「参加したい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

来年もそれに参加したいと思いました。例文帳に追加

I felt that I'd like to participate in that again next year.  - Weblio Email例文集

彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。例文帳に追加

He wants to treat those participants to a meal.  - Weblio Email例文集

私はこの研修に参加し、たくさんのことを学びたい。例文帳に追加

I want to participate in this training and learn lots of things.  - Weblio Email例文集

我が社は貴社にその会議に参加してもらいたい。例文帳に追加

Our company wants you to participate in that meeting.  - Weblio Email例文集

私はその参加者の人数を確認したい。例文帳に追加

I want to confirm the number of those participants.  - Weblio Email例文集

１６人が今回の大会に参加しました例文帳に追加

16 people took part in this competition.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私もこんな素敵なパーティに参加したい。例文帳に追加

I also want to participate in this kind of awesome party.  - Weblio Email例文集

私もそのイベントに参加したいです。例文帳に追加

I want to participate in the event.  - Weblio Email例文集

私は次回それにぜひ参加したいです。例文帳に追加

I want to participate in that for sure next time.  - Weblio Email例文集

私はこの機会にそれに参加したいです。例文帳に追加

With this chance, I want to participate in that.  - Weblio Email例文集

私はそのレッスンにはできるだけたくさん参加したい。例文帳に追加

I want to participate as much as possible in that lesson.  - Weblio Email例文集

でも、私は1月の発表会には必ず参加したい。例文帳に追加

But I definitely want to take part in January's recital.  - Weblio Email例文集

私は来年もそれに参加したいと思う。例文帳に追加

I want to take part in that again next year.  - Weblio Email例文集

私はそれにとても参加したいです。例文帳に追加

I really would like to participate in that.  - Weblio Email例文集

私たちはそのイベントに参加したいと思います。例文帳に追加

We'd like to participate in that event.  - Weblio Email例文集

私たちはそのイベントに是非参加したいと思います。例文帳に追加

We would certainly like to take part in that event.  - Weblio Email例文集

私たちは彼にその会合に参加してもらいたいです。例文帳に追加

We'd like him to participate in that meeting.  - Weblio Email例文集

私はそれに今からでも参加したいのですが。例文帳に追加

I'd like to participate in that even from now.  - Weblio Email例文集

私はできる限りそれに参加したい。例文帳に追加

I'd like to take part in that as much as I can.  - Weblio Email例文集

私はそれにできるだけ参加したいと思っている。例文帳に追加

I'd like to participate in that as much as possible.  - Weblio Email例文集

私はあなたに是非それに参加していただきたい。例文帳に追加

I'd certainly appreciate it if you'd take part in that. - Weblio Email例文集

私はいつの日かそれに参加したいと思っています。例文帳に追加

I'd like to take part in that someday. - Weblio Email例文集

私はあなたにそれに参加してもらいたい。例文帳に追加

I want you to participate in that. - Weblio Email例文集

私は山田さんにその会議に参加してもらいたい。例文帳に追加

I want to have Mr. Yamada participate in that meeting. - Weblio Email例文集

このツアーに明日参加したいのですが。例文帳に追加

We’d like to join this tour tomorrow. - Weblio英語基本例文集

わが社はその調査計画に参加したい。例文帳に追加

Our company wants to take part in that research project. - Tatoeba例文

わが社はその調査計画に参加したい。例文帳に追加

Our company wants to take part in that research project.  - Tanaka Corpus

IDBやLAC諸国からも是非参加して頂きたいと思います。例文帳に追加

I am hoping for participation by the IDB and the LAC countries.  - 財務省

あなたにレッスンに参加してもらいたい。例文帳に追加

I want you to participate in the lesson.  - Weblio Email例文集

来年もそれに参加したいと思う。例文帳に追加

I want to take part in that again next year.  - Weblio Email例文集

あなたのレッスンに参加したいと思います。例文帳に追加

I think that I want to participate in your lesson.  - Weblio Email例文集

この学会に是非参加したいと思っています。例文帳に追加

I think that I want to participate in this academic meeting.  - Weblio Email例文集

あなたはまたそれに参加したいですか？例文帳に追加

Do you want to take part in that again?  - Weblio Email例文集

それを見るだけではなく参加したい。例文帳に追加

I don't want to just watch it, I want to participate in it.  - Weblio Email例文集

あなたはどのような活動に参加してみたいですか。例文帳に追加

What kind of activities do you want to participate in?  - Weblio Email例文集

あなたはもう一回それに参加したいと思いますか？例文帳に追加

Do you want to participate in that again. - Weblio Email例文集

工場見学に参加したいのですが。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to join a factory tour.  - Weblio Email例文集

プレーグループに参加したいと思っている。例文帳に追加

I want to participate in a playgroup.  - Weblio英語基本例文集

夜のバスツアーに参加したいのですが。例文帳に追加

I'd like to join a night bus tour. - Tatoeba例文

彼らはオリンピックに参加したいと思っている。例文帳に追加

They want to participate in the Olympic Games. - Tatoeba例文

アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。例文帳に追加

Americans participate in most sports. - Tatoeba例文

あなたは、彼に参加したいかどうか尋ねさえすればいい。例文帳に追加

You have only to ask him if he'd like to join us. - Tatoeba例文

あなたは彼が参加したいかどうか聞けばそれでいい。例文帳に追加

You have only to ask him if he'd like to join us. - Tatoeba例文

ガイド付きツアーに参加したいのですが？例文帳に追加

I'd like to take a guided tour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夜のバスツアーに参加したいのですが。例文帳に追加

I'd like to join a night bus tour.  - Tanaka Corpus