亭主を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 175件
亭主役をする例文帳に追加
to act as host―officiate as host―play the host―do the honours of the house―do the honours of the table - 斎藤和英大辞典
亭主を尻に敷く例文帳に追加
to henpeck one's husband―wear the breeches - 斎藤和英大辞典
亭主役を勤める例文帳に追加
to officiate as host―do the honours of the house - 斎藤和英大辞典
亭主役をする例文帳に追加
to officiate as host―play the host―do the honours of the house - 斎藤和英大辞典
「全く亭主の誤りだ。」例文帳に追加
"The host was completely at fault." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日は亭主が帰って来ないです。例文帳に追加
My husband won't come home today. - Weblio Email例文集
今日は亭主が帰って来ません。例文帳に追加
My husband won't come home today. - Weblio Email例文集
私の主人は亭主関白だ.例文帳に追加
My husband is bossy. - 研究社 新和英中辞典
彼は亭主関白だ.例文帳に追加
He thinks the man should be the boss in the house [should wear the pants]. - 研究社 新和英中辞典
亭主が貴重品を預かっている例文帳に追加
The landlord has charge of the valuables. - 斎藤和英大辞典
貴重品は亭主に預けた例文帳に追加
I gave the valuables in charge to the landlord―gave the landlord charge of the valuables―placed the valuables in the charge of the landlord―placed the valuables under the charge of the landlord. - 斎藤和英大辞典
貴重品は亭主に預けてある例文帳に追加
The valuables are in the charge of―under the charge of―the landlord―The landlord is in charge of the valuables. - 斎藤和英大辞典
貴重品は亭主に預けた例文帳に追加
I gave the valuables into the custody of the landlord―placed the valuables in the custody of the landlord. - 斎藤和英大辞典
貴重品は亭主に預けてある例文帳に追加
The landlord is in custody of the valuables. - 斎藤和英大辞典
亭主の顔に泥を塗った例文帳に追加
She has dishonoured her husband―disgraced her husband―deceived her husband―covered her husband with disgrace―clothed her husband with shame. - 斎藤和英大辞典
亭主が貴重品を保管している例文帳に追加
The landlord has charge of the valuables - 斎藤和英大辞典
亭主が貴重品を保管している例文帳に追加
The landlord is in charge of the valuables. - 斎藤和英大辞典
貴重品は亭主に保管さした例文帳に追加
I gave the valuables into the custody of the landlord―placed the valuables in the custody of the landlord. - 斎藤和英大辞典
亭主が貴重品を保管している例文帳に追加
The landlord has custody of the valuables - 斎藤和英大辞典
亭主が貴重品を保管している例文帳に追加
The landlord is in custody of the valuables. - 斎藤和英大辞典
亭主の顔に泥を塗る例文帳に追加
to dishonour one's husband―deceive one's husband―cover one's husband with shame - 斎藤和英大辞典
亭主が顔に泥を塗られる例文帳に追加
The husband is covered with shame - 斎藤和英大辞典
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |