み可能に構成された差込部１５とを備えるフレキシブルプリント基板１０において、差込部１５上にある配線パターン１２上に他の電気部品との電気的接続に耐え得る機械的強度を有する第二の導体箔１４を積層した。例文帳に追加

In the flexible printed board 10 including a base film 11, wiring patterns 12 formed of a first conductor foil on the base film 11, and an insertion part 15 which is provided at one ends of the wiring patterns 12 and configured to be inserted into other electrical component, second conductor foils 14 having mechanical strength to withstand electrical connection with other component are laminated on the wiring patterns 12 located on the insertion part 15. - 特許庁

本発明の第二の金属直接蒸着用積層フィルムは、熱可塑性樹脂を樹脂成分とする樹脂組成物（ａ）からなる熱可塑性樹脂層（Ａ）の少なくとも一方の面に、スチレン系単量体と無水マレイン酸との共重合体を樹脂成分とする樹脂組成物（ｂ２）からなるスチレン系樹脂層（Ｂ２）が積層されてなる。例文帳に追加

The second laminated film for direct deposition of metal is constituted so that a styrene-based resin layer (B2) made of a resin composition (b2) containing a copolymer of styrene monomer and maleic anhydride as a resin component is laminated onto at least one side surface of the thermoplastic resin layer (A) made of the resin composition (a) containing a thermoplastic resin as a resin component. - 特許庁

本発明は、テトラカルボン酸二無水物成分と、ジアミン１００モル％中、特定構造のジアミンを０．５〜３０モル％含むジアミンとから得られるポリアミック酸溶液組成物を、金属箔上に膜状に塗工し、溶媒を揮発させるとともにポリアミック酸をイミド化して、ポリイミド層と金属層とが直接積層していることを特徴とするポリイミドフィルム積層体に関するものである。例文帳に追加

This polyimide film laminate comprises a metal layer and a polyimide layer directly laminated thereon, which is produced by applying a polyamic acid solution composition, obtained from a tetracarboxylic acid dianhydride component and a diamine containing 0.5-30 mol% diamine of a specific structure in 100 mol% diamine, on a metal foil in a film state, and vaporizing the solvent and concurrently imidizing the polyamic acid. - 特許庁

二種またはそれ以上の種類の薄膜が交互に積層されてなる虹彩性多層フィルムの少なくとも一部に、レリーフ型ホログラムか回折格子に係る微小な凹凸がエンボスされてなるホログラム等エンボス部を設けると共に、当該ホログラム等エンボス部を含む領域の上には透明保護層を最上層に位置するように設ける。例文帳に追加

The forgery preventing medium is constituted by providing at least a portion of the iris type multilayered film where two or more kinds of thin films are alternately laminated with embossed parts, such as relief type hologram or hologram embossed with the minute ruggedness relating to diffraction grating and disposing a transparent protective layer on a region including the embossed parts such as the hologram so as to be positioned on the uppermost layer. - 特許庁

フレキシブル基板用積層体又は熱伝導性ポリイミドフィルムを構成するポリイミド樹脂層を2,2'-ビス(トリフルオロメチル)-4,4'-ジアミノビフェニルと芳香族テトラカルボン酸二無水物に由来する構造単位を５０〜１００モル％含有するポリイミド樹脂に熱伝導性フィラーが２０〜６５ｗｔ％の範囲で含有されたフィラー含有ポリイミド樹脂層（ｉ）を有する層とする。例文帳に追加

A polyimide resin layer constituting the laminate for the flexible substrate or the thermally conductive polyimide film is a layer having a filler-containing polyimide resin layer (i) containing a thermally conductive filler in a range of 20 to 65 wt.% in a polyimide resin containing 50 to 100 mol% of a structural unit deriving from 2,2'-bis (trifluoromethyl)-4,4'-diaminobiphenyl and aromatic tetracarboxylic acid dianhydride. - 特許庁

アクリル系樹脂からなる第一の樹脂層及び、芳香族ビニル化合物とシアン化ビニル化合物とブタジエンを必須の単量体とする含ブタジエン樹脂に無機フィラーを含有する樹脂組成物であって、無機フィラーの含量が１〜４０重量％であり、アセトン不溶樹脂分が５〜４０重量％である第二の樹脂層が積層された積層フィルムが提供される。例文帳に追加

The laminated film is constituted by laminating the first resin layer comprising the acrylic resin on the second resin layer comprising a resin composition which is prepared by adding an inorganic filler to a butadiene- containing resin containing an aromatic vinyl compound, a vinyl cyanide compound and butadiene as essential monomers and contains 1-40 wt.% of inorganic filler and 5-40 wt.% of an acetone-insoluble resin component. - 特許庁

二軸配向ポリエステルフィルム層（Ｆ層）の少なくとも一方の面に金属類または金属系無機化合物からなる層（Ｍ層）が設けられた支持体であり、塗布型磁気記録テープの支持体に用いること、および該支持体の幅方向の温度膨張係数が０未満、−５ｐｐｍ／℃以上であることを具備する磁気記録媒体支持体。例文帳に追加

The supporting body where a layer (an M layer) composed of metals or a metal based inorganic compound is provided on at least one surface of a biaxial orientation polyester film layer (an F layer) is used for a supporting body of a coating type magnetic recording tape and has <0 ppm/°C and ≥-5 ppm/°C temperature expansion coefficient in the width direction of the supporting body. - 特許庁

剥離力をコントロール（制御）するための中間層を必要とすることなく、二次加工時にはキャリアシート（ポリオレフィン系樹脂層）の剥離を生じることがないにもかかわらず、製品の最終段階や商品の使用時にはキャリアシートを容易に剥離することができ、しかも中間層を必要としないので、製膜設備や製膜工程が煩雑になったりコスト高になることもない積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film which does not need an intermediate layer for controlling peeling force, can easily peel a carrier sheet (polyolefin resin layer) in the final stage of a product or when a commodity is used although the carrier sheet is not peeled in secondary processing, and prevents a film making facility or a film making process from becoming complex or expensive. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレート系樹脂（Ａ）を含む層とシンジオタクチックポリスチレン系樹脂（Ｂ）を含む層が交互に合わせて５層以上積層されており、ベレック型コンペンセーターを用いた偏光顕微鏡により測定されるレターデーションの絶対値が５００ｎｍ以下であることを特徴とする二軸延伸樹脂フィルム。例文帳に追加

The biaxially stretched resin film is characterized in that: it is composed of a layer containing a polyethylene terephthalate resin (A) and a layer containing a syndiotactic polystyrene resin (B), which are laminated alternately in total of five or more layers; and absolute value of retardation measured by polarization microscope with Berec compensator is 500 nm or less. - 特許庁

基材と、防眩層とにより構成されてなる防眩性フィルムであって、前記防眩層が、微粒子と、二種以上の多官能性アクリル樹脂とを含んでなり、前記二種以上の多官能性アクリル樹脂の少なくとも一種が特定の式で表されるイソシアヌル酸エトキシ変性ジアクリレートであるものによって達成される。例文帳に追加

The antidazzle film comprises a base material and an antidazzle layer, which contains particulates and two or more kinds of multifunctional acrylis resin, at least one of two or more kinds of multifunctional acrylic resin being isocyanuric acid ethoxy denatured diacrylate. - 特許庁

二軸延伸されたα—オレフィン含有量が０．１〜１．８モル％の範囲にある、プロピレン単独重合体（Ａ）とプロピレン・α−オレフィン共重合体（Ｂ）とのプロピレン重合体組成物から得られ得る基層の両面にプロピレン・α−オレフィン共重合体（Ｃ）層が積層されてなることを特徴とする溶断シール包装用フィルムに関する。例文帳に追加

The film comprises a base layer made of a propylene polymer composition comprising a propylene homopolymer (A) and a propylene-α-olefine copolymer (B), which is biaxially drawn and contains α-olefine of 0.1-1.8 mol%, and both the surfaces of which are laminated with a layer (C) of a propylene-α-olefine copolymer. - 特許庁

耐移行性通信ケーブル１は、１本又は複数本の導体１０と、導体１０上に被覆された絶縁体２０と、絶縁体２０の外周に形成されたシールド層３０と、シールド層３０を被覆する絶縁性のシース４０と、絶縁体２０とシース４０との間に設けられ、絶縁体２０の外周を覆う二軸延伸されたフィルム層５０と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

An anti-transition communication cable 1 comprises one or more conductors 10, an insulator 20 coating the conductor 10, a shield layer 30 formed on an outer periphery of the insulator 20, an insulative sheath 40 coating the shield layer 30, and a film layer 50 provided between the insulator 20 and the sheath 40, covering the outer periphery of the insulator 20 and extending biaxially. - 特許庁

本発明のフィルム状回路接続材料は、接着剤組成物及び、導電粒子５１の表面５１ａの一部が絶縁性微粒子５２により被覆された被覆粒子５０を含有する第一の層と、第一の層の片面に設けられ、被覆粒子５０を含有せず、接着剤組成物からなる第二の層とを備える。例文帳に追加

The film circuit connection material includes a first layer containing an adhesive composition and coated particles 50 partially coated by insulation fine particles 52 of a surface 51a of conductive particles 51, and a second layer made of an adhesive composition without containing coated particles 50 fitted on one side of the first layer. - 特許庁

二軸延伸されたα—オレフィン含有量が０．２〜１．８モル％の範囲にある、プロピレン単独重合体（Ａ）とプロピレン・α−オレフィン共重合体（Ｂ）とのプロピレン重合体組成物から得られ得る基層の両面にプロピレン・α−オレフィン共重合体（Ｃ）層が積層されてなることを特徴とするオーバーラップ包装用フィルムに関する。例文帳に追加

The film for overlap packaging is characterized by laminating a propylene/α-olefin copolymer (C) layer on both faces of a base layer which can be obtained from a propylene polymer composition of a propylene homopolymer (A) and a propylene/α-olefin copolymer (B), and is biaxially drawn and with an α-olefin content in a range of 0.2-1.8 mole%. - 特許庁

第一の担体と、該担体上に施与される少なくとも１のソーラーセルユニットと、第二の担体とからなる積層体を、中間に設置された、可塑剤を含有するポリビニルアセタールベースの少なくとも１のフィルムを用いて、少なくとも１対のローラーの間で５０〜１５０℃の温度で該積層体をプレスすることにより積層する。例文帳に追加

The method for manufacturing the solar module comprises the step of laminating a laminate consisting of a first carrier, at least one solar cell unit overlying this carrier and a second carrier by pressing this laminate at temperatures of 50 to 150°C amidst at least a pair of rollers using at least one film of a polyvinyl acetal base containing a plasticizer placed in the middle. - 特許庁

３層以上の多層構造であって少なくとも両表層がポリエチレン系樹脂および無機系アンチブロッキング剤マスターバッチからなり、該マスターバッチ用樹脂が密度０．８６〜０．９１ｇ／ｃｍ^3のエチレン−αオレフィン共重合体であるポリエチレン系のチューブラー二軸延伸フィルム。例文帳に追加

The polyethylene-based tubular biaxially oriented film has a three or more multilayer structure in which at least both surface layers are composed of a polyethylene-based resin and an inorganic anti-blocking agent master batch and the resin for the master batch is an ethylene-α-olefin copolymer having 0.86-0.91 g/cm^3 density. - 特許庁

正極と負極とをセパレータを介して積層してなる電極群を、電解質塩に少なくとも六フッ化リン酸リチウム（ＬｉＰＦ_６）を含む非水電解液と共にラミネートフィルムからなる外装ケースに収納してなるリチウムイオン二次電池において、使用に伴い生成するフッ化水素（ＨＦ）をすみやかに固定することができ、もって長寿命を有するシート状のリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-shaped lithium-ion secondary battery, capable of quickly fixing hydrogen fluoride (HF) produced during use, and thus, has a long service life. - 特許庁

ダイシング用粘着フィルムの粘着剤層に、分子内に放射線反応性炭素−炭素二重結合を有する（メタ）アクリル系ポリマーと、分子内にウレア結合及び放射線反応性炭素−炭素二重結合を有する放射線重合性ウレア系化合物とを含有する放射線硬化性粘着剤組成物を用いる。例文帳に追加

This radiation-curable self-adhesive composition is used for a self-adhesive layer of the self-adhesive film for dicing, wherein the radiation-curable self-adhesive composition contains a (meth)acrylic polymer having a radiation-reactive carbon-carbon double bond in the molecule, and a radiation-polymerizable urea compound having a urea bond and a radiation-reactive carbon-carbon double bond in the molecule. - 特許庁

非水電解質二次電池１０において、非水電解質二次電池用セパレータ１３は、フィルム状または不織布状のセパレータ基材を有し、このセパレータ基材の表面または内部表面に、非水電解液中で遷移金属Ｍイオンと反応して難溶性の化合物を形成する極性官能基を持つ層を形成した。例文帳に追加

In a non-aqueous electrolyte secondary cell 10, a separator 13 for a non-aqueous electrolyte secondary cell has a film-formed or nonwoven cloth-like separator base, and on an outer surface or inner surface of the separator base, there is formed a layer having a polar functional group, forming a slightly-soluble compound by reacting with transition metal M ions in a non-aqueous electrolysis solution. - 特許庁

プロピレン系樹脂を主体とする層を少なくとも１層以上含み、チューブラー二軸延伸により縦横とも延伸倍率３．５〜６．０倍の延伸加工を施した後、縦方向に１．０５倍〜１．５倍の延伸加工を施す事を特徴とするポリオレフィン系スリーブ包装用熱収縮性フィルム。例文帳に追加

The heat-shrinkable film for polyolefinic sleeve packaging contains at least one layer based on a polypropylene resin and is characterized in that stretch processing with a stretching magnification of 1.05-1.5 times in a longitudinal direction is applied after stretch processing with a stretching magnification of 3.5-6.0 times in longitudinal and lateral directions is applied through tubular biaxial stretching. - 特許庁

二色性材料としてヨウ素を含有する偏光子を用い、偏光子と透明保護フィルムを、導電性高分子を形成できる重合性モノマーを含有する接着剤により貼り合わせ、かつ、接着剤層内部および／または接着剤層表面に導電性高分子を形成させることにより偏光板を製造する。例文帳に追加

The polarizing plate is manufactured, such that the polarizer including iodine as dichroic material is used, the polarizer and the transparent protective film are stuck to each other, by using an adhesive including a polymerizable monomer capable of forming the conductive polymer, and the conductive polymer is formed on the inner part of an adhesive layer and/or the surface of the adhesive layer. - 特許庁

総繊度が２０〜６０デシテックス、単繊維繊度が０．２〜１０デシテックスである仮撚加工された合成繊維マルチフィラメント糸条からなり、かつ、６．４５ｃｍ^2 当たりの編目数が６，０００〜１３，０００個であるシングル丸編地と樹脂フィルムの少なくとも二層から形成されてなることを特徴とする積層体布帛。例文帳に追加

The laminate cloth is formed of at least two layers, a resin film and a single circular knitted fabric which is made of synthetic fiber multifilament yarn having total fineness of 20 to 60 decitex, monofilament fineness of 0.2 to 10 decitex and subjected to temporary twisting processing and further which has the number of stitches of 6,000 to 13,000 per 6.45 cm^2. - 特許庁

防湿コート層における天然ワックスの含有量が、ポリ乳酸１００質量部に対し、１〜１００質量部であり、可塑剤の含有量が、ポリ乳酸１００質量部に対し、１〜３０質量部であり、かつ防湿コート層の厚みが０．０５〜５μｍである上記ポリ乳酸系防湿コート二軸延伸フィルム。例文帳に追加

An amount of the natural wax contained in the waterproofing coating layer is 1-100 mass parts per the polylactic acid of 100 mass parts, an amount of the plasticizer is 1-30 mass parts per the polylactic acid of 100 mass parts and further a thickness of the waterproofing coating layer is 0.05-5 μm. - 特許庁

ヒドロキシ基を有する熱可塑性合成樹脂のフィルムをスプリット処理して得たスプリット繊維ウェッブを経緯交叉するように積層、接着して不織布となし、この表面に金属酸化物、金属水酸化物、金属塩類から選ばれた一種又は二種以上の金属化合物を配合した親水性合成樹脂層を設けてなる微生物繁殖調節用資材である。例文帳に追加

Split fiber webs produced by splitting a film of a thermoplastic synthetic resin having hydroxyl group are laminated crosswise and bonded to form a nonwoven fabric and the surface of the fabric is coated with a hydrophilic synthetic resin layer compounded with one or more metal compounds selected from metal oxides, metal hydroxides and metal salts to obtain the objective material for controlling the proliferation of microorganisms. - 特許庁

少なくとも、感熱接着剤層を有し、一軸、若しくは、二軸に延伸した合成樹脂フィルムからなるラベルであって、且つ、該感熱接着剤層が、熱可塑性樹脂成分と、粘着付与剤と、固形可塑剤を主成分とするディレードタック型感熱接着剤である合成樹脂ボトル用ラベルを特徴とする。例文帳に追加

The label for the synthetic resin bottle has at least a thermosensitive adhesive layer and consists of the uniaxially or biaxially stretched synthetic resin film, in which the thermosensitive adhesive layer consists of a thermoplastic resin component, a tackifier and a solid plasticizer as essential components as the essential components and is a delayed-tack type thermosensitive adhesive. - 特許庁

複屈折層を備えてなる光学フィルムの製造方法であって、基材に成膜材料を塗工して塗膜を形成し、該基材のガラス転移温度±２０℃の温度に保ちつつ該基材に張力をかけて延伸し、該基材の延伸を介して前記塗膜をも延伸させて二軸配向性の複屈折層を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the optical film having a birefringent layer comprises coating a base material with a deposition material to form a coating film, stretching the coating film by applying tension to the base material while maintaining the base material at a glass transition temperature ±20°C, and stretching the coating film through the stretching of the base material, thereby forming the biaxially orientable birefringent layer. - 特許庁

基質と、ジアゾニウム塩、フィルム−形成性で第一の重合体および有機顔料を含有するネガ−作用性の感放射線層とを有し、その顔料表面上には重合体状分散剤が吸着されておりそしてこの顔料は第二の重合体状結合剤の中にさらに分散されている記録材料に関する。例文帳に追加

The recording material has a substrate and a negative working radiation sensitive layer containing a diazonium salt, a film forming first polymer and an organic pigment, a polymeric dispersant has been adsorbed on the surface of the pigment and this pigment has been dispersed in a second polymeric binder. - 特許庁

本発明に係る液晶表示装置は、互いに向き合う両基板と、前記両基板の間に形成された液晶層とからなり、複数個の画素を備え、前記各画素は異なる配向特性を有する少なくとも二つのドメインで定義された液晶パネル、及び前記各ドメインの液晶配向方向に相応する方向に光特性を補償する補償フィルムを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The liquid crystal display device includes: a liquid crystal panel comprising two substrates placed opposite to each other and a liquid crystal layer formed therebetween, and equipped with a plurality of pixels, wherein each of the pixels is defined with at least two domains having different orientation characteristics; and the compensation film compensating for optical characteristics in a direction corresponding to a liquid crystal orientation direction of each domain. - 特許庁

磁気記録媒体とした際に温度や湿度の環境変化や保存による寸法変化を小さくすることができ、電磁変換特性が良好でエラーレートが少なく、かつ、磁気テープの磁性層の剥がれが少なく走行耐久性に優れた高密度磁気記録媒体とすることができる二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film that provides a magnetic recording medium where dimensional change due to environmental changes of temperature and humidity and preservation can be reduced and that provides a high density magnetic recording medium having satisfactory electromagnetic transducing characteristics and a small error rate, and nearly free from peeling of a magnetic layer of a magnetic tape and having an excellent running durability. - 特許庁

界面ムラや層間ボイドの発生が無く透明性・外観特性に優れ、高温加工時の被着体との浮きや剥がれも発生しないために、被着体の目視での検品が容易であり、かつ高温下での粘着力昂進が小さいインモールドラミネーション用二軸延伸自己粘着性プロテクトフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented self-tack protective film for in-mold lamination which shows excellent transparency and appearance property without the generation of interface irregularities or interlayer void, and also without the generation of floating or peeling to an adherend during high temperature fabrication, and for these advantages, enables an easy visual product inspection of the adherend, and exhibits an insignificant tack acceleration under high temperatures. - 特許庁

ダイシング用粘着フィルムの粘着剤層に、９．６（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以上、１０．０（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下の溶解度パラメータを有するベースポリマーと、放射線反応性炭素−炭素二重結合を有する放射線反応性化合物とを反応させて得られる（メタ）アクリル系ポリマーを含有する放射線硬化性粘着剤組成物を用いる。例文帳に追加

The radiation-curable adhesive composition containing a (meth)acrylic polymer obtained by reacting a base polymer having a solubility parameter of ≥9.6 (cal/cm^3)^1/2 and ≤10.0 (cal/cm^3)^1/2 with a radiation-reactive compound containing a radiation-reactive carbon-carbon double bond is used as the adhesive layer of an adhesive film for dicing. - 特許庁

イソフタル酸単位を５〜２５モル％含む共重合ポリエステルからなり、少なくとも一方の表面に平均粒子径２．０〜２０μｍの粒子を０．１〜１０．０重量％含有する厚さ４．０〜２０μｍの粒子含有の共押出層を有することを特徴とする深絞り成形同時転写用二軸延伸ポリエテルフィルム。例文帳に追加

The biaxially-drawn polyester film for deep drawing and in-mold transfer is formed of copolymerized polyester containing 5-25 mol% of an isophthalic acid unit, and includes, at least on one surface, a particle-containing coextrusion layer containing 0.1-10.0 wt.% of particles having an average particle size of 2.0-20 μm and having a thickness of 4.0-20 μm. - 特許庁

Ａ−ＰＥＴシートを加熱して一次延伸後一次熱固定した延伸Ａ−ＰＥＴシート７と、未延伸Ａ−ＰＥＴフィルム又は未延伸Ａ−ＰＥＴシートとをドライラミネートで一体化した積層シートを、熱成形機の金型１３，１４で加熱成形し成形による二次延伸配向結晶によって結晶化を高めている。例文帳に追加

A laminate sheet in which an oriented A-PET (amorphous PET) sheet 7 subjected to the primary heat fixation after the primary orientation by heating an A-PET sheet is integrated with an unoriented A-PET film or an unoriented A-PET sheet through dry laminate is thermo-formed in molds 13 and 14 of a thermoformer to enhance the crystallization by the secondary oriented crystal by the forming. - 特許庁

剥離シート１上に、（Ａ）重合性二重結合を有する重量平均分子量５万以上のアクリル系共重合体からなるポリマー成分、（Ｂ）エネルギー線硬化性成分、（Ｃ）染料および／または顔料及び（Ｄ）シリカを含有したエネルギー線硬化型保護膜形成層２を有することを特徴とするエネルギー線硬化型チップ保護用フィルム。例文帳に追加

A release sheet 1 is overlaid with an energy ray hardening type protective film forming layer 2 containing (A) polymer component consisting of acrylic copolymer which has polymerizable double bond and weight-average molecular weight of 50,000 or more, (B) an energy ray hardening component, (C) dye and/or pigment, and (D) silica. - 特許庁

ヨウ素系吸光体を含有する透光性樹脂により形成されるマトリクス中に、微小領域が分散された構造のフィルムからなる散乱−二色性吸収複合型偏光子と１つまたは複数の位相差板から構成された１／４波長板とが積層されていることを特徴とする円偏光板。例文帳に追加

In the circularly polarized plate, a scattering-dichroic absorbing compound polarizer, consisting of a film having structure in which minute areas are dispersed in a matrix, formed of a light-transmissive resin containing an iodine light absorbent and a quarter-wave plate consisting of one or more retardation plates are layered. - 特許庁

連続ウェブの非晶性エステル系熱可塑性樹脂基材に製膜された二色性物質を配向させたＰＶＡ系樹脂からなる、単体透過率Ｔと偏光度Ｐとで表される光学特性値が一定水準にある薄型高機能偏光膜を含む光学フィルム積層体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of optical film laminate that is made of a PVA resin with alignment of dichroic material which is filmed on an amorphous ester-based thermoplastic resin substrate of continuous web and that includes a thin and high-functional polarizing film whose optical characteristic value represented as single transmittance T and polarization degree P is at a certain level. - 特許庁

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の振動や衝撃等による商品の破袋防止や内容物の品質の保護にも効果があるポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, prevents the deterioration and discoloration of contents when used as various packaging materials, and is effective for preventing the breakage of a merchandise bag by vibration, an impact, etc., during transportation and protecting the quality of contents. - 特許庁

乾式法にて成形した数平均一次粒子径20ｎｍ以下の二酸化珪素と、乳白剤と、繊維材料とを撹拌混合して圧縮成形したシート状圧縮成形体を積層してなる芯材と、前記芯材を外包するガスバリア性フィルムとからなることを特徴とする真空断熱材。例文帳に追加

This vacuum insulant comprises a core material made by laminating a sheet-like compressively formed body made by compressive forming by agitatingly mixing a silicon oxide formed in a dry method and having a less than 20 nm of a primary particle diameter in numerical average, an opacifier and a fibrous material, and a film of gas barrier-ability wrapping the outer periphery of the core material. - 特許庁

陰極側タブ部材１２８ａに対向する位置に位置するセパレーター１３０ａと、陰極側タブ部材１２８ａにセパレーター１３０ａを介して対向する位置に位置する陽極側電極体１２０ｂとの間の第１間隙のみに、電解液及びイオンを通過させない性質を有する保護フィルム１４０が配設されてなる電気二重層キャパシター１００。例文帳に追加

The electrical double layer capacitor 100 includes a protective film 140 with characteristics of impermeability of a electrolyte and ions, disposed in only a first space between a separator 130a located at such a position as to face a cathode side tab member 128a and an anode side electrode body 120b located at such a position as to face the cathode side tab member 128a through the separator 130a. - 特許庁

また、第一筐体ケース２０の表面に光拡散部材（光反射加飾フィルム２２）を、第二筐体ケース３０の意匠側表面には反射部材（第一の反射層５０）を設けており、それらによってＥＬシート４０から照射された光を拡散し、第一筐体ケース２０の広領域を照光する。例文帳に追加

An optical diffusion member (optical reflection decorative film 22) is prepared on the surface of the first housing case 20, and a reflecting member (a first reflecting layer 50) is prepared on the surface of the design side of the second housing case 30, thereby diffusing light emitted from the EL sheet 40 and illuminating the wide area of the first housing case 20. - 特許庁

リチウムイオン二次電池に用いるラミネートシートにおいて、プレス成形性が良好であり、プレス成形時に樹脂フィルム層の白化現象が抑止され、プレス成形体の耳部同士を熱融着した場合の熱融着部での耐剥離性に優れ、かつアルミニウム箔を用いたものよりも強度が高いものを実現するための金属箔を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic foil for obtaining a laminate sheet for use in a lithium ion secondary battery, the laminate sheet being good in press formability, preventing a whitening phenomenon of a resin film layer in press forming, having excellent peeling resistance at a thermal fusion part when ear parts of a press molding are thermally fused with each other, and having strength higher than that of a laminate sheet prepared using an aluminum foil. - 特許庁

第一の構成は、金属薄膜細片を熱可塑性樹脂を含有するワニス中に分散したことを特徴とするラミネート缶用高輝度コーティング剤であり、第二の構成は、該ラミネート缶用高輝度コーティング剤をフィルム表面に印刷又は塗布することにより表面層を形成することを特徴とするラミネート缶の製造方法である。例文帳に追加

The high brilliance coating material for laminated cans is obtained by dispersing metallic thin foil strips into a varnish containing a thermoplastic resin, and the method for manufacturing a laminated can comprises printing or coating the high brilliance coating material for laminated cans on the surface of a film to form a surface layer. - 特許庁

ポリイミド、ポリエーテルケトン、ポリアミドイミド及びポリエステルイミドからなる群から選択される少なくとも一種のポリマー材料を含む第１の光学異方性層（１２）を有し、光学的に二軸性であり、及び可視光域において、面内レターデーションＲｅが、逆分散波長依存性を示すことを特徴とする光学補償フィルム（１０）である。例文帳に追加

The optical compensation film (10) has a first optically anisotropic layer (12) including at least a kind of polymer material selected from a group of polyimide, polyether ketone, polyamide-imide and polyester imide, and is characterized in that it is optically biaxial, and has an in-plane retardation Re exhibiting inversely dispersive wavelength dependence in the visible ray region. - 特許庁