「側子」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電流導入端子及び受け側端子例文帳に追加

CURRENT CONDUCTING TERMINAL AND RECEIVING SIDE TERMINAL - 特許庁

素子側基板と、素子側基板に形成された検出部と、検出部を覆うように、素子側基板上に固定された窓側基板とを含むイメージセンサにおいて、素子側基板と窓側基板とが、素子側基板上に形成され素子側基板と接続された抵抗層を介して、電気的に接続される。例文帳に追加

In this image sensor including an element side substrate, a detection part formed on the element side substrate, and the window side substrate fixed to the element side substrate so as to cover the detection part, the element side substrate and the window side substrate are connected together electrically through a resistance layer formed on the element side substrate and connected to the element side substrate. - 特許庁

電子音楽装置システム、サーバ側電子音楽装置およびクライアント側電子音楽装置例文帳に追加

ELECTRONIC MUSIC DEVICE SYSTEM, SERVER SIDE ELECTRONIC MUSIC DEVICE, AND CLIENT SIDE ELECTRONIC MUSIC DEVICE - 特許庁

検出素子１１と外側電極端子１２と内側電極端子とを有するガスセンサの製造方法。例文帳に追加

The gas sensor has the detecting element 11, an outside electrode terminal 12, and an inside electrode terminal. - 特許庁

1次側端子１１と2次側端子２２の間に浮点端子３３が設けられている。例文帳に追加

A floating point terminal 33 is arranged between the primary side terminal 11 and the secondary side terminal 33. - 特許庁

1次側端子１１と2次側端子２２の間に浮点端子３３が設けられる。例文帳に追加

A floating point terminal 33 is provided between the primary terminal 11 and the secondary terminal 22. - 特許庁

しかし、二人の間に子供は出来ず、秀頼の側室の子供を養子とした。例文帳に追加

However, they did not have a child between them and instead adopted a child from Hideyori's concubine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素子側端子２３は、弾性変形可能な端子で形成される。例文帳に追加

The element-side terminals 23 are formed of elastically deformable terminals. - 特許庁

電源側カバー５２は、電源側螺子１０２と接続して電源側螺子１０２に保持され、負荷側カバー７２は、負荷側螺子１０４と接続して負荷側螺子１０４に保持されている。例文帳に追加

The power-side cover 52 is connected to a power-side screw 102 and held by the power-side screw 102; and the load-side cover 72 is connected to a load-side screw 104 and held by the load-side screw 104. - 特許庁

電極端子４０を構成する内側端子部材４１および外側端子部材４６を端子引出孔２４の内側および外側からそれぞれ配置し、内側端子部材４１のリベット部４４を引出孔２４および外側端子部材４６のリベット孔４８に貫通させて外側に突出させる。例文帳に追加

An inside terminal member 41 and an outside terminal member 46 for composing an electrode terminal 40 are arranged from the inside and the outside of a terminal taking out hole 24 respectively, a rivet part 44 of the inside terminal member 41 is passed through the taking out hole 24 and a rivet hole 48 of the outside terminal member 46 and projected to the outside. - 特許庁

コネクター１００は、受容側端子１２０と、受容側端子１２０に受容される挿入側端子１１０と、受容側端子１２０と挿入側端子１１０とを電気的に接続するための導電部１３０とを備える。例文帳に追加

The connector 100 is provided with a receptacle side terminal 120, an insertion side terminal 110 to be received by the receptacle side terminal 120, and a conduction part 130 which electrically connects the receptacle side terminal 120 and the insertion side terminal 110. - 特許庁

端子台１００は、一次側端子に接続される一次側端子部１１と、二次側端子に接続される二次側端子部１２と、前記一次側端子部１１と前記二次側端子部１２との間に温度変化を検出する温度センサとしての温度ヒューズを備えた温度ヒューズユニット２０からなる。例文帳に追加

The terminal block 100 is constituted of a primary-side terminal part 11 connected to a primary-side terminal, a secondary-side terminal part 12 connected to a secondary-side terminal, and a thermal fuse unit 20 equipped with a thermal fuse between the primary-side terminal part 11 and the secondary-side terminal part 12 as a temperature sensor which detects temperature change. - 特許庁

コネクタ基板１に、電子部品側の端子に対応する端子嵌合孔３を設け、この端子嵌合孔にコネクタ側の端子６を挿入する。例文帳に追加

A terminal fitting hole 3 corresponding to the terminal of an electronic component is provided in a connector board 1 and the terminal 6 of a connector is inserted into the terminal fitting hole. - 特許庁

給電素子１と外側無給電素子３の素子長は等しくされ、内側無給電素子２の素子長はこれより長くされている。例文帳に追加

The same element length is given to the feed element 1 and the outer passive element 3, and the element length of the inner passive element is made longer. - 特許庁

正極側ターミナルプレート４１は正極側端子に接続され、アース側ターミナルプレート４２はアース側端子に接続されている。例文帳に追加

A positive terminal plate 41 is connected to a positive terminal, and a ground terminal plate 42 is connected to a ground terminal. - 特許庁

開閉装置本体１に、供給側配線を接続する供給側端子３と、需用側配線を接続する需用側端子５とを内装する。例文帳に追加

A supply-side terminal 3 connecting a supply-side wiring and a demand-side terminal 5 connecting a demand-side wiring are packaged inside a switching device body 1. - 特許庁

積層されるセル側ハウジング５に、モニタ側コネクタ１３のモニタ側端子１４と接触可能なセル側端子４を収容する。例文帳に追加

A cell side terminal 4 capable of contacting a monitor side terminal 14 of a monitor side connector 13 is housed in a cell side housing 5 to be laminated. - 特許庁

ここで、リングオシレータ７に電源電圧を供給するための端子（第１Ｖ_DD側端子８）と、リングオシレータ７を接地するための端子（第１Ｖ_SS側端子９）とが、他の素子の端子（第２Ｖ_DD側端子１０, 第２Ｖ_SS側側端子１１）とは別に設けられている。例文帳に追加

Here, a terminal (a first V_DD side terminal 8) for supplying a power source voltage to the ring oscillator 7, and a terminal (a first V_SS side terminal 9) for grounding the ring oscillator 7, are provided separately from a terminal (a second V_DD side terminal 10 and a second V_SS side terminal 11) of the other element. - 特許庁

半導体素子１５は、表面側電極と裏面側電極を有している。例文帳に追加

The semiconductor element 15 has a front side electrode and a rear side electrode. - 特許庁

電子レンジ加熱に先立ち、内側および外側包装紙が除去される。例文帳に追加

Prior to heating by microwave range, the inside and the outside packaging papers are removed. - 特許庁

立坑内側側壁に格納式梯子を備えたマンホール構造例文帳に追加

MANHOLE STRUCTURE HAVING DOCKING TYPE LADDER ON SHAFT INSIDE SIDE WALL - 特許庁

外側電極端子１２は外側ホルダー部１２１を有する。例文帳に追加

The outside electrode terminal 12 has an outside holder part 121. - 特許庁

電子申請システムの申請側端末装置、審査側サーバおよびプログラム例文帳に追加

APPLICATION TERMINAL DEVICE OF ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM, CHECK SERVER, AND ITS PROGRAM - 特許庁

吸熱側と放熱側とを備えたペルチェ素子45を有する。例文帳に追加

The electrostatic atomizing device includes the Peltier element 45 including the heat absorption side and a heat radiation side. - 特許庁

乗り物の座席の側面保護安全枕と側面保護安全椅子例文帳に追加

SAFETY PILLOW FOR SIDE PROTECTION OF SEAT OF VEHICLE AND SAFETY CHAIR FOR SIDE PROTECTION - 特許庁

各側孔２２は、撮像素子３よりも基端側に形成されている。例文帳に追加

Each side hole 22 is formed in a proximal end side rather than the imaging element 3. - 特許庁

側孔２２は、撮像素子３よりも基端側に形成されている。例文帳に追加

The side hole 22 is formed nearer to the base end side than the imaging element 3. - 特許庁

電子化データ保護システム、使用許諾者側装置および使用者側装置例文帳に追加

ELECTRONIC DATA PROTECTION SYSTEM, APPLICATION APPROVER SIDE DEVICE AND USER SIDE DEVICE - 特許庁

光コネクタ装置、ファイバ側光コネクタ及び素子側光コネクタ例文帳に追加

OPTICAL CONNECTOR DEVICE, FIBER-SIDE OPTICAL CONNECTOR AND ELEMENT-SIDE OPTICAL CONNECTOR - 特許庁

第２の凹部１３、１４は他側の端子固定縁１０側に形成する。例文帳に追加

The second recesses 13, 14 are formed in the other terminal fixing edge 10 side. - 特許庁

電機子コアは、内側コア１８と外側コア１９とに分割されている。例文帳に追加

The armature core is divided into an inner core 18 and an outer core 19. - 特許庁

電子レンジ加熱に先立ち、内側および外側包装紙が除去される。例文帳に追加

The inner and outer wrappers are removed before microwave heating. - 特許庁

電子レンジ加熱に先立ち、内側および外側包装紙が除去される。例文帳に追加

The inner wrapper and the outer packaging paper are removed in advance before the microwave-heating. - 特許庁

アンテナ素子は、グランド板１２の一側面側に設けられている。例文帳に追加

The antenna element is disposed on the side of one side edge of the ground plate 12. - 特許庁

そして、この太陽電池ストリングの一端側のプラス極側の第二の接続端子と他端側のプラス極側の第一の接続端子との間、及び同一端側のマイナス極側の第二の接続端子と他端側のマイナス極側の第一の接続端子との間の導通を確認する。例文帳に追加

Conduction is then checked between the second connection terminal on the plus electrode side on one end side of that solar cell string and the first connection terminal on the plus electrode side on the other end side, and between the second connection terminal on the minus electrode side on the same end side and the first connection terminal on the minus electrode side on the other end side. - 特許庁

アンテナ素子４０は、グランド板１２の一側面側に設けられている。例文帳に追加

The antenna element 40 is disposed on the side of one side edge of the ground plate 12. - 特許庁

足場は梯子の内側、或は外側に設けることができる。例文帳に追加

The scaffold can be placed at the inner side or the outer side of the ladders. - 特許庁

液体収容容器は、容器側端子群と、容器側接地端子から容器側信号端子への向きに接続されたダイオードと、を備える。例文帳に追加

A liquid container includes a container-side terminal group and a diode connected in a direction from a container-side grounding terminal to a container-side signal terminal. - 特許庁

マットレス（12）の頭部より脚側に頭側振動子（16）と中央振動子（17）と脚側振動子（18）とを設ける。例文帳に追加

An alarming apparatus comprises a head side vibrator (16), a central vibrator (17) and a leg side vibrator (18) provided at a leg side from a head of a mattress (12). - 特許庁

雄側端子金具の挿抜時の操作力が小さくて済み、雄側端子金具の挿抜作業が簡単にできる雌側端子金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a female side terminal fitting that requires only small operating force upon insertion and removal of a male side terminal fitting, and can easily make insertion and removal operation of the male side terminal fitting. - 特許庁

ベルト状物３１の先端側は、中子３０の一端側から中子３０の内孔を通って中子３０の他端側にまで達している。例文帳に追加

The tip of the belt-shaped material 31 enters from one end of the core 30, passes through an inner hole of the core 30 and reaches the other end of the core 30. - 特許庁

接触検出部は、装置側端子に第１の電気信号を供給して、装置側端子とシステム側端子との接触を検出する。例文帳に追加

The contact sensing portion supplies a first electrical signal to the apparatus-side terminal to sense contact between the apparatus-side terminal and the system-side terminal. - 特許庁

この複合偏光板を、偏光子１が表示素子側、複屈折層６が視認者側となるように、表示素子の視認者側に配置する。例文帳に追加

The composite polarizing plate is arranged on the viewer side of the display element so that the polarizer 1 is on the display element side, and the birefringent layer 6 is on the viewer side. - 特許庁

各接続ブロック２，３の外側端子同士あるいは外側端子とコネクタ接続体１９の外側端子とを回路１６で接続する。例文帳に追加

Fellow outside terminals of the respective blocks 2, 3, or the outside terminals and outside terminals of the connecting body 19 are connected by a circuit 16. - 特許庁

台側端子に付着した塵埃などを吹き飛ばし、本体側端子と台側端子との接続不良を防止できる。例文帳に追加

Dust or the like stuck to the stand side terminal is blown away and the connection failure of the main body side terminal and the stand side terminal are prevented. - 特許庁