「化人」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

人体動作可視化装置例文帳に追加

HUMAN BODY ACTION VISUALIZING DEVICE - 特許庁

人工地盤緑化工法例文帳に追加

METHOD FOR GREENING ARTIFICIAL GROUND - 特許庁

無人化施工システム例文帳に追加

UNMANNED CONSTRUCTION SYSTEM - 特許庁

人工爪樹脂軟化装置例文帳に追加

ARTIFICIAL NAIL RESIN SOFTENER - 特許庁

3　人材構成の変化例文帳に追加

3. Changes in personnel structures - 経済産業省

（1）人材構成の最適化例文帳に追加

(1) Optimizing personnel structures - 経済産業省

（2）「人材競争」の激化例文帳に追加

(2) Intensification of "competition for human resources" - 経済産業省

（人の移動の円滑化）例文帳に追加

(Facilitating Movement of Persons) - 経済産業省

人の移動の自由化例文帳に追加

Liberalization of the movement of persons  - 経済産業省

1 人口構造の変化例文帳に追加

1 Changes in demographic structure - 厚生労働省

（人口構造の変化）例文帳に追加

(Changes in demographic structure) - 厚生労働省

暴徒と化し 人を襲う。例文帳に追加

Form mobs, and attack people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々は変化しているわ。例文帳に追加

People are different. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デジ忍法武人変化!例文帳に追加

Digi ninja arts martial transformation! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

下手に擬人化しますか?例文帳に追加

Or do you anthropomorphize poorly? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生をゲーム化し例文帳に追加

Who treats life as a game - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個人の変化は可能です例文帳に追加

Individual change is possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

変化を信じる人だ例文帳に追加

Who believes in change - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人類の進化の初期例文帳に追加

In those early days of our evolution - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

変化を信じる人だ例文帳に追加

And everyone like her who believes in change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「人間の進化」において、例文帳に追加

In the descent of man - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個々人が一体化します、例文帳に追加

Individuals unite - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちの道化師の一人よ」例文帳に追加

one of our clowns,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

『化学と私』（1982年、化学同人）、ISBN4759800883例文帳に追加

Chemistry and Me (1982, Kagakudojin Publishing) ISBN 4759800883  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個人の変化と 社会の変化です例文帳に追加

Individual change and societal change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

化粧品を売ったり、人に化粧品をつける人例文帳に追加

someone who sells or applies cosmetics  - 日本語WordNet

2007年4月現在、総人口は約23万人（計画人口は41万人）、文化学術研究地区の人口は約8万人（計画人口は21万人）である。例文帳に追加

As of April of 2007, the population of the city is approx. 230,000 (compared with 410,000 that was planned), and that of the cultural and academic research zones is approx. 80,000 (compared with 210,000 that was planned).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人間じゃない 化け物 化け物 化け物...例文帳に追加

You're not human. you're a monster! a monster! a monster! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は日本の文化を愛する日本人の一人です。例文帳に追加

I am one of the Japanese people who love the culture of Japan.  - Weblio Email例文集

日本人は米国人に同化しない例文帳に追加

The Japanese do not assimilate with the Americans.  - 斎藤和英大辞典

ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。例文帳に追加

The Romans tried to civilize the ancient Britons. - Tatoeba例文

ギリシア人は神が馬鹿であるとして擬人化した例文帳に追加

The Greeks personated their gods ridiculous  - 日本語WordNet

詩人は、王が3人の息子がいたことを神話化した例文帳に追加

The poet mythologized that the King had three sons  - 日本語WordNet

先史の人工遺物や人間の化石の研究例文帳に追加

the study of prehistoric human artifacts and human fossils  - 日本語WordNet

人類の発生や変化を扱う人類学の分野例文帳に追加

the branch of anthropology dealing with the genesis and variation of human beings  - 日本語WordNet

人間の文化と社会を扱う人類学の分野例文帳に追加

the branch of anthropology that deals with human culture and society  - 日本語WordNet

老人や、鎌を持った骸骨として擬人化された死例文帳に追加

Death personified as an old man or a skeleton with a scythe  - 日本語WordNet

有史前の人々とその文化を研究する人類学者例文帳に追加

an anthropologist who studies prehistoric people and their culture  - 日本語WordNet

帰化人でない日本人の姓例文帳に追加

a native Japanese family name as opposed to the name of someone who has been naturalized as a Japanese citizen  - EDR日英対訳辞書

擬人化され,人間的な感情を有する神例文帳に追加

an anthropomorphized god who has human emotions  - EDR日英対訳辞書

人類学という,人類とその文化を対象とした学問例文帳に追加

a field of study, called anthropology  - EDR日英対訳辞書

人間の姿に化けて人間をたぶらかす物例文帳に追加

something that takes on the shape of man  - EDR日英対訳辞書

クロマニョン人という化石人類例文帳に追加

an extinct race of humans known from skeletal fossil, called Cro-Magnon  - EDR日英対訳辞書

金牛山原人という化石人類例文帳に追加

of the fossilized remains of an Early Man found in China, called Kingyusangenjin  - EDR日英対訳辞書

ネアンデルタール人という化石人類例文帳に追加

a Middle Paleolithic man called Neanderthal man  - EDR日英対訳辞書