例文 (999件) |
前先の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13363件
代入先の名前例文帳に追加
name being assigned to - Python
今度の先生は前の先生よりも学問ができる例文帳に追加
The present teacher is a better scholar than the former one. - 斎藤和英大辞典
コロンブス以前の先住民例文帳に追加
pre-Columbian indigenous people - Weblio英語基本例文集
前後を見る, 後先を考える.例文帳に追加
look ahead and behind - 研究社 新英和中辞典
先日 《せいぜい 1 週間くらい前》.例文帳に追加
the other day - 研究社 新英和中辞典
この先お前はどうするつもりかね.例文帳に追加
What are your plans for the future? - 研究社 新和英中辞典
彼は以前校長先生をしていた.例文帳に追加
He used to be a principal. - 研究社 新和英中辞典
先生はクラスの前に立っていた。例文帳に追加
The teacher stood before the class. - Tatoeba例文
今日の前に先行した日例文帳に追加
on the day preceding today - 日本語WordNet
頭頂骨の前方の先端例文帳に追加
the anterior tip of the parietal bone - 日本語WordNet
先生はクラスの前に立っていた。例文帳に追加
The teacher stood before the class. - Tanaka Corpus
先帝以前3代の例祭例文帳に追加
Reisai Festival for the spirits of the three imperial ancestors preceding the last emperor - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
備前国へ配流先変更。例文帳に追加
He was exiled to the Bizen no kuni (Bizen Province) instead. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
先帝以前三代の式年祭例文帳に追加
Shikinensai Memorial Ceremony for the Three Imperial Ancestors Preceding the Previous Emperor - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戒名 本源院殿前作州太守先翁宗進大居士。例文帳に追加
His kaimyo (posthumous Buddhist name) is 本源院殿前作州太守先翁宗進大居士. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前記ペン先交換式筆記具と、前記交換後ペン先とからなるペン先交換式筆記具セット。例文帳に追加
The writing instrument set of the pen point replacement type comprises the pen point replacement type writing instrument and the replacement pen point. - 特許庁
母または母方の祖先の名前から派生した名前例文帳に追加
a name derived from the name of your mother or a maternal ancestor - 日本語WordNet
前夫・先妻などにいう,以前に関係のあった者例文帳に追加
of a person, the former spouse - EDR日英対訳辞書
(a) 優先日の1年前より前にハンガリーにおいて例文帳に追加
(a) in the country earlier than one year before the date of priority; - 特許庁
ペン先没入時にペン先シール部材8にペン先5の前端を密接させることによりペン先5の前端を密閉する。例文帳に追加
The front end of the pen point 5 is closely contacted with the pen point seal member 8 at retracting the pen point to seal the front end of the pen point 5. - 特許庁
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。例文帳に追加
We like the present headmaster better than his predecessor. - Tatoeba例文
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。例文帳に追加
We like the present headmaster better than his predecessor. - Tanaka Corpus
筒体の先端はガスノズルの先端より前側に突出させる。例文帳に追加
The tip of the cylindrical body is projected to a front side with respect to the tip of a gas nozzle. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Clay” 邦題:『土くれ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |