「二市」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オランダ第二の都市例文帳に追加

the 2nd largest city in the Netherlands  - 日本語WordNet

第二章　都市計画例文帳に追加

Chapter II City Planning  - 日本法令外国語訳データベースシステム

丹後二俣紙〔福知山市〕例文帳に追加

Tango Futamata-gami [Fukuchiyama City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県五條市二見7-4-7例文帳に追加

7-4-7 Futami, Gojo City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二宮二宮神社（東京都あきる野市二宮。例文帳に追加

Ninomiya: Ninomiya-jinja Shrine (Ninomiya, Akiruno City, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笹野三五兵衛…二代目市川猿之助（市川猿翁）例文帳に追加

Sangobei SASANO --- Ennosuke ICHIKAWA II (Eno ICHIKAWA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二所神社(姫路市)（兵庫県姫路市）例文帳に追加

Junisho-jinja Shrine (Himeji City) (Himeji City, Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この道路は二つの市を結んでいる。例文帳に追加

This road connects the two cities. - Tatoeba例文

この道路は二つの市を結んでいる。例文帳に追加

This road connects the two cities.  - Tanaka Corpus

二　取引及び市況の概要例文帳に追加

(ii) a description of transactions and market conditions;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　市場デリバティブ取引例文帳に追加

(ii) Market Transactions of Derivatives.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　区域区分に関する都市計画例文帳に追加

(ii) City plans concerning area classification;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　都市計画事業の種類例文帳に追加

(ii) Kind of city planning projects  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　都市計画事業の施行例文帳に追加

Section 2 Execution of City Planning Projects  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都市立朱雀第二小学校例文帳に追加

Kyoto Municipal Suzaku Daini Elementary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二葉山平和塔（広島県広島市）例文帳に追加

Futabayama heiwa to (Hiroshima City, Hiroshima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二天像（奈良・西大寺(奈良市)）例文帳に追加

Twelve Devas (Nara Saidai-ji Temple [Nara City])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二代目！（市川團十郎(12代目)）例文帳に追加

"Juni-daime" (the twelfth) for Danjuro ICHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二荒山神社　......　栃木県日光市。例文帳に追加

The Futarasan-jinja Shrine: Nikko City, Tochigi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県五條市二見5丁目2-23例文帳に追加

2-23, 5 Chome, Futami, Gojo City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

？（山形屋）→二代目片岡市蔵。例文帳に追加

From an actor (undefined, Yamagataya) to the second Ichizo KATAOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立二の丸北小学校例文帳に追加

Kyoto Municipal Ninomaru-kita Elementary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市原駅-二ノ瀬駅-貴船口駅例文帳に追加

Ichihara Station - Ninose Station - Kibuneguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明寺(綾部市)-二王門例文帳に追加

Komyo-ji Temple (Ayabe City): Nio-mon Gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内神社二座（八幡市内里）例文帳に追加

Two shrines in Uchi-jinja Shrine (Uchizato, Yawata City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二川宿（愛知県豊橋市）例文帳に追加

Futagawa-juku Station (Toyohashi City, Aichi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明寺二王門〔綾部市〕例文帳に追加

Niomon gate of Komyo-ji Temple [Ayabe City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明寺(綾部市)二王門例文帳に追加

The Nio-mon gate of Komyo-ji Temple (located in Ayabe City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄東西線-二条城前駅-二条駅例文帳に追加

Kyoto City Subway Tozai Line - Nijojo-mae Station - Nijo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条離宮（二条城）：京都府京都市例文帳に追加

Nijo Imperial Villa (Nijo-jo Castle): Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二軒茶屋駅(京都府)-市原駅-二ノ瀬駅例文帳に追加

Nikenchaya Station (Kyoto Prefecture) - Ichihara Station - Ninose Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条城〔京都市中京区二条通堀川西入二条城町〕例文帳に追加

Nijo-jo Castle [Hishiya-cho, Nijodori Horikawa Nishi-iru, Nakagyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市中央卸売市場第二市場（きょうとしちゅうおうおろしうりしじょうだいにしじょう）は、京都市にある食肉専門の中央卸売市場。例文帳に追加

The second central wholesale market of Kyoto City is specialized in meat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。例文帳に追加

Yokohama city is the 2nd most populated city next to Tokyo.  - Weblio Email例文集

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。例文帳に追加

Yokohama City is the city with the second largest population in Japan following Tokyo.  - Weblio Email例文集

二　商品市場における取引等の受託を行う商品市場例文帳に追加

(ii) the Commodity Market subject to brokerage of transactions, etc. on the Commodity Market;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二代目の養子、実父は市村流舞踊の初世市山七十郎。例文帳に追加

He was the adopted son of the second, and his real father was Shichijuro ICHIYAMA, the founder of Ichimura-ryu buyo (dance).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条～湖山間、出雲市～江津間、益田～長門市間の貨物営業廃止。例文帳に追加

Freight service in the Nijo - Koyama section, Izumoshi - Gozu section and Masuda - Nagatoshi section was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総人口約125,000人と、奈良市に次ぐ県下第二の都市である。例文帳に追加

The total population is approx. 125,000, and it is the second biggest city after Nara City in Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二商品市場における取引等の受託を行う商品市場例文帳に追加

(ii) a Commodity Market which accepts the consignment of transactions, etc. on the Commodity Market;  - 経済産業省

二軒茶屋(京都市左京区。三重県伊勢市神久。鹿児島県鹿児島市。ほか）例文帳に追加

Nikenchaya (Sakyo Ward, Kyoto City; Jinkyu, Ise City, Mie Prefecture; Kagoshima City, Kagoshima Prefecture, and so on.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の主要な都市の中では奈良市や金沢市などとともに、第二次世界大戦の戦災被害を免れた数少ない都市でもある。例文帳に追加

Together with Nara City and Kanazawa City, the city is one of the few major cities in Japan that did not suffer any damage in World War II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　市が前条第二項の規定により支弁した費用例文帳に追加

(ii) Expenses that have been paid by municipalities pursuant to the provisions of paragraph 2 of the preceding Article.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　都市計画の決定及び変更（第十五条―第二十八条）例文帳に追加

Section 2 Decisions on and Revisions to City Plans (Article 15 through Article 28)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三重県伊勢市二見町二見興玉神社「天の岩屋」例文帳に追加

Another is enshrined at the 'Ama no iwaya' in Futamiokitama-jinja Shrine, Futami-cho, Ise City, Mie Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス