「伊豆」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伊豆守。例文帳に追加

He was also the director of Izu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆守。例文帳に追加

The Governor of Izu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は伊豆とも表記する。例文帳に追加

Izu (伊都) is also written as 伊豆.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(伊豆の)天城峠.例文帳に追加

the Amagi Pass  - 研究社 新英和中辞典

伊豆国造例文帳に追加

Izu no kuni no miyatsuko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆守。例文帳に追加

He was Izu no kami (Governor of Izu Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆国（伊豆半島及び伊豆諸島）例文帳に追加

Izu-no-kuni (Izu Peninsula and the Izu island chain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は伊豆で一泊した。例文帳に追加

I stayed one night in Izu.  - Weblio Email例文集

伊豆大島という島例文帳に追加

an island in Japan named Izu Oshima  - EDR日英対訳辞書

伊豆石という岩石例文帳に追加

an andesite called {'izuishi'}  - EDR日英対訳辞書

旧名伊豆太郎。例文帳に追加

His was formerly known as Taro IZU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆大島の流人例文帳に追加

The Exile of Izu-Oshima Island  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆有綱とも。例文帳に追加

He was also known as Izu no Aritsuna.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は伊豆守。例文帳に追加

His official court rank was Izu no kami (Governor of Izu Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将門私授伊豆守。例文帳に追加

He was Masakado shiju Izu no kami (Governor of Izu Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆韮山生まれ。例文帳に追加

He was born in Nirayama Izu province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆国守。例文帳に追加

He was Izu-no-kuni-no-kami (the governor of Izu Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆国造伊豆直の姓を賜る。例文帳に追加

He was given a Kabane 'Izu no kuni no miyatsuko Izu no Atai".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二人は伊豆山権現（伊豆山神社）に匿われた。例文帳に追加

The couple was sheltered at Izusan Gongen (Izusan-jinja Shrine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静岡県田方郡伊豆長岡町（現在の伊豆の国市）例文帳に追加

Izunagaoka-cho, Tagata-gun, Shizuoka Prefecture (the present-day Izunokuni City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他「早雲は伊豆国韮山城（現伊豆の国市）を新たな居城として伊豆国の統治を始めた。例文帳に追加

Another document states that 'Soun began ruling the Province of Izu from Nirayama-jo Castle (currently Izunokuni City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は9月3日に伊豆へ行きました。例文帳に追加

I went to Izu on September 3rd.  - Weblio Email例文集

伊豆半島で地震が起こった[あった].例文帳に追加

An earthquake occurred on the Izu Peninsula.  - 研究社 新和英中辞典

伊豆廻りをしょうと思う例文帳に追加

I am going to make a tour of Idsu.  - 斎藤和英大辞典

伊豆実成寺（静岡県、日蓮宗）例文帳に追加

Izu Jitsujo-ji Temple (Shizuoka Prefecture, Nichiren Sect)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年伊豆国へと配流される。例文帳に追加

Later that year, he was exiled to the Izu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月に伊豆の大仁へ流された。例文帳に追加

In November Ninkan was banished to Ohito, Izu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平伊豆守：助高屋高助例文帳に追加

Matsudaira, Izu no kami (Governor of Izu Province): Takasuke SUKETAKAYA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆守は申し訳なさに自害。例文帳に追加

Izu no kami kills himself in self-reproach.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の静岡県伊豆半島。例文帳に追加

The present Izu Peninsula, Shizuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆乎美奈　......　奈良時代の官人。例文帳に追加

Izu Omina: A government official during the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁3年（812年）伊豆守となる。例文帳に追加

He was appointed to the Governor of Izu Province in 812.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（伊豆守退任時期は不詳）例文帳に追加

(No date is known when he resigned from the service of Izu no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-『伊豆の艶歌師』で初監督例文帳に追加

He directed his first movie, "Izu no Enkashi" (street performer of pop songs in Izu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野国、伊豆国の守護となる。例文帳に追加

He became a provincial constable of Kozuke Province and Izu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左衛門少尉、伊豆守。例文帳に追加

Jr. Lieutenant of the Left Division of Outer Palace Guards, Governor of Izu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆守　平将武例文帳に追加

Izu no kami (Governor of Izu Province):TAIRA no Masatake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下田は伊豆半島の突端だ。例文帳に追加

Shimoda is at the tip of izu peninsula. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頼家は伊豆国修禅寺（伊豆市）に幽閉され、翌年殺害される。例文帳に追加

Yoriie was confined in Shuzen-ji Temple (Izu City) of Izu Province, and was killed the next year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東慶寺に建立した梵鐘は伊豆国に移されて静岡県伊豆の国市の本立寺(伊豆の国市)に所蔵されている。例文帳に追加

The temple bell erected at Tokei-ji Temple, transferred to Izu Province, currently belongs to Honryu-ji Temple in Izunokuni City, Shizuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆国造（いずのくにみやつこ・いずこくぞう）は伊豆国を支配した国造。例文帳に追加

Izu no kuni no miyatsuko (or Izu kokuzou) was a Kuni no miyatsuko that governed Izu Province in ancient Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名の伊都（伊豆）は、乳母が伊豆氏出身だったことに由来すると考えられる。例文帳に追加

Her name Izu is believed to have derived from the Izu clan, from which came her menoto (a woman providing breast-feed to a highborn baby).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義朝の三男の頼朝が伊豆国蛭ヶ小島に流罪になっていた時期、仲綱は伊豆守だった。例文帳に追加

When Yoshitomo's third son, Yoritomo, was on Hiruga-kojima Island in Izu Province because of deportation, Nakatsuna was the director of that province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊豆島に流されたが、昼だけ伊豆におり、夜には富士山に行って修行した。例文帳に追加

Even though he was sent to the Izu Islands, he was only on the Izu Islands during the daytime; at night, he engaged in the ascetic practices in the Mount Fuji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私 東京発伊豆高原行きの 伊豆急2100系EXを貸し切って 結婚披露会をするのが夢なんです例文帳に追加

I always dreamt of renting a caboose from tokyo, the 2100ex series... and have a wedding on it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書