「修複」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複層塗膜補修塗装法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING MULTI LAYERED COATING - 特許庁

複合材の欠損部修理方法例文帳に追加

DEFECTIVE PART REPAIRING METHOD OF COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

自己修復性複合シート例文帳に追加

SELF-REPAIRING COMPOSITE SHEET - 特許庁

複合材料の修理方法例文帳に追加

REPAIRING METHOD FOR COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

損傷修復複合材及びその製造方法並びに修復方法例文帳に追加

DAMAGE REPAIR COMPOSITE MATERIAL AND ITS PRODUCTION AND RESTORING - 特許庁

複数画像修整装置、複数画像修整方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

MULTIPLE IMAGE CORRECTING DEVICE, MULTIPLE IMAGE CORRECTION METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

このとき、修復程度の異なる複数の修理条件に対する複数の修理費用の情報を得、複数の修理条件のなかから所望の修理条件を決定して、発注する。例文帳に追加

At such a time, information on plural repair costs on the plural repair conditions of different damage degrees is provided and repair is ordered by determining a desired repair condition out of plural repair conditions. - 特許庁

複写物修正方法と読取画像修正方法と複製物作成方法と複写機と画像読取装置と複写用補助具と複写用原本例文帳に追加

COPY CORRECTING METHOD, READ IMAGE CORRECTING METHOD, COPY GENERATING METHOD, COPYING MACHINE, IMAGE READER, COPY ASSISTING TOOL AND COPY ORIGINAL - 特許庁

履修登録システムが複雑すぎます。例文帳に追加

The course registration system is too complicated. - 時事英語例文集

保守、修理等のための一時的複製例文帳に追加

Ephemeral reproduction for maintenance, repairs, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複式夢幻能、修羅能の名作といわれる。例文帳に追加

It has been said to be a masterpiece of Fukushiki Mugen-Noh (dream-noh in two parts) and Shura-Noh (warrior plays).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複合プレキャスト床版および床版補修工法例文帳に追加

COMPOSITE PRECAST FLOOR SLAB AND FLOOR SLAB REPAIRING METHOD - 特許庁

ケラチン繊維細胞膜複合体補修剤例文帳に追加

REPAIRING AGENT FOR KERATIN FIBER CELL MEMBRANE CONJUGATE - 特許庁

複数のセットの誤り修正コードを有するデータ例文帳に追加

DATA HAVING MULTIPLE SETS OF ERROR CORRECTION CODES - 特許庁

複数の冗長性を有するメモリの修復手段例文帳に追加

RESTORING MEANS FOR MEMORY HAVING PLURALITY OF REDUNDANCY - 特許庁

鋼床版補修用コンクリート複合材例文帳に追加

CONCRETE COMPOSITE MATERIAL FOR REPAIRING STEEL FLOOR SLAB - 特許庁

メタリック複合塗膜の補修方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING METALLIC COMPOSITE COATING FILM - 特許庁

歯科修復用光重合性複合レジン組成物例文帳に追加

PHOTOPOLYMERIZABLE COMPOSITE RESIN COMPOSITION FOR DENTAL RESTORATION - 特許庁

損傷修復複合材及びその使用方法例文帳に追加

DAMAGE-RECOVERABLE COMPOSITE MATERIAL AND ITS USE - 特許庁

光硬化型歯科用複合修復材料例文帳に追加

PHOTOSETTING COMPOSITE RESTORATION MATERIAL FOR DENTAL USE - 特許庁

複数の受講者に対して効率的に研修を行う。例文帳に追加

To efficiently conduct training to a plurality of participants. - 特許庁

複雑さ理論を用いたエレベータ群の動作の修正例文帳に追加

MODIFYING ELEVATOR GROUP BEHAVIOR UTILIZING COMPLEXITY THEORY - 特許庁

送信側に複数の補間修復処理を準備する。例文帳に追加

Multiple interpolation repair processes are prepared on a transmission side. - 特許庁

１ペースト型の光硬化型歯科用複合修復材料例文帳に追加

ONE-PASTE TYPE PHOTOCURABLE DENTAL COMPOSITE REPAIRING MATERIAL - 特許庁

鋼床版補修用モルタル複合材料例文帳に追加

MORTAR COMPOSITE MATERIAL FOR REPAIRING STEEL FLOOR SLAB - 特許庁

金属−セラミックス複合材料の補修方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING METAL-CERAMICS COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

塗膜の補修方法及び複層塗膜例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING COATING FILM AND MULTI-LAYER COATING FILM - 特許庁

損傷修復複合材及びその使用方法例文帳に追加

DAMAGE RESTORING COMPOSITE MATERIAL AND USE THEREOF - 特許庁

臓器の増大および修復のための多層複合体例文帳に追加

MULTILAYERED COMPOUND FOR ORGAN AUGMENTATION AND REPAIR - 特許庁

複合材格納ケーシングの修理方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING COMPOSITE CONTAINMENT CASING - 特許庁

耐酸性複合体及び補修工法例文帳に追加

ACID-RESISTANT COMPOSITE AND REPAIRING METHOD - 特許庁

複合修飾金属カルコゲン化物超微粒子例文帳に追加

ULTRAFINE PARTICLE OF COMPOSITE MODIFIED METAL CHALCOGENIDE - 特許庁

複写機，複写機における複写誤差の修正方法，複写誤差の修正プログラムおよびこのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

COPYING MACHINE, CORRECTION METHOD OF COPY ERROR IN COPYING MACHINE, CORRECTION PROGRAM OF COPY ERROR, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

同一の修正前テキストデータに対して複数の修正者が別々に修正を行う工程と、各修正者による修正箇所と修正内容を修正情報として格納する工程と、複数の前記修正情報を解析して各修正箇所毎の指標を作成する工程を有することを特徴とするテキストデータ修正方法。例文帳に追加

The text data correction method comprises: a process for separately correcting the same uncorrected text data by a plurality of correctors; a process for storing a correction portion and correction contents done by each of the correctors as correction information; and a process for preparing an index for each and every correction portion by analyzing the plural correction information. - 特許庁

有孔複合材料の一部の修復方法および有孔複合部品例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING PART OF PERFORATED COMPOSITE MATERIAL, PERFORATED COMPOSITE COMPONENT - 特許庁

複合材料の一部を修復する方法、および複合構造の部品例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING PART OF COMPOSITE MATERIAL AND COMPONENT OF COMPOSITE STRUCTURE - 特許庁

複合材構造物の修理方法および複合材構造物例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE AND COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE - 特許庁

複合材料の修復方法、及び複合材料の製造方法例文帳に追加

REPAIRING METHOD OF COMPOSITE MATERIAL, AND MANUFACTURING METHOD OF THE COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

有機基修飾ケイ酸塩複合体及び当該複合体の製造方法例文帳に追加

ORGANIC GROUP-MODIFIED SILICATE COMPOSITE AND PRODUCTION METHOD OF COMPOSITE - 特許庁

一　次に掲げる修理作業その他の耐空性に大きな影響を及ぼす複雑な修理作業例文帳に追加

(i) Repair work listed in the followings and other complex repair work that has a significant effect on airworthiness  - 日本法令外国語訳データベースシステム

江戸時代に奉納されたが劣化がしており修複作業をしていたが2007年2月に修復完了。例文帳に追加

This piece was offered in the Edo period but repairs to damage were only completed in February 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修正された形態での意匠の複製を伴った修正の通知は公告される。例文帳に追加

Notification of the amendment enclosing reproductions of the design in its amended form shall be published. - 特許庁

好ましくは、Suc修飾リポソームと、アミジン誘導体修飾リポプレックスとの複合薬物担体である。例文帳に追加

A complex vehicle comprising Suc-modified liposome and amidine derivative-modified lipoplex is preferable. - 特許庁

複合材構造体の埋込光ファイバ修理方法と修理構造及び接続構造例文帳に追加

REPAIR METHOD OF EMBEDDED OPTICAL FIBER OF COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE, REPAIR STRUCTURE, AND CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

複数種類の画像に共通する適切な色修正を再現する色修正定義を作成する。例文帳に追加

To prepare a color correction definition to reproduce proper color correction applicable to a plurality of kinds of pictures. - 特許庁