「作曲者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

作曲者に由来するもの例文帳に追加

Those that are based on their composers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作詞澤村胡夷、作曲k.y.作曲者の本名は不明である。例文帳に追加

Words by Koi SAWAMURA, music by K. Y. (initial), whose real name is unknown  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の指揮者で作曲者（1918年−1990年）例文帳に追加

United States conductor and composer (1918-1990)  - 日本語WordNet

オーストリアの作曲者で指揮者（1860年−1911年）例文帳に追加

Austrian composer and conductor (1860-1911)  - 日本語WordNet

彼はピアニスト、作曲家、そして教育者でした。例文帳に追加

He was a pianist, composer, and teacher. - Weblio Email例文集

その作曲家は古典主義者とみなされている。例文帳に追加

The composer is regarded as a classicist.  - Weblio英語基本例文集

ロックミュージックの演奏者、作曲家またはファン例文帳に追加

a performer or composer or fan of rock music  - 日本語WordNet

英国のオルガン奏者で教会音楽の作曲家例文帳に追加

English organist and composer of church music  - 日本語WordNet

ルーマニアのバイオリン奏者で作曲家（1881年−1955年）例文帳に追加

Romanian violinist and composer (1881-1955)  - 日本語WordNet

ハンガリーのバイオリン奏者で作曲家（1831年−1907年）例文帳に追加

Hungarian violinist and composer (1831-1907)  - 日本語WordNet

英国の作曲家と指揮者（1905年−1951年）例文帳に追加

English composer and conductor (1905-1951)  - 日本語WordNet

フランスの印象主義の作曲家で解説者（1875年−1937年）例文帳に追加

French composer and exponent of Impressionism (1875-1937)  - 日本語WordNet

イタリアのバロックの作曲家でバイオリン奏者（1675年−1741年）例文帳に追加

Italian baroque composer and violinist (1675-1741)  - 日本語WordNet

ドイツの指揮者で、ロマン派のオペラの作曲家（1786年−1826年）例文帳に追加

German conductor and composer of romantic operas (1786-1826)  - 日本語WordNet

大学生など若者が作詞作曲した歌例文帳に追加

songs that are composed by college students and young people  - EDR日英対訳辞書

異母弟：近衛秀麿（指揮者作曲家）例文帳に追加

Younger step-brother: Hidemaro KONOE (conductor, composer)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在でも演奏される「長慶子」の作曲者。例文帳に追加

The works composed by 'Chogeish' are performed even to this day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現行の「君が代」の作曲者として知られている。例文帳に追加

He is known as the composer of Japan's national anthem 'Kimigayo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指揮者・作曲家の近衛秀麿は文麿の異母弟。例文帳に追加

The conductor and composer Hidemaro KONOE is Fumimaro's younger brother from a different mother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イタリアのバイオリン奏者で、バイオリン協奏曲の作曲者（1653年−1713年）例文帳に追加

Italian violinist and composer of violin concertos (1653-1713)  - 日本語WordNet

作詞者や作曲者が自分の作った曲に対して持つ権利例文帳に追加

the rights a lyricist or a composer has over his or her work  - EDR日英対訳辞書

死者を記念して作曲された、あるいは演奏される歌や讃美歌例文帳に追加

a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person  - 日本語WordNet

リズム・アンド・ブルース音楽の演奏者（そして、時に作曲家）例文帳に追加

a performer (and sometimes composer) of rhythm and blues music  - 日本語WordNet

ドイツ人のバロック様式のオルガン奏者と対位法の作曲家例文帳に追加

German baroque organist and contrapuntist  - 日本語WordNet

ハンガリーの民族音楽を収集したハンガリーの作曲者とピアニスト例文帳に追加

Hungarian composer and pianist who collected Hungarian folk music  - 日本語WordNet

オーストラリアのオルガン奏者で、ロマンチックな音楽の作曲家（1824年−1896年）例文帳に追加

Austrian organist and composer of romantic music (1824-1896)  - 日本語WordNet

英国のリュート奏者でリュートのための歌の作曲家（1563年−1626年）例文帳に追加

English lutenist and composer of songs for the lute (1563-1626)  - 日本語WordNet

米国のジャズの作曲家、ピアノ奏者、バンドリーダー（1899年−1974年）例文帳に追加

United States jazz composer and piano player and bandleader (1899-1974)  - 日本語WordNet

米国の音楽家、作曲家、指揮者で、喜歌劇で知られる（1859年−1924年）例文帳に追加

United States musician and composer and conductor noted for his comic operas (1859-1924)  - 日本語WordNet

英国のオルガン奏者で、教会と非宗教的な音楽の作曲家例文帳に追加

English organist and composer of church and secular music  - 日本語WordNet

ドイツの作曲家バイエル作の初心者用ピアノ教則本例文帳に追加

a piano manual for beginners called a {Beyer}  - EDR日英対訳辞書

ピアノ曲の作曲にかけてはモーツァルトの右に出る者はまずいないね例文帳に追加

No one could match Mozart in composing piano pieces. - Eゲイト英和辞典

作詞・近藤宮子、作曲者不詳　『こいのぼり(近藤宮子)』1931年（昭和6年）例文帳に追加

Lyrics: Miyako KONDO; music: "Koi-nobori," composed in 1931, composer unknown  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢太平洋序曲｣の作詞・作曲者はスティーブン・ソンドハイムさんだ。例文帳に追加

The composer and lyricist for "Pacific Overtures" was Stephen Sondheim.  - 浜島書店 Catch a Wave

このほか、有名な胡弓本曲に『蝉の曲(名古屋系・吉沢検校作曲)』、『岡安砧』(藤植流・作曲者不詳)などがある。例文帳に追加

In addition, "Semi no uta" (a song of cicadas) (composed by Kengyo YOSHIZAWA, and handed down in the Nagoya line) and "Okayasu-ginuta" (handed down in the Fujiue school, but its composer is unknown) are famous Honkyoku of Kokyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドイツの新古典主義作曲者、指揮者で、音楽は社会的な目的を持っているべきであると信じた（1895-1963 ）例文帳に追加

German neoclassical composer and conductor who believed that music should have a social purpose (1895-1963)  - 日本語WordNet

作曲家，指揮者，演奏家らが12月７日，東京国際フォーラムで記者会見を行った。例文帳に追加

Composers, conductors, and musicians held a press conference at the Tokyo International Forum on Dec. 7.  - 浜島書店 Catch a Wave

器官のための音楽のフランスの作曲家で優秀なオルガン奏者の家族の一員（1668年−1733年）例文帳に追加

French composer of music for organ and a member of a family of distinguished organists (1668-1733 )  - 日本語WordNet

米国の作曲家で、最初のラグタイムの作者で、作品を書きとめた（1868年−1917年）例文帳に追加

United States composer who was the first creator of ragtime to write down his compositions (1868-1917 )  - 日本語WordNet

米国の指揮者（ロシア生まれ）で、現代作曲家の作品を指揮したことで知られる（1874年−1951年）例文帳に追加

United States conductor (born in Russia) who was noted for performing the works of contemporary composers (1874-1951)  - 日本語WordNet

英国のウエストミンスター寺院のオルガン奏者で、多くの劇作品の作曲家（1659年−1695年）例文帳に追加

English organist at Westminster Abbey and composer of many theatrical pieces (1659-1695)  - 日本語WordNet

英国のオペレッタの作曲家で、歌劇台本作者のウイリアムギルバートと協力した（1842年−1900年）例文帳に追加

English composer of operettas who collaborated with the librettist William Gilbert (1842-1900)  - 日本語WordNet

同じ作曲者の作品に日本太鼓のための『モノクローム』・『モノクロームII』もある。例文帳に追加

Among pieces from the same composer, there are also "Monochrome" and "Monochrome II" for the Japanese drum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは宗教音楽として成立し、作者、作曲年代ともに基本的に不詳である。例文帳に追加

These pieces were brought into being and transmitted as part of a meditative religious practice, and generally speaking, the names of the composers and the dates of composition are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作詞者不詳、作曲・弘田龍太郎　『鯉のぼり(弘田龍太郎)』1914年（大正3年）例文帳に追加

Lyricist unknown; music: "Koi-nobori," composed in 1914 by Ryutaro HIROTA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス