「元享」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

享徳という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Kyotoku  - EDR日英対訳辞書

享保という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Kyoho  - EDR日英対訳辞書

享禄という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Kyoroku  - EDR日英対訳辞書

享和という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Kyowa  - EDR日英対訳辞書

貞享という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Jokyo  - EDR日英対訳辞書

長享という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Chokyo  - EDR日英対訳辞書

1744年（延享元年）に出家。例文帳に追加

Jishu became a priest in 1744.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保元年(1716)に母の喜里が死去。例文帳に追加

His mother, Kisato, died in 1716.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（元禄は、貞享暦。）例文帳に追加

Jokyo-reki (Jokyo calendar, the lunar-solar calendar which was used in Japan) was used in the Genroku era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六代　左入（貞享2（1685年）-元文4（1739年））例文帳に追加

The sixth Sanyu (1685-1739)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中門－延享元年（1744年）の建築。例文帳に追加

Chumon (inner gate): Constructed in 1744.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保元年（1716年）頃の再建。例文帳に追加

It was reconstructed around 1716.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1624年（寛永元年）に死去、享年79。例文帳に追加

In 1624 he died at the age of 79.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享10年（1437年）元服。例文帳に追加

Norifusa celebrated his Coming of Age ceremony in 1437.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1741年（寛保元年）-死去、享年71例文帳に追加

1741: He passed away at the age of 71.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享元年(1684年)1月16日：正四位上例文帳に追加

March 2, 1684: Shosiinojo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享禄元年（1528年）右大臣となる。例文帳に追加

He became Udaijin in 1528.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保元年（1716年）に死去した。例文帳に追加

He died in 1716.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和元年（1801年）9月21日生まれ。例文帳に追加

He was born on October 28, 1801.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1452年（享徳元）、家督相続。例文帳に追加

1452 - succeeded as the head of the Shiba clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1695年（元禄8年）：卒、享年74。例文帳に追加

1695: He died at the age of 74.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保19年（1734年）に元服。例文帳に追加

He performed genpuku (coming-of-age ceremony for boys) in 1734.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし貞享元年（1684年）に死去。例文帳に追加

However, he passed away in 1684.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四巻、1716年（享保元年）成立。例文帳に追加

It comprises four books, which were written in 1716.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1429年（永享元年）：播磨の国一揆例文帳に追加

1429: Uprising in Harima Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元享元年（1321年）、上杉重顕の子として生まれる。例文帳に追加

He was born the son of Shigeaki UESUGI in 1321.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元亀元年（1570年）7月28日に死去、享年50。例文帳に追加

Sanjo no kata died on August 29, 1570 at the age of fifty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享元年（1429年）に長男の元次が誕生した。例文帳に追加

Inui gave birth to a son, their first child, named Mototsugu, in 1429.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享禄4年（1531年）に親王宣下、翌天文(元号)元年（1532年）に元服。例文帳に追加

He received the title of Imperial Prince in 1531 and had a coming-of-age ceremony in 1532.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄大判　元禄8年（1695年）～享保元年（1716年）：裏面に「元」の字の刻印（年紀銘刻印）がある。例文帳に追加

Genroku-Oban: (coined from 1695 to 1716) There is an engraved mark of "元" (Gen) (a carved seal of the name of the period) on the backside.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享元年（1429年）播磨国で生まれる。例文帳に追加

He was born in Harima Province in 1429.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延享元年12月23日（1745年1月25日）、92歳で没する。例文帳に追加

On January 25, 1745 (on December 23, 1744 in old lunar calendar), he died at the age of 92.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四代　正玄（元禄5年（1692年）～享保16年（1731年）7月26日（旧暦））例文帳に追加

Seigen the fourth (1692 - August 28, 1731)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享、元禄から宝暦ころ。例文帳に追加

From the Jokyo (1684-1688) and Genroku (1688-1704) eras to around the Horeki era (1751-1764).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明8年（1788年）～享和元年（1801年）　制限期例文帳に追加

1788 - 1801 Restriction period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄9年（1696年）5月6日(旧暦)死去、享年55。例文帳に追加

He died on June 5, 1696 at the age of 55.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代　楽宗入（寛文4（1664年）-享保元（1716年））例文帳に追加

The fifth Sonyu RAKU (1664-1716)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保年間に霊元天皇の霊を配祀した。例文帳に追加

The spirit of the Emperor Reigen was enshrined alongside the existing deities between 1716 and 1736.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧塔は享禄元年（1528年）に戦災で焼失した。例文帳に追加

The old West Pagoda was damaged by war and burnt down in 1528.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1452年（享徳元年）11月26日-幕府の管領に再度就任。例文帳に追加

November 26, 1452: Again became a kanrei of the Muromachi bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長享元年（1487年）に義煕と改名する。例文帳に追加

In 1487 he changed his name to Yoshihiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1487年（長享元年）、　名を義煕と改める。例文帳に追加

1487: He changed his name to Yoshihiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長享元年（1487年）奉公衆となる。例文帳に追加

He was appointed to a military post in 1487.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天福元年5月29日、死去した。享年74。例文帳に追加

On July 15, 1233, he died at the age of 74.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1233年（天福(日本)元）5月29日、薨去。享年74。例文帳に追加

On July 15, 1233, he demised at the age of 74.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス