「会えるか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ちょっと会えるかな？例文帳に追加

Can I see you for a second? - Tatoeba例文

ちょっと会えるかな？例文帳に追加

Can I see you for a minute? - Tatoeba例文

「今夜会えるかい？」例文帳に追加

'I'll be seeing you tonight, shall I?'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

彼にはたやすく会える。例文帳に追加

He is easy to reach. - Tatoeba例文

彼にはたやすく会える。例文帳に追加

He is easy to reach.  - Tanaka Corpus

来年は彼に会えるだろうか。例文帳に追加

I'll be able to see him next year. - Tatoeba例文

彼に会えるかもしれないよ。例文帳に追加

You may catch him. - Tatoeba例文

彼に会えるかもしれないよ。例文帳に追加

You may meet him. - Tatoeba例文

彼に会えるかもしれないよ。例文帳に追加

You might meet him. - Tatoeba例文

来年は彼に会えるだろうか。例文帳に追加

I'll be able to see him next year.  - Tanaka Corpus

いつか日本で出会えるといいな。例文帳に追加

I hope that we can meet in Japan someday.  - Weblio Email例文集

私たちは今度はいつ会えるだろうか。例文帳に追加

When will we meet next?  - Weblio Email例文集

私たちはいつ又会えるかしら？例文帳に追加

I wonder when we can meet again.  - Weblio Email例文集

私たちはいつ会えるのですか。例文帳に追加

When can we meet?  - Weblio Email例文集

果たして再び会えるだろうか.例文帳に追加

Will we ever meet again?  - 研究社 新和英中辞典

どんな鳥に会えるかしら。例文帳に追加

I wonder what birds we'll see. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は家族みんなで会えると思う。例文帳に追加

I think that the whole family can meet.  - Weblio Email例文集

彼に会えるといいのですが。例文帳に追加

I'm hoping to see him, but...  - Weblio Email例文集

別れたってまたすぐ会える.例文帳に追加

We only part to meet again.  - 研究社 新英和中辞典

明日君は彼女に会えるでしょう。例文帳に追加

You will be able to see her tomorrow. - Tatoeba例文

いつ来ても彼に会えるよ。例文帳に追加

You will find him home whenever you call. - Tatoeba例文

明日君は彼女に会えるでしょう。例文帳に追加

You will be able to see her tomorrow.  - Tanaka Corpus

いつ来ても彼に会えるよ。例文帳に追加

You will find him home whenever you call.  - Tanaka Corpus

「すぐにまた仲間に会えるさ」例文帳に追加

"You'll see your pal again presently,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

私はあなたに会えるかどうか分かりません。例文帳に追加

I don't know if I will be able to meet you or not.  - Weblio Email例文集

私たちはそこで会えるかどうか分かりません。例文帳に追加

I don't know if we can meet there or not.  - Weblio Email例文集

私はまさかここで彼に会えるとは思わなかった。例文帳に追加

I never thought that I could see him here.  - Weblio Email例文集

私たちはどこかの会議でまた会えるかもしれません。例文帳に追加

We may meet again at some conference somewhere.  - Weblio Email例文集

私はいつ再び彼女に会えるか分からない。例文帳に追加

There is no telling when I can see her again. - Tatoeba例文

まさか彼に会えるとは思わなかった。例文帳に追加

He was the last person I expected to see. - Tatoeba例文

私はいつ再び彼女に会えるか分からない。例文帳に追加

There is no telling when I can see her again.  - Tanaka Corpus

まさか彼に会えるとは思わなかった。例文帳に追加

He was the last person I expected to see.  - Tanaka Corpus

いつあなたに会えるか分かりません。例文帳に追加

I don't know when I will be able to meet you.  - Weblio Email例文集

もしかして私たちはまた会えるのかしら？例文帳に追加

Maybe we will meet again?  - Weblio Email例文集

そこで誰か知っている人に会えるかもしれない。例文帳に追加

I can probably see someone I know there.  - Weblio Email例文集

あなたは会場で彼に会えるかもしれません。例文帳に追加

You can probably meet him at the venue.  - Weblio Email例文集

私はそこで誰か知っている人に会えるかもしれない。例文帳に追加

I may be able to meet someone I know there.  - Weblio Email例文集

あなたにいつかどこかで会えるのを楽しみにしています。例文帳に追加

I'm looking forward to meeting you somewhere sometime.  - Weblio Email例文集

私はまさかここであなたに会えるとは思わなかった。例文帳に追加

I never thought I could see you here.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えるかどうか心配でした。例文帳に追加

I was worried about whether or not I could meet with you.  - Weblio Email例文集

まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。例文帳に追加

I didn't think I'd be actually able to meet you.  - Weblio Email例文集

私は次にいつあなたに会えるか分からない。例文帳に追加

I don't know when I can meet you next. - Weblio Email例文集

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています例文帳に追加

I'm looking forward to seeing you again sometime, somewhere.  - Weblio Email例文集

彼は仲間に会える場所はわかっていた。例文帳に追加

He knew where he would meet the boys:  - James Joyce『カウンターパーツ』

私たちはこれからも仲良く刺激し会える友達でいよう！例文帳に追加

Let's keep being close friends who can inspire one another!  - Weblio Email例文集