| 意味 | 例文 (605件) |
十京の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 605件
京都府京都市東山区三十三間堂廻町657例文帳に追加
657 Mawari-cho, Sanjusangendo, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阪急京都本線十三駅-河原町駅(京都府)例文帳に追加
Hankyu Kyoto Main Line: Juso Station - Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都駅(K11)-九条駅(K12)-十条駅_(京都市営地下鉄)(K13)例文帳に追加
Kyoto Station (K11) - Kujo Station (K12) - Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) (K13) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（至十三駅）←大宮駅(京都府)→（至河原町駅(京都府)）例文帳に追加
Omiya Station (Kyoto Prefecture) (between Juso and Kawaramachi Stations) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京私函三十号宛例文帳に追加
Let the letter be addressed to P. O. box No 30, Tokyo. - 斎藤和英大辞典
京都十条郵便局例文帳に追加
The Kyoto-Jujo post office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十三～淡路間の十三線とあわせ、十三～阪急京都間を京都本線とする。例文帳に追加
Together with the section between Juso Station and Awaji Station on the Juso Line, the section between Juso Station and Hankyu Kyoto Station was denominated as Kyoto Main Line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市営地下鉄烏丸線-十条駅(京都市営地下鉄)例文帳に追加
Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway - Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JR京都駅より京都市営バス「博物館三十三間堂前」下車、徒歩例文帳に追加
Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to 'Hakubutsukan Sanjusangendo mae' bus stop and walk. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十条駅(京都市営地下鉄)(K13)-くいな橋駅(K14)-竹田駅(京都府)(K15)例文帳に追加
Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) (K13) - Kuinabashi Station (K14) - Takeda Station (Kyoto Prefecture) (K15) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（至十三駅）←西京極駅-西院駅→（至河原町駅(京都府)）例文帳に追加
(to/from Juso Station) - Nishikyogoku Station - Saiin Station - (to/from Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十条駅（じゅうじょうえき）は、京都府京都市南区_(京都市)にある、京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線の鉄道駅。例文帳に追加
Located in the Minami Ward of Kyoto City, Kyoto Prefecture, Jujo Station is a stop on the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府赤十字血液センター（京都駅前出張所）献血ルーム京都駅前例文帳に追加
Kyoto Red Cross Blood Center, Kyoto Building - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十条駅(近鉄)-京都市南区(京都市)にある近鉄京都線の駅。例文帳に追加
Jujo Station (Kintetsu Railway), located in the Minami Ward of Kyoto City, is a station on the Kintetsu Kyoto Line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十条駅(京都市営地下鉄)-京都市南区にある京都市営地下鉄烏丸線の駅。例文帳に追加
Jujo Station (Kyoto Municipal Subway), located in the Minami Ward of Kyoto City, is a station on the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
84号系統：（西京極駅・十条駅(京都市営地下鉄)前経由）京都駅八条口行例文帳に追加
Route No. 84: For Kyotoeki-hachijoguchi (Kyoto Station Hachijo Exit) (via Nishikyogoku Station, Jujo-ekimae (Kyoto Municipal Subway)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（至国際会館駅）←九条駅(京都府)-十条駅(京都市営地下鉄)→（至竹田駅(京都府)）例文帳に追加
(from/to Kokusai-Kaikan Station)- Kujo Station (Kyoto Prefecture) - Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) - (from/to Takeda Station (Kyoto Prefecture)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二十一条の十九 協会は、主たる事務所を東京都に置く。例文帳に追加
Article 21-19 (1) The Institute shall have its principal office in Tokyo. - 日本法令外国語訳データベースシステム
十刹第8位、後京都十刹第3位。例文帳に追加
It was once ranked eighth in the Jissetsu (ten important temples of Rinzai sect, second in significance to the Kyoto Gozan, or the Five Great Zen Temples of Kyoto), but later it became third in the Kyoto Jissetsu (ten great temples of Kyoto). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三十三間堂（三十三間堂）（京都市東山区、国宝）例文帳に追加
Sanjusangen-do Hall (Sanjusangen-do Hall) (Higashiyama Ward, Kyoto City, a national treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十条駅(東京都)-東京都北区(東京都)にある東日本旅客鉄道（JR東日本）埼京線（赤羽線）の駅。例文帳に追加
Jujo Station (Tokyo), located in the Kita Ward of Tokyo, is a station on the Saikyo Line (Akabane Line) of the East Japan Railway Company (JR East). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十条駅（じゅうじょうえき）は、京都府京都市南区(京都市)西九条柳の内町にある、近畿日本鉄道近鉄京都線の鉄道駅。例文帳に追加
Jujo Station, located in Yanaginouchi-cho, Nishi-Kujo, Minami Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a railway station on the Kintetsu Kyoto Line, which is operated by Kintetsu Corporation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京と横浜の間は二十五マイルある例文帳に追加
The distance between Tokyo and Yokohama is twenty-five miles. - 斎藤和英大辞典
東京の震災であの世へ行った者が十万人ある例文帳に追加
In the seismic disaster of Tokyo, 100,000 souls were launched into eternity. - 斎藤和英大辞典
東京に（上野に）着いた時は十二時過ぎであった例文帳に追加
It was past twelve when I arrived in Tokyo―when I arrived at Ueno. - 斎藤和英大辞典
京都から大阪まで差し渡し十里ある例文帳に追加
It is ten ri from Kyoto to Osaka in a straight line―in a bee-line―as the crow flies. - 斎藤和英大辞典
京都市立洛南中学校 十条通例文帳に追加
Kyoto City Rakunan Junior High School: Jujo-dori Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都・六波羅蜜寺―十一面観音（国宝）例文帳に追加
Kyoto Rokuhara Mitsu-ji Temple - Juichimen Kannon (a national treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都・三十三間堂本尊像（坐像）（国宝）例文帳に追加
The principal image in Sanjusangendo Temple in Kyoto (seated statue) (national treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都・三十三間堂像（1,001体、立像）（重文）例文帳に追加
The statues at Sanjusangendo Temple in Kyoto (1,001 standing statues) (important cultural property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都十三仏霊場第五番例文帳に追加
The fifth temple of the Kyoto 13 Buddha Sacred Sites pilgrimage - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山東京伝の『傾城買四十八手』などがある。例文帳に追加
The representative work is "Keisei-kai Shijuhatte" (The 48 Grips in Buying a Whore) written by Kyoden SANTO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (605件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
