「余分な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

余分な金はない。例文帳に追加

We have no extra money. - Tatoeba例文

余分な金はない。例文帳に追加

We don't have any extra money. - Tatoeba例文

余分な肉がないさま例文帳に追加

lacking excess flesh  - 日本語WordNet

余分な時間はない例文帳に追加

I don't have any extra time. - Eゲイト英和辞典

余分な金はない。例文帳に追加

We have no spare money.  - Tanaka Corpus

余分なテキストを削る例文帳に追加

Cut out the extra text  - 日本語WordNet

異様な余分の足指例文帳に追加

a freakish extra toe  - 日本語WordNet

同一種の余分なもの例文帳に追加

something additional of the same kind  - 日本語WordNet

余分な人員例文帳に追加

the members of a group or staff who are superfluous or dispensable  - EDR日英対訳辞書

私たちは余分なお金はない。例文帳に追加

We have no spare money. - Tatoeba例文

私たちは余分なお金はない。例文帳に追加

We have no extra money. - Tatoeba例文

私たちは余分なお金はない。例文帳に追加

We don't have any extra money. - Tatoeba例文

私たちには余分なお金はない。例文帳に追加

We don't have any money to spare. - Tatoeba例文

私たちは余分なお金はない。例文帳に追加

We have no spare money.  - Tanaka Corpus

余分なものを除いた中身のもの例文帳に追加

the net contents which exclude all non-essentials  - EDR日英対訳辞書

予算から余分なものを省く.例文帳に追加

cut fat off the budget  - 研究社 新英和中辞典

余分な労働者を首にする.例文帳に追加

sack superfluous workers  - 研究社 新英和中辞典

多量の（余分な）贅肉を持っている例文帳に追加

having an (over)abundance of flesh  - 日本語WordNet

（通信）に余分な重さを与える例文帳に追加

give extra weight to (a communication)  - 日本語WordNet

余分な水や下水を運び去る溝例文帳に追加

a ditch for carrying off excess water or sewage  - 日本語WordNet

機械や他の装置の余分な部品例文帳に追加

an extra component of a machine or other apparatus  - 日本語WordNet

余分で必要のない特性例文帳に追加

the attribute of being superfluous and unneeded  - 日本語WordNet

ウエストの周りの余分な脂肪例文帳に追加

excess fat around the waistline  - 日本語WordNet

余分なパラメータを削除する例文帳に追加

to delete extra parameters  - コンピューター用語辞典

余分な枝だけを切ること例文帳に追加

to cut off only unnecessary branches of a tree  - EDR日英対訳辞書

余分な水分は網目から出る。例文帳に追加

Surplus water is purged through a network. - 特許庁

金はキッチリで余分が無い例文帳に追加

The money is just enough―barely sufficient―and leaves no surplus.  - 斎藤和英大辞典

金はキッチリで余分が無い例文帳に追加

The money is barely sufficient, and leaves no surplus.  - 斎藤和英大辞典

余分操作回数計数部７０６は、検出された余分な操作の回数を計数する。例文帳に追加

An extra operation frequency calculation part 706 calculates detected extra operation frequencies. - 特許庁

余分樹脂除去工程ＳＴ４では、塗布した樹脂のうちでピットの外の余分な部分を除去する。例文帳に追加

In an excessive resin removing step ST4, excessive portions of the applied resin outside the pits are removed. - 特許庁

余分なものがなく簡素な[ごてごてと飾りたてて華美な].例文帳に追加

without [with all] the frills  - 研究社 新英和中辞典

脳への余分なダメージを避ける非侵襲的な方法例文帳に追加

an atraumatic method to avoid additional damage to the brain  - Weblio英語基本例文集

余分な（または不必要な）語を削除してください例文帳に追加

delete superfluous (or unnecessary) words  - 日本語WordNet

質素で余分なものや装飾品のない例文帳に追加

plain and without any extras or adornments  - 日本語WordNet

まるで余分な時間は少しもないといった具合です。例文帳に追加

as if they had not a moment to spare,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。例文帳に追加

My wife's part-time job brings in a little extra money. - Tatoeba例文

何枚かの余分な皿を食卓に加える例文帳に追加

Add some extra plates to the dinner table  - 日本語WordNet

他の過剰内部器官と同様の、余分な肋骨例文帳に追加

extra ribs as well as other supernumerary internal parts  - 日本語WordNet

余分な滑液による可動関節の炎症と膨張例文帳に追加

inflammation and swelling of a movable joint because of excess synovial fluid  - 日本語WordNet

あるものの中に余分なものが入りこんでいること例文帳に追加

the state of something containing an impurity  - EDR日英対訳辞書

水孔という,余分な水分を排出する植物の器官例文帳に追加

an organ found in plants, called a hydropore  - EDR日英対訳辞書

家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。例文帳に追加

My wife's part-time job brings in a little extra money.  - Tanaka Corpus

物品内部通路から余分なコーティング材を除去する。例文帳に追加

Excess coating material is removed from the article internal passage. - 特許庁

我々は、余分な在庫を持っていません。例文帳に追加

We do not have extra stock.  - Weblio Email例文集

当店では余分な在庫を持っていません。例文帳に追加

We do not have any extra in stock at this store.  - Weblio Email例文集