「切れ味」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

切れ味のするどい刀例文帳に追加

a sharp sword  - EDR日英対訳辞書

切れ味の悪い刃物例文帳に追加

an edged tool that is dull  - EDR日英対訳辞書

切れ味の鈍い刀例文帳に追加

a dull sword  - EDR日英対訳辞書

切れ味の鈍くなった刃例文帳に追加

a dull blade  - EDR日英対訳辞書

切れ味がよい程度例文帳に追加

the degree to which something cuts well  - EDR日英対訳辞書

切れ味の悪いナイフ例文帳に追加

a dull knife - Eゲイト英和辞典

このナイフは切れ味がよい.例文帳に追加

This knife cuts cleanly.  - 研究社 新英和中辞典

このナイフは切れ味がよい.例文帳に追加

This knife cuts well.  - 研究社 新英和中辞典

このかみそりは切れ味が悪い.例文帳に追加

This razor has lost its edge.  - 研究社 新和英中辞典

刀の切れ味を試す例文帳に追加

to see how a sword will cut―try a sword on some one  - 斎藤和英大辞典

日本刀の切れ味を見せてやろう例文帳に追加

You shall fell the edge of a Japanese sword.  - 斎藤和英大辞典

この小刀は切れ味が好さそうだ例文帳に追加

The knife seems to cut well.  - 斎藤和英大辞典

刀の切れ味を試す例文帳に追加

to see how a sword will cut―try a sword on a man―flesh a sword  - 斎藤和英大辞典

このナイフは切れ味が悪い。例文帳に追加

This knife is dull. - Tatoeba例文

このナイフ、切れ味が悪いよ。例文帳に追加

The knife is not sharp. - Tatoeba例文

このナイフ、すごく切れ味がいいんだ。例文帳に追加

This knife is very sharp. - Tatoeba例文

ナイフの切れ味を鈍くする例文帳に追加

blunt the knives  - 日本語WordNet

切れ味が悪い小型ナイフ例文帳に追加

a small knife with a dull blade  - 日本語WordNet

鉤のない切れ味の悪い矢例文帳に追加

a blunt arrow without a barb  - 日本語WordNet

非常に鋭い切れ味の刃例文帳に追加

a blade that has very sharp edge  - 日本語WordNet

刃物の切れ味が悪いこと例文帳に追加

of an edged tool, the state of being dull  - EDR日英対訳辞書

刃物の切れ味の悪い程度例文帳に追加

(of an edged tool) the degree of dullness  - EDR日英対訳辞書

刃物の切れ味が悪い程度例文帳に追加

of a knife, the degree of bluntness  - EDR日英対訳辞書

刀の切れ味が鈍るようにさせる例文帳に追加

to blunt a knife  - EDR日英対訳辞書

切れ味のすばらしい刀例文帳に追加

a sword which cuts very well  - EDR日英対訳辞書

刃物の切れ味が鈍り始める例文帳に追加

of a knife, to become blunt  - EDR日英対訳辞書

刃物の切れ味が悪いさま例文帳に追加

of a condition of a knife blade, blunt  - EDR日英対訳辞書

この剣は切れ味が鈍くなってきた例文帳に追加

This sword has become dull. - Eゲイト英和辞典

刃物の切れ味検査用シート例文帳に追加

SHEET FOR TESTING SHARPNESS OF CUTLERY - 特許庁

研削砥石の切れ味評価方法および切れ味管理方法例文帳に追加

SHARPNESS EVALUATION METHOD AND SHARPNESS MANAGEMENT METHOD FOR GRINDING WHEEL - 特許庁

歯科用軸付砥石１０の切れ味が、新品から廃棄されるまで、ほぼ同じ切れ味となる。例文帳に追加

The sharpness of the dental grindstone 10 is nearly equally maintained from the time when it is a new product to the time when it is disposed of. - 特許庁

《文語》 あなたは私の剣(の切れ味)を味わうことになろう.例文帳に追加

You will taste of my sword.  - 研究社 新英和中辞典

切れ味なら日本刀に越したものは無い例文帳に追加

For cutting-power, there is nothing like the Japanese sword  - 斎藤和英大辞典

切れ味なら日本刀に越したものは無い例文帳に追加

Nothing can compare with the Japanese sword in cutting-power.  - 斎藤和英大辞典

切れ味では日本刀に追いつくものは無い例文帳に追加

Nothing can compare with the Japanese sword in cutting power  - 斎藤和英大辞典

切れ味では日本刀に追いつくものは無い例文帳に追加

For cutting power, there is nothing like the Japanese sword.  - 斎藤和英大辞典

このピーラー、持ちやすいし切れ味もいいよ。例文帳に追加

This peeler is easy to handle and sharp. - Tatoeba例文

日本刀の切れ味については、様々なところで語られる。例文帳に追加

The sharpness of Japanese swords are stated everywhere.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切れ味が鋭く、多数の文献に残されている。例文帳に追加

His swords had sharp blades, and many documents mentioned them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切れ味が持続するスリッターナイフを提供すること。例文帳に追加

To provide a slitter knife maintaining sharpness. - 特許庁

切れ味、耐久性を向上させた替刃鋸を実現する。例文帳に追加

To provide a blade replaceable saw improved in sharpness and durability. - 特許庁

研削時の振動を抑制して切れ味を向上させる。例文帳に追加

To suppress vibration when grinding and to improve sharpness. - 特許庁

切れ味の良好なＣＭＰコンディショナを提供すること。例文帳に追加

To provide a CMP conditioner having good sharpness. - 特許庁

馬上の2人の騎士が切れ味の鈍い槍で相手を突く戦い例文帳に追加

a combat between two mounted knights tilting against each other with blunted lances  - 日本語WordNet

昔,刀の切れ味をためすために,路上で通行人を斬った武士例文帳に追加

a samurai who waylays a passer-by to test the effectiveness of a new sword in ancient Japan  - EDR日英対訳辞書