人口を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2699件
世界の人口は増加する傾向にある。例文帳に追加
The world's population tends to increase. - Tanaka Corpus
世界の人口は産業革命以来、3倍以上になった。例文帳に追加
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. - Tanaka Corpus
世界の人口は急激に増加している。例文帳に追加
There is a rapid increase in world population. - Tanaka Corpus
世界の人口はまもなく2倍になるだろう。例文帳に追加
The population of the world will double before long. - Tanaka Corpus
人口爆発は重大な問題である。例文帳に追加
The population explosion is a serious problem. - Tanaka Corpus
人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。例文帳に追加
Population growth has given rise to serious social problems. - Tanaka Corpus
人口の増加が深刻な問題になっている。例文帳に追加
The increase of the population is a serious problem. - Tanaka Corpus
死亡により人口は減少しつつある。例文帳に追加
The population is dying off. - Tanaka Corpus
街の北部のほうが、人口が多い。例文帳に追加
More people live in the northern part of the city. - Tanaka Corpus
我々の市は東京の3分の1の人口です。例文帳に追加
Our city has one third as many people as Tokyo. - Tanaka Corpus
横浜は日本で2番目に人口が多い市だ。例文帳に追加
Yokohama is the city in Japan with the second largest population. - Tanaka Corpus
フランスの全人口はどのくらいですか。例文帳に追加
What's the total population of France? - Tanaka Corpus
ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。例文帳に追加
How large is the population of New York City? - Tanaka Corpus
ドイツの人口は米国の半分以下である。例文帳に追加
The population of Germany is less than half that of the United States. - Tanaka Corpus
たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。例文帳に追加
Most developing countries are suffering from overpopulation. - Tanaka Corpus
その国の人口は日本の約4分の3です。例文帳に追加
The population of that country is about three-fourths of that of Japan. - Tanaka Corpus
その国では人口の増加が深刻な問題になっている。例文帳に追加
The increase in population has become a serious problem in the country. - Tanaka Corpus
スペインの人口は日本の約三分の一である。例文帳に追加
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan. - Tanaka Corpus
スウェーデンの人口は増加中である。例文帳に追加
The population of Sweden is on the increase. - Tanaka Corpus
この町の人口は年々減少してきている。例文帳に追加
The population of this city is decreasing every year. - Tanaka Corpus
この町の人口はここ10年間動きがない。例文帳に追加
The population of this town has been static for the last ten years. - Tanaka Corpus
この市は年々人口が増加している。例文帳に追加
This city has been increasing in population year after year. - Tanaka Corpus
この国の人口は概算5千万に達する。例文帳に追加
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000. - Tanaka Corpus
この国の人口はだんだん減っている。例文帳に追加
The population of this country is diminishing. - Tanaka Corpus
アメリカの都市人口は増加しつつある。例文帳に追加
The urban population of America is increasing. - Tanaka Corpus
合気道人口の8割を占めると言われる。例文帳に追加
It is believed to account for 80% of the aikido population. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「人口に膾炙(かいしゃ)する」例文帳に追加
Jinko ni kaisha suru' (kaisha (膾炙), namasu and broiled meat are eaten by many people) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、キリスト教の信徒は人口の0.8%程度と少ない。例文帳に追加
However, the number of Christian believers is small, making up about 0.8%. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の日本総人口:1781万人(1650年)例文帳に追加
Total population in Japan at the time: 17.81 million (in 1650) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の日本総人口:2769万人(1700年)例文帳に追加
Total population in Japan at the time: 27.69 million (in 1700) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の日本総人口:3110万人(1750年)例文帳に追加
Total population in Japan at the time: 31.1 million (in 1750) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の日本総人口:3228万人(1850年)例文帳に追加
Total population in Japan at the time: 32.28 million (in 1850) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「真田は、千載人口に残る奇策幾千百ぞや。」例文帳に追加
Sanada had thousands of tricky moves that would be told for a thousand years.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、一時期人口が減少、市況は沈滞した。例文帳に追加
As a result, the population of the city temporarily decreased, slowing the economy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
商圏人口は約12万人である。例文帳に追加
The total population of the market area is estimated to be about 120,000. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の人口は3万2千人程度であった。例文帳に追加
The population at that time was about 32,000. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1786年(天明6年)-伏見町の人口が4万人を数える例文帳に追加
1786: The population of Fushimi-cho exceeded forty thousand. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |