「"余分な"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

余分な金はない。例文帳に追加

We have no extra money. - Tatoeba例文

余分な金はない。例文帳に追加

We don't have any extra money. - Tatoeba例文

余分なテキストを削る例文帳に追加

Cut out the extra text  - 日本語WordNet

余分な肉がないさま例文帳に追加

lacking excess flesh  - 日本語WordNet

同一種の余分なもの例文帳に追加

something additional of the same kind  - 日本語WordNet

余分な人員例文帳に追加

the members of a group or staff who are superfluous or dispensable  - EDR日英対訳辞書

余分な時間はない例文帳に追加

I don't have any extra time. - Eゲイト英和辞典

余分な金はない。例文帳に追加

We have no spare money.  - Tanaka Corpus

予算から余分なものを省く.例文帳に追加

cut fat off the budget  - 研究社 新英和中辞典

余分な労働者を首にする.例文帳に追加

sack superfluous workers  - 研究社 新英和中辞典

私たちは余分なお金はない。例文帳に追加

We have no spare money. - Tatoeba例文

私たちは余分なお金はない。例文帳に追加

We have no extra money. - Tatoeba例文

私たちは余分なお金はない。例文帳に追加

We don't have any extra money. - Tatoeba例文

私たちには余分なお金はない。例文帳に追加

We don't have any money to spare. - Tatoeba例文

多量の（余分な）贅肉を持っている例文帳に追加

having an (over)abundance of flesh  - 日本語WordNet

（通信）に余分な重さを与える例文帳に追加

give extra weight to (a communication)  - 日本語WordNet

余分な水や下水を運び去る溝例文帳に追加

a ditch for carrying off excess water or sewage  - 日本語WordNet

機械や他の装置の余分な部品例文帳に追加

an extra component of a machine or other apparatus  - 日本語WordNet

ウエストの周りの余分な脂肪例文帳に追加

excess fat around the waistline  - 日本語WordNet

余分なパラメータを削除する例文帳に追加

to delete extra parameters  - コンピューター用語辞典

余分なものを除いた中身のもの例文帳に追加

the net contents which exclude all non-essentials  - EDR日英対訳辞書

余分な枝だけを切ること例文帳に追加

to cut off only unnecessary branches of a tree  - EDR日英対訳辞書

私たちは余分なお金はない。例文帳に追加

We have no spare money.  - Tanaka Corpus

余分な水分は網目から出る。例文帳に追加

Surplus water is purged through a network. - 特許庁

我々は、余分な在庫を持っていません。例文帳に追加

We do not have extra stock.  - Weblio Email例文集

当店では余分な在庫を持っていません。例文帳に追加

We do not have any extra in stock at this store.  - Weblio Email例文集

私達はその余分な在庫を持っていません。例文帳に追加

We don't have extra stock.  - Weblio Email例文集

脳への余分なダメージを避ける非侵襲的な方法例文帳に追加

an atraumatic method to avoid additional damage to the brain  - Weblio英語基本例文集

余分なものがなく簡素な[ごてごてと飾りたてて華美な].例文帳に追加

without [with all] the frills  - 研究社 新英和中辞典

肉片から余分な脂身を切り取る.例文帳に追加

pare away excess fat from a piece of meat  - 研究社 新英和中辞典

肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。例文帳に追加

The body converts extra calories into fat. - Tatoeba例文

ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。例文帳に追加

Do you have an extra English dictionary by any chance? - Tatoeba例文

家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。例文帳に追加

My wife's part-time job brings in a little extra money. - Tatoeba例文

いつも冬には余分な毛布が必要だ。例文帳に追加

I always need an extra blanket in the wintertime. - Tatoeba例文

その物語には余分な細部が詰まっていた例文帳に追加

The story was clogged with too many details  - 日本語WordNet

何枚かの余分な皿を食卓に加える例文帳に追加

Add some extra plates to the dinner table  - 日本語WordNet

彼は、保険のためにちょうど余分なラップを走行した例文帳に追加

he drove an extra lap just for insurance  - 日本語WordNet

（石鹸について）余分な非鹸化脂肪を含んだ例文帳に追加

(of soap) containing extra unsaponified fat  - 日本語WordNet

ドレッサーの上に余分な小銭があるのに気付いた例文帳に追加

found some extra change lying on the dresser  - 日本語WordNet

余分な（または不必要な）語を削除してください例文帳に追加

delete superfluous (or unnecessary) words  - 日本語WordNet

他の過剰内部器官と同様の、余分な肋骨例文帳に追加

extra ribs as well as other supernumerary internal parts  - 日本語WordNet

質素で余分なものや装飾品のない例文帳に追加

plain and without any extras or adornments  - 日本語WordNet

余分な水を運び去るための水路や溝のシステム例文帳に追加

a system of watercourses or drains for carrying off excess water  - 日本語WordNet

余分な詳細を省略し、複雑さを減らす説明例文帳に追加

an explanation that omits superfluous details and reduces complexity  - 日本語WordNet

器官の余分な繊維結合組織の発育例文帳に追加

development of excess fibrous connective tissue in an organ  - 日本語WordNet