| 意味 | 例文 (999件) |
参加したいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3115件
彼らはオリンピックに参加したいと思っている。例文帳に追加
They want to participate in the Olympic Games. - Tanaka Corpus
アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。例文帳に追加
Americans participate in most sports. - Tanaka Corpus
皆様にも是非参加して頂きたいと考えます。例文帳に追加
I would like to invite you to participate in this conference. - 財務省
会議参加者の状態管理方法とその記憶媒体例文帳に追加
METHOD FOR STATE MANAGING OF CONFERENCE PARTICIPANT AND ITS STORAGE MEDIUM - 特許庁
以前貴社のインターンシップに参加しました。例文帳に追加
I previously took part in your company's internship program. - Weblio Email例文集
私は今日は陸上の大会に参加しました。例文帳に追加
I participated in track and field rally today. - Weblio Email例文集
私は５年前に初めてその大会に参加しました。例文帳に追加
I participated in that meet for the first time 5 years ago. - Weblio Email例文集
私はその英語弁論大会に参加しました。例文帳に追加
I participated in that English speech contest. - Tatoeba例文
この前、ビーチバレーボール大会に参加しました。例文帳に追加
I participated in a beach volleyball tournament recently. - Weblio Email例文集
私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。例文帳に追加
We appreciate your participation in the tournament. - Weblio Email例文集
弟と餅つき大会に参加しました。例文帳に追加
I joined the rice cake pounding event with my younger brother. - 時事英語例文集
日和見をしていたイタリアも連合国に参加した例文帳に追加
Italy, which had been sitting on the fence, joined the Allies. - 斎藤和英大辞典
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。例文帳に追加
The doctor forbade me to take part in the marathon. - Tatoeba例文
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。例文帳に追加
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon. - Tatoeba例文
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。例文帳に追加
The doctor forbade me to take part in the marathon. - Tanaka Corpus
定期大会には全国から１１０名が参加しました例文帳に追加
The regular convention was attended by 110 participants from all over the country. - 京大-NICT 日英中基本文データ
参加者対話を介したコンテンツ生成の促進例文帳に追加
FACILITATING CONTENT GENERATION VIA PARTICIPANT INTERACTIONS - 特許庁
私の息子は水泳大会に参加します。例文帳に追加
My son will be participating in the swim meet. - Weblio Email例文集
私はその大会への参加を断念します。例文帳に追加
I will give up on participating in that meet. - Weblio Email例文集
私はルール作りや大会運営に積極的に参加した例文帳に追加
I actively participated in making rules and running contests. - Weblio Email例文集
たくさんの生物物理学者が大会に参加した。例文帳に追加
A lot of biophysicists attended the convention. - Weblio英語基本例文集
1922年（大正11年）に春陽会の設立に参加。例文帳に追加
In 1922, he participated to establish the Shunyo-kai Art Society. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藩の精義隊に参加し、戊辰戦争に参戦する。例文帳に追加
He participated in the Seigi Tai (corps) in the clan, and fought in the Boshin War. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
164か国から約2200人の選手がこの大会に参加している。例文帳に追加
About 2,200 competitors are participating in the championships from 164 countries. - 浜島書店 Catch a Wave
80か国の選手たちがこの大会に参加している。例文帳に追加
Athletes from 80 countries are participating in the Games. - 浜島書店 Catch a Wave
26の国と地域の選手がこの大会に参加した。例文帳に追加
Athletes from 26 countries and areas participated in the Games. - 浜島書店 Catch a Wave
今年，29道府県から63団体がこのイベントに参加した。例文帳に追加
This year, 63 groups from 29 prefectures participated in the event. - 浜島書店 Catch a Wave
204の国と地域の選手がこの大会に参加している。例文帳に追加
Athletes from 204 countries and regions are taking part in the competition. - 浜島書店 Catch a Wave
今年は33道府県から64団体がイベントに参加した。例文帳に追加
This year, 64 groups from 33 prefectures participated in the event. - 浜島書店 Catch a Wave
スポーツ大会参加申込支援システム例文帳に追加
参加出来ず大変申し訳ありません。例文帳に追加
I am terribly sorry that I could not participate. - Weblio Email例文集
それにはあなた以外に誰か参加しますか？例文帳に追加
Who will participate in that other than you? - Weblio Email例文集
あなたは当日、その大会に参加しますか？例文帳に追加
Will you participate in that rally on the day? - Weblio Email例文集
彼はその入札への参加を辞退した。例文帳に追加
He retired from the participation of that bidding. - Weblio Email例文集
参加出来ず大変申し訳ありません例文帳に追加
I deeply regret that I cannot attend. - Weblio Email例文集
彼らはオリンピック大会に参加したがっている。例文帳に追加
They want to take part in the Olympic Games. - Tatoeba例文
そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ。例文帳に追加
You should take part in that speech contest. - Tatoeba例文
ある組織の構成員全体が参加する集会例文帳に追加
an assembly in which all members of an organization participate - EDR日英対訳辞書
彼らはオリンピック大会に参加したがっている。例文帳に追加
They want to take part in the Olympic Games. - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
