| 例文 (999件) |
側子の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35171件
雄側端子金具の製造方法及び雄側端子金具例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF MALE TERMINAL FITTING AND THE MALE TERMINAL FITTING - 特許庁
雄側端子金具の製造方法及び雄側端子金具例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF MALE TERMINAL FITTING AND MALE TERMINAL FITTING - 特許庁
この端子台は、一次側端子に接続される一次側端子部１１と、二次側端子に接続される二次側端子部１２とを具備している。例文帳に追加
The terminal block includes a primary-side terminal part 11 connected to a primary-side terminal, a secondary-side terminal part 12 connected to a secondary-side terminal. - 特許庁
子宮の内側を覆う粘膜例文帳に追加
the mucous membrane that lines the uterus - 日本語WordNet
側鎖のない原子の開鎖例文帳に追加
an open chain of atoms with no side chains - 日本語WordNet
種子植物の一番外側の花被例文帳に追加
the outer perianth of a seed plant - EDR日英対訳辞書
外側から見た物の様子例文帳に追加
the external appearance of an object - EDR日英対訳辞書
家の内側に作ってある格子例文帳に追加
a lattice on the inside of a house - EDR日英対訳辞書
竹の子の外側を覆っている皮例文帳に追加
a bamboo sheath - EDR日英対訳辞書
生母は側室の安藤清子。例文帳に追加
Her real mother was Kiyoko ANDO who was a nobleman's concubine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行長の側室の子だという。例文帳に追加
It is said that he was a son of Yukinaga's concubine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バスバー側端子とコイル側端子の位置精度が低いときにも、コイル側端子にバスバー側端子を簡単に接続できるようにする。例文帳に追加
To connect a bus bar side terminal easily to a coil side terminal even when the positional precision of the bus bar side terminal and the coil side terminal is low. - 特許庁
側方視型電子内視鏡例文帳に追加
SIDE VIEW TYPE ELECTRONIC ENDOSCOPE - 特許庁
雌側連結装置、および、電子機器例文帳に追加
FEMALE SIDE CONNECTOR AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁
車両側装置、電子キーシステム例文帳に追加
VEHICLE-SIDE DEVICE AND ELECTRONIC KEY SYSTEM - 特許庁
側根形成抑制遺伝子例文帳に追加
側鎖型導電性高分子例文帳に追加
SIDE CHAIN TYPE CONDUCTIVE POLYMER - 特許庁
側鎖型高分子液晶例文帳に追加
SIDE CHAIN TYPE POLYMER LIQUID CRYSTAL - 特許庁
シールド電線の芯線２に内側端子６を接続し、内側端子の外側に前記端子である外側端子７を配置した。例文帳に追加
An inner terminal 6 is connected to a core wire 2 of the shielded wire, and the outer terminal 7 is arranged outside the inner terminal. - 特許庁
ガスセンサ素子２と素子側絶縁碍子４と大気側絶縁碍子３とを有するガスセンサ１。例文帳に追加
This gas sensor 1 has the gas sensor element 2, element-side insulator 4 and atmosphere-side insulator 3. - 特許庁
回折レンズは、内側素子部と外側素子部とを備えている。例文帳に追加
The diffraction lens includes an inner element part and an outer element part. - 特許庁
供給側端子３と需用側端子５との間に隙間９を設ける。例文帳に追加
A gap 9 is formed between the supply-side terminal 3 and the demand-side terminal 5. - 特許庁
側面発光半導体素子及び側面発光半導体素子の製造方法例文帳に追加
SIDE EMISSION SEMICONDUCTOR ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
外周側回転子５の外周側には固定子２を配置する。例文帳に追加
A stator 2 is arranged on the outer circumferential side of the outer circumferential side rotor 5. - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題：『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文：「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
