「元気な」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたの家族はみな元気ですか？例文帳に追加

Is everyone in your family doing well?  - Weblio Email例文集

あなたが元気そうでなによりです。例文帳に追加

What's most important is that you look fine.  - Weblio Email例文集

あなたはすぐ元気になるでしょう。例文帳に追加

You'll probably feel better straight away.  - Weblio Email例文集

あなたは元気になりましたでしょうか。例文帳に追加

Have you gotten better?  - Weblio Email例文集

私はあなたが元気なら嬉しいです。例文帳に追加

If you're healthy I'm happy.  - Weblio Email例文集

私はあなたの元気な姿が見たい。例文帳に追加

I want to see you looking cheerful.  - Weblio Email例文集

あなたが元気なので、安心しました。例文帳に追加

You are well, so I was relieved.  - Weblio Email例文集

あなたがお元気なことと思います。例文帳に追加

I hope you're well.  - Weblio Email例文集

あなたに会うだけで元気になる。例文帳に追加

I get energetic from just meeting you.  - Weblio Email例文集

あなたはすぐ元気になるでしょう。例文帳に追加

I am sure that you will feel better soon.  - Weblio Email例文集

あなたは元気がないように見える。例文帳に追加

You look unwell.  - Weblio Email例文集

あなたの綺麗な奥様は元気ですか？例文帳に追加

Is your beautiful wife well?  - Weblio Email例文集

あなたも元気なことを願っています。例文帳に追加

I hope you are also well.  - Weblio Email例文集

あなたが元気になってよかった。例文帳に追加

It is good that you feel better.  - Weblio Email例文集

私はあなたの元気な顔が見たい。例文帳に追加

I want to see your cheerful face.  - Weblio Email例文集

あなたの顔を見たら元気になった。例文帳に追加

I cheered up when I saw your face. - Weblio Email例文集

あなたの子供は元気になりましたか。例文帳に追加

Has your child gotten better? - Weblio Email例文集

あなたは元気になりましたか。例文帳に追加

Have you gotten better?  - Weblio Email例文集

あなたが元気なら安心しました。例文帳に追加

I am relieved that you are doing well.  - Weblio Email例文集

元気を出しなさい, しっかりしなさい!例文帳に追加

Be of good cheer!  - 研究社 新英和中辞典

老人はまだなかなかの元気だ例文帳に追加

The old man is hale and hearty.  - 斎藤和英大辞典

彼らは元気盛んなり例文帳に追加

They are in high spirits―in high feather―in roaring health―（相撲や選手などなら）―in great form.  - 斎藤和英大辞典

父はまもなく元気になるだろう。例文帳に追加

My father will get well soon. - Tatoeba例文

彼はけさいつものような元気がない。例文帳に追加

He doesn't look himself this morning. - Tatoeba例文

昔のような元気はない。例文帳に追加

I'm not as young as I was. - Tatoeba例文

昔のような元気はない。例文帳に追加

I'm not as young as I used to be. - Tatoeba例文

口をきく元気もなくなった。例文帳に追加

I no longer have the energy to talk. - Tatoeba例文

元気を出せ。そのうちなんとかなる。例文帳に追加

Cheer up! It will soon come out all right. - Tatoeba例文

なぜいつもそんなに元気ですか？例文帳に追加

How come you're always so energetic? - Tatoeba例文

トムがね、元気がないみたいなんだよ。例文帳に追加

Tom looks depressed. - Tatoeba例文

面白みのない元気のない青年例文帳に追加

an insipid and bloodless young man  - 日本語WordNet

すっかり元気がなくなる例文帳に追加

(of a person) to be mentally depressed  - EDR日英対訳辞書

(人が)すっかり元気がなくなる例文帳に追加

(of a person) to be very emotionally depressed  - EDR日英対訳辞書

あなたは、お元気なご様子ですね。例文帳に追加

You look fine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

元気になったらおなかがすいてきた。例文帳に追加

I got hungry when I became healthy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

元気になったら走れるようになる？例文帳に追加

Can I run once I get better? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父はまもなく元気になるだろう。例文帳に追加

My father will get well soon.  - Tanaka Corpus

彼はけさいつものような元気がない。例文帳に追加

He doesn't look himself this morning.  - Tanaka Corpus

昔のような元気はない。例文帳に追加

I'm not as young as I was.  - Tanaka Corpus

口をきく元気もなくなった。例文帳に追加

I no longer have the energy to talk.  - Tanaka Corpus

元気を出せ。そのうちなんとかなる。例文帳に追加

Cheer up! It will soon come out all right.  - Tanaka Corpus

あなたが元気そうで何よりです。例文帳に追加

What's most important is that you look fine.  - Weblio Email例文集

あなたはお元気で何よりです。例文帳に追加

The most important thing is that you're healthy.  - Weblio Email例文集

あなたはお元気で何よりです。例文帳に追加

I am glad that you are doing well.  - Weblio Email例文集

あなたはお元気で何よりです。例文帳に追加

It's great to hear that you are doing well.  - Weblio Email例文集