1016万例文収録!

「伊」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7953



例文

曽根崎新地の紀国屋の遊女。例文帳に追加

Prostitute of Kinokuniya in Sonezaki Shinchi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

達兵庫(江戸後期、遊女)例文帳に追加

Datehyogo (Late Edo Period; Worn by yujo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢太神楽(1981年1月21日)例文帳に追加

Ise daikagura dance (January 21, 1981)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江島の村踊(1998年12月16日)例文帳に追加

Iejima's Mura-udui village dance (December 16, 1998)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

松平豆守:助高屋高助例文帳に追加

Matsudaira, Izu no kami (Governor of Izu Province): Takasuke SUKETAKAYA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

豆守は申し訳なさに自害。例文帳に追加

Izu no kami kills himself in self-reproach.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹屋十兵衛:坂東彦三郎(4代目)例文帳に追加

Jubei ITAMIYA : Hikozaburo BANDO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能図(いのうず)」とも称される。例文帳に追加

It is also called "Ino map."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして達家に平和が戻る。例文帳に追加

Thus the peace was restored for the Date family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

国屋!(澤村宗十郎(9代目))例文帳に追加

"Kinokuni-ya" for Sojuro SAWAMURA (the ninth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

当初、奉行所は勢国山田(現在の三重県勢市)に置かれ、のち勢国度会郡小林(現・勢市御薗村小林)に移転。例文帳に追加

At first, the Bugyo office was located at Yamada in Ise Province (present-day Ise City, Mie Prefecture), and was later moved to Kobayashi, Watarai District, Ise Province (present-day Kobayashi, Misono Village, Ise City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平盛兼:勢平氏盛兼流。例文帳に追加

TAIRA no Morikane: Ise-Heishi (Taira clan) of Morikane's lineage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

達政宗と只野勝吉例文帳に追加

Masamune DATE and Katsuyoshi TADANO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

達政宗と片倉重綱など例文帳に追加

Masamune DATE and Shigetsuna KATAKURA, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢国飯高郡出身。例文帳に追加

She was from Iitaka gun, Ise province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の静岡県豆半島。例文帳に追加

The present Izu Peninsula, Shizuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豆乎美奈 ...... 奈良時代の官人。例文帳に追加

Izu Omina: A government official during the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甚稚子 ...... 古墳時代の豪族。例文帳に追加

IJIMI no Wakugo: A regional powerful clan during the Kofun period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葛川与香立庄相論絵図例文帳に追加

Katsuragawa Toikadachisho Soron Ezu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予親王(桓武天皇の皇子)例文帳に追加

Imperial Prince Iyo (son of Emperor Kanmu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢神宮遥拝所例文帳に追加

Ise-jingu Yohaisho (place to bow in the direction of the Ise-jingu Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耶那美命(イザナミ)⇒大宮神社例文帳に追加

Izanami no mikoto is enshrined in Omiya-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢のひとつ。例文帳に追加

It is one of Moto Ise (shrines or places where the deities of Ise Jingu Shrine were once enshrined).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御幸道路-三重県勢市。例文帳に追加

The Gyoko road - Ise City, Mie Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に勢神宮を務める。例文帳に追加

Later on he worked for Ise Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異例の勢下向であった。例文帳に追加

It was an exceptional trip to Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同3年(1079年)、勢に下向。例文帳に追加

She went to Ise (from the Imperial Palace) in 1079.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同3年(1014年)、勢国下向。例文帳に追加

In 1014, she went down to Ise Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同3年(933年)9月、勢へ下向。例文帳に追加

In September 933, she went down to Ise Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢斎宮。例文帳に追加

She was the Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine) of Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永暦元年(1160年)勢に群行。例文帳に追加

In 1160, she went to Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永承3年(1048年)勢に群行。例文帳に追加

In 1048, she went to Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢神宮外宮を建立。例文帳に追加

He had the Geku (the outer shrine) of the Ise-jinja Shrine constructed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は大友(おおとも)又は 賀(いが)。例文帳に追加

His real name is Otomo or Iga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勢神宮大宮司。例文帳に追加

He is the former chief priest of Ise-jingu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予国大洲藩主。例文帳に追加

He used to be the load of the Ozu Domain, Iyo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁3年(812年)豆守となる。例文帳に追加

He was appointed to the Governor of Izu Province in 812.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、紀国に上陸した。例文帳に追加

She finally landed on the Kii Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、香色謎命。例文帳に追加

The mother of Princess Mimatsuhime was Ikagashikome no Mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は賀采女宅子娘。例文帳に追加

Her mother was IGA no Uneme Yakako no iratsume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀風土紀曰。」例文帳に追加

Iga Fudoki (records of the culture and geography of the Iga Province) states as follows:'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「倭名抄ニ賀郡阿我。」例文帳に追加

The excerpt of Japanese names include Aga in Iga County.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「六月二十六日薨二于賀國一。」例文帳に追加

She died on June 26 in Iga Province.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は賀采女宅子娘。例文帳に追加

His mother was IGA no Uneme Yakako no Iratsume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東祐亨:薩摩藩出身。例文帳に追加

Sukeyuki (Yuko) ITO: He is from Satsuma domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月16日、予守兼任。例文帳に追加

On August 16th, appointed also as Iyo no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平健雄(佐須美神社宮司)例文帳に追加

Takeo MATSUDAIRA (Chief priest of Isasumi-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤英明『輪違屋糸里』2007年、TBS例文帳に追加

Acted by Hideaki ITO "Wachigaiya Itosato" Year 2007, by TBS.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明18年(1486年)、紀に下向。例文帳に追加

In 1486, he headed to Ki'i.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

8月23日、勢国に出奔。例文帳に追加

On August 23, he fled to Ise Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS