| 意味 | 例文 (999件) |
単面の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18811件
第１の単位レンズ４１ａおよび第２の単位レンズ４１ｂのレンズ面は、曲柱面である。例文帳に追加
Lens surfaces of the first unit lens 41a and the second unit lens 41b are curved cylindrical surfaces. - 特許庁
マクロスクリプトから画面選択操作を抽出し、単画面単位の操作に分解する。例文帳に追加
Screen selection operations are extracted from a macro script and separated into operations of single screen units. - 特許庁
不揮発性の固体メモリが、ディスク面と、ディスク面のペア単位（組単位）で関連付けられる。例文帳に追加
A nonvolatile solid state memory is associated with the disk surface and a pair unit (set unit) of disk surface. - 特許庁
画面データ単位系切替え方法及び画面データ単位系切替え用プログラム例文帳に追加
UNIT SYSTEM SWITCHING METHOD FOR DATA ON SCREEN, AND PROGRAM FOR SWITCHING UNIT SYSTEM FOR DATA ON THE SCREEN - 特許庁
上下両面の単板１とセンターの単板１とをそれぞれ広葉樹の単板１ａとし、上下両面及びセンターの単板２以外の単板１を針葉樹の単板１ｂとした。例文帳に追加
The veneers 1 of both top and bottom faces and the veneer of the center are respectively made of the veneers 1a of the broad-leafed tree, and the veneers 1 except the veneers 2 of both top and bottom faces and the center are made of the veneers 1b of the conifer. - 特許庁
単語訂正手段９は、画面に表示された単語列を構成する複数の単語を訂正する単語訂正機能を有している。例文帳に追加
A word correcting means 9 has a word correcting function to correct two or more words composing a word string displayed on a screen. - 特許庁
面接の後に簡単なペーパーテストを行います。例文帳に追加
There will be a simple written test held after the interview. - Weblio英語基本例文集
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。例文帳に追加
It is not always easy to face reality. - Tatoeba例文
面積を測定するのに使われる単位の方式例文帳に追加
a system of units used to measure areas - 日本語WordNet
英語圏の国で使われる、面積の単位（4840平方ヤード）例文帳に追加
a unit of area (4840 square yards) used in English-speaking countries - 日本語WordNet
100平方メートルに等しい表面積の単位例文帳に追加
a unit of surface area equal to 100 square meters - 日本語WordNet
約2エーカーに等しい南アフリカの面積単位例文帳に追加
a South African unit of measure equal to about 2 acres - 日本語WordNet
単位面積当たりの農作物の収穫高例文帳に追加
a production of per unit area - EDR日英対訳辞書
単一閉曲線によって囲まれた平面上の範囲例文帳に追加
in mathematics, a part on a plane surrounded by a solid contour - EDR日英対訳辞書
条里制における面積の単位の一つ例文帳に追加
one of the ancient Japanese units of area measurement, a unit called 'ri' - EDR日英対訳辞書
不幸は決して単独ではやってこない；泣き面にハチ例文帳に追加
Misfortunes never come singly. - Eゲイト英和辞典
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。例文帳に追加
It is not always easy to face reality. - Tanaka Corpus
ｉ 支柱の最小断面二次半径（単位 センチメートル）例文帳に追加
i: Minimum secondary radius of section of the support (cm) - 日本法令外国語訳データベースシステム
"standby" および "suspend" モードは単に画面を黒く塗りつぶすだけである。例文帳に追加
The "standby" and "suspend"modes are just painting the screen black. - XFree86
単式プラットホーム1面1線の地上駅。例文帳に追加
The station is located on the ground level, with a single platform serving a track. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
単式プラットホーム1面1線の地上駅。例文帳に追加
The station is located on the ground level and has a single platform serving a track. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
単式プラットホーム1面1線の駅。例文帳に追加
The station is provided with a single platform serving a track. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
単式1面1線ホームを持つ地上駅。例文帳に追加
It is an aboveground station with a single platform and a single track. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
単式1面1線のプラットホームを持つ地上駅である。例文帳に追加
It is located on the ground level, with a platform serving a track. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
単式1面1線ホームを持つ地上駅。例文帳に追加
It's an aboveground station having a single platform, only one side of which is used by passengers boarding and exiting trains. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地積の単位坪（歩）は6尺四方の面積である。例文帳に追加
The unit used for land area is tsubo (or bu) which is equivalent of the land area of 6 shaku square. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坪（つぼ）は、尺貫法による面積の単位。例文帳に追加
Tsubo is a unit of area in old Japanese system of weights and measures. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
