「出公」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

出願公表例文帳に追加

Publication of Application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出願公開例文帳に追加

Laying open of applications  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出願の公告例文帳に追加

Publication of the application  - 特許庁

出願の公告及び公衆の閲覧のための公開例文帳に追加

Publication of the Application and Laying Open for Public Inspection  - 特許庁

その公園での思い出例文帳に追加

Memories made in that park.  - Weblio Email例文集

奉公に出す例文帳に追加

to put out a boy or a girl to service  - 斎藤和英大辞典

お茶が出される公園例文帳に追加

a public garden where tea is served  - 日本語WordNet

公報への露出度例文帳に追加

degree of exposure to public notice  - 日本語WordNet

第二節　出願公表例文帳に追加

Section 2 Publication of Application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

届出の公示等例文帳に追加

Public Notice of Notification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公述の申出等例文帳に追加

Proposal for a public statement or similar matters  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出版物による公開例文帳に追加

Disclosure by Publications  - 特許庁

出願の公告日例文帳に追加

The date of publication of the application; - 特許庁

規則18 出願の公告例文帳に追加

18. Advertisement of application - 特許庁

(k) 出願公開日例文帳に追加

k) date of publication of the application; - 特許庁

出願受理の公告例文帳に追加

Advertisement on acceptance of application  - 特許庁

出願受領の公告例文帳に追加

Publication of receipt of application  - 特許庁

商標出願の公告例文帳に追加

Publication of the Trademark Application - 特許庁

出願の公開日例文帳に追加

the date of publication of the application; - 特許庁

公開買付開始公告及び公開買付届出書の提出例文帳に追加

Public Notice for Commencing Tender Offer and Tender Offer Notification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出願公開方法及び出願公開システム例文帳に追加

APPLICATION PUBLISHING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

長官は特許出願の公開日を公報に公告する。例文帳に追加

The Controller shall advertise the date of publication of a patent application in the Journal.  - 特許庁

公開買付届出書等の公衆縦覧例文帳に追加

Public Inspection of Tender Offer Notification, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

養子に右大臣今出川公規（徳大寺公信の子）。例文帳に追加

His adopted son was Udaijin (minister of the right), Kinnori IMADEGAWA (Kinnobu TOKUDAIJI's son).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願公告においては次の情報が公開される。例文帳に追加

The publication of the extract from the application shall contain the following information: - 特許庁

(c) 公報において商標登録出願が公告された日例文帳に追加

(c) the date of the publishing the trademark application in the Gazette; - 特許庁

長官は，当該申出を公報において公告する。例文帳に追加

The Controller shall advertise the offer in the Journal. - 特許庁

彼の猫は公園で逃げ出した。例文帳に追加

His cat got away in the park.  - Weblio Email例文集

彼に公園でひょっこり出会った.例文帳に追加

I came across [upon] him in the park.  - 研究社 新和英中辞典

公園へピクニックに出掛けようよ.例文帳に追加

Let's go picnicking in the park..  - 研究社 新和英中辞典

公園へたいそう人が出る例文帳に追加

There are crowds of people in the park―The park is crowded with people―thronged with people―alive with people.  - 斎藤和英大辞典

田舎娘は下女奉公に出る例文帳に追加

Country-girls enter domestic service―go out as servants.  - 斎藤和英大辞典

公人は出費が多い例文帳に追加

A public man has many claims on his purse―many demands on his purse.  - 斎藤和英大辞典

新公債を売り出した例文帳に追加

New bonds have been placed on sale―placed on the market.  - 斎藤和英大辞典

公園は人が出て賑わう例文帳に追加

The park is thronged with people―alive with people.  - 斎藤和英大辞典

公園は人が出て賑やかだ例文帳に追加

The park is thronged with people―alive with people.  - 斎藤和英大辞典

公用を帯びて出張した例文帳に追加

He proceeded to the scene on official business.  - 斎藤和英大辞典

公園には大勢の人が出ていた。例文帳に追加

There were a lot of people in the park. - Tatoeba例文

公文書（例えば令状）を出す例文帳に追加

bring out an official document (such as a warrant)  - 日本語WordNet

公共の場に初めて出現する例文帳に追加

appear for the first time in public  - 日本語WordNet

公共支出の間接的影響例文帳に追加

any indirect effect of public expenditure  - 日本語WordNet

人民をかり出して公用に使う例文帳に追加

to force a person into service  - EDR日英対訳辞書

官公庁から指示が出る例文帳に追加

of instructions, to be given  - EDR日英対訳辞書

公的機関から出す通知例文帳に追加

a notice issued from an official institution  - EDR日英対訳辞書

官庁で出す公務上の電報例文帳に追加

an official telegram wired by a government agency  - EDR日英対訳辞書