「分章」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

文章の一部分例文帳に追加

a part of a writing  - EDR日英対訳辞書

文章の最後の部分例文帳に追加

the last part of a grammatical sentence  - EDR日英対訳辞書

第三章　不利益処分例文帳に追加

Chapter III Adverse Dispositions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　分別収集例文帳に追加

Chapter 5 Sorted Collection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　会社分割例文帳に追加

Chapter III Company Split  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　財産分離例文帳に追加

Chapter V Separation of Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　遺留分例文帳に追加

Chapter VIII Legally Reserved Portion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

規則28 標章の分割例文帳に追加

28 Division of application. - 特許庁

文章分類装置及び文章分類方法例文帳に追加

SENTENCE CLASSIFYING APPARATUS AND SENTENCE CLASSIFYING METHOD - 特許庁

文章分類装置、文章分類方法、およびプログラム例文帳に追加

SENTENCE CLASSIFICATION DEVICE, SENTENCE CLASSIFICATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

文章分析装置、及び文章分析プログラム例文帳に追加

WRITING ANALYTIC APPARATUS AND WRITING ANALYTIC PROGRAM - 特許庁

標章の分割，併合及び連続標章例文帳に追加

Division, Merger and Series of Marks. - 特許庁

文章分類装置、文章分類方法および分類辞書作成装置例文帳に追加

SENTENCE CATEGORIZING DEVICE, SENTENCE CATEGORIZING METHOD, AND CATEGORIZATION DICTIONARY CREATING DEVICE - 特許庁

この文章を3つに分けた。例文帳に追加

I divided this sentence into 3 parts.  - Weblio Email例文集

私の文章は分かりにくい。例文帳に追加

My text is hard to understand. - Weblio Email例文集

(文章の中で特に)華麗な部分[字句].例文帳に追加

a purple passage [patch]  - 研究社 新英和中辞典

文章は申し分が無い例文帳に追加

The style leaves nothing to be desired.  - 斎藤和英大辞典

文章なら申し分が無い例文帳に追加

As for the style, it leaves nothing to be desired.  - 斎藤和英大辞典

文章に於いては申分は無い例文帳に追加

As for the style, it leaves nothing to be desired.  - 斎藤和英大辞典

盾の4分の1を占める紋章例文帳に追加

a coat of arms that occupies one quarter of an escutcheon  - 日本語WordNet

部分的に散逸しいる文章例文帳に追加

a writing of which a part has been scattered and lost  - EDR日英対訳辞書

文章の書きはじめの部分例文帳に追加

the beginning of a sentence  - EDR日英対訳辞書

文章の書き始めの部分例文帳に追加

the beginning part of one's composition or piece of writing  - EDR日英対訳辞書

文章の終わりの部分例文帳に追加

the final part of a piece of writing  - EDR日英対訳辞書

一部分が欠落している文章例文帳に追加

a writing of which some part is missing  - EDR日英対訳辞書

文章の,あとの方の部分例文帳に追加

the last paragraph of an essay  - EDR日英対訳辞書

自分で書き記した文章例文帳に追加

writings that one writes oneself  - EDR日英対訳辞書

文章のうちで重要な部分例文帳に追加

the main clause in a sentence  - EDR日英対訳辞書

文章のきれぎれになった一部分例文帳に追加

an excerpted part of a writing  - EDR日英対訳辞書

文章の初めの部分例文帳に追加

the introduction to a written piece of work  - EDR日英対訳辞書

書物,詩,文章の冒頭の部分例文帳に追加

the first part of a book, poem or sentence  - EDR日英対訳辞書

文章や談話の初めの部分例文帳に追加

the opening words of a speech or a composition  - EDR日英対訳辞書

文章の中の大切な部分例文帳に追加

an essential part of a writing  - EDR日英対訳辞書

文章などの書き始めの部分例文帳に追加

the opening part of a writing  - EDR日英対訳辞書

文章中の会話以外の部分例文帳に追加

a narrative part of a writing  - EDR日英対訳辞書

第四章　仮処分の効力例文帳に追加

Chapter IV Effect of Provisional Disposition  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　申請に対する処分例文帳に追加

Chapter II Dispositions upon Applications  - 日本法令外国語訳データベースシステム

title自分で作成した章/title例文帳に追加

chaptertitleThis is my chapter/titlesectiontitleThis is section one of my chapter/titlebody  - Gentoo Linux

文章分類装置およびその方法例文帳に追加

SENTENCE CLASSIFYING DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁

文章自動分類装置及び方法例文帳に追加

AUTOMATIC SENTENCE CLASSIFICATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

文章分類方法及び装置例文帳に追加

SENTENCE CLASSIFYING METHOD AND DEVICE - 特許庁

文章分類装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SORTING SENTENCES - 特許庁

第8 章排出量の配分例文帳に追加

08 Allocating Emissions  - 経済産業省

文章分析装置，文章分析方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR ANALYZING SENTENCE - 特許庁

文章部分表示手段１４は文章部分表示手段１４に表示した文章部分を入力中の文章に加入する。例文帳に追加

The sentence part displaying means 14 enters the sentence part displayed in the sentence part displaying means 14 in the sentence that is currently input. - 特許庁