「取り巻く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南極を取り巻く南の海例文帳に追加

the southern waters surrounding Antarctica  - 日本語WordNet

敵の背後を取り巻くこと例文帳に追加

the act of surrounding an enemy from behind  - EDR日英対訳辞書

周囲を取り巻く一切の現象例文帳に追加

the phenomena which surrounds a certain area  - EDR日英対訳辞書

太平洋を取り巻くこと例文帳に追加

the area surrounding the Pacific Ocean, called the Pacific rim  - EDR日英対訳辞書

銀河を大きく取り巻くコロナ例文帳に追加

a corona that encircles the galaxy  - EDR日英対訳辞書

開発を取り巻く現下の課題例文帳に追加

Development Challenges We are Facing  - 財務省

1　中小企業を取り巻く環境例文帳に追加

1. The environment surrounding SMEs - 経済産業省

海外展開を取り巻く状況例文帳に追加

Circumstances surrounding overseas expansion  - 経済産業省

（レアメタルを取り巻く現状）例文帳に追加

(Current situation surrounding rare metals) - 経済産業省

①成長モデルを取り巻く背景例文帳に追加

(A) The background to the development models - 経済産業省

「自立」と「支え合い」を取り巻く環境例文帳に追加

The environment for independence and mutual support - 厚生労働省

１　高年齢者を取り巻く状況例文帳に追加

1 Situation Surrounding the Elderly . - 厚生労働省

１　障害者を取り巻く状況例文帳に追加

1 Circumstances Surrounding People with Disabilities - 厚生労働省

１　母子家庭を取り巻く状況例文帳に追加

1 The Environment surrounding of fatherless families . - 厚生労働省

私を取り巻く環境が変化しました。例文帳に追加

The environment that surrounds changed.  - Weblio Email例文集

私はあなたを取り巻く全てのものからあなたを守りたい。例文帳に追加

I want to protect you from everything surrounding you.  - Weblio Email例文集

私たちを取り巻く状況はよくない。例文帳に追加

It's no good to have a situation which involves us.  - Weblio Email例文集

緑道は町を取り巻くいいウォーキング道だ。例文帳に追加

The greenway is a nice walking trail surrounding the town.  - Weblio英語基本例文集

アイスホッケーリンクを取り巻く板例文帳に追加

the boarding that surrounds an ice hockey rink  - 日本語WordNet

袖または足の端を取り巻く折り返した縁例文帳に追加

the lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg  - 日本語WordNet

オイルランプの灯心を取り巻くガラスの送気管例文帳に追加

a glass flue surrounding the wick of an oil lamp  - 日本語WordNet

低いマストの頂部を取り巻く平台例文帳に追加

platform surrounding the head of a lower mast  - 日本語WordNet

北極を取り巻く氷に覆われた海例文帳に追加

ice covered waters surrounding the North Pole  - 日本語WordNet

太平洋の周囲を取り巻く地帯例文帳に追加

the land surrounding the Pacific Ocean, called the Pacific rim  - EDR日英対訳辞書

あるものの周りを取り巻く世界例文帳に追加

the world that is comprised of that which external or on the outside  - EDR日英対訳辞書

地球を取り巻く大気のある範囲例文帳に追加

the mass of air surrounding the earth, called atmosphere  - EDR日英対訳辞書

手足の腱を鞘のように取り巻く滑液の入った嚢例文帳に追加

an animal tissue called a tendon sheath  - EDR日英対訳辞書

コロナという,銀河系を取り巻く天体の集まり例文帳に追加

the group of heavenly bodies around the Milky Way, called the corona  - EDR日英対訳辞書

足の親指から小指の付け根を取り巻く長さ例文帳に追加

{the length of the circumference of a person's foot}  - EDR日英対訳辞書

経済的,軍事的要衝を取り巻く地域例文帳に追加

the area on the outer edges of a cultural or military heartland  - EDR日英対訳辞書

髓鞘という,神経繊維を取り巻く組織例文帳に追加

a wrapping of myelin around nerve axons  - EDR日英対訳辞書

背骨は脊髄とそれを取り巻く液体を包んでいる。例文帳に追加

the backbone encloses the spinal cord and the fluid surrounding the spinal cord.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

漁場は鵜飼を取り巻く環境により変わってきた。例文帳に追加

A fishing ground has changed according to the change of situation surrounding ukai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田家を取り巻く諸将が黒幕という説。例文帳に追加

This is the theory that warriors surrounding the ODAs were the brains behind a plot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第5節　小規模企業を取り巻く環境例文帳に追加

Section 5 The environment surrounding small enterprises - 経済産業省

始めに、海外展開を取り巻く状況について見ていく。例文帳に追加

This subsection begins by examining the circumstances surrounding overseas expansion.  - 経済産業省

1．中小企業を取り巻く金融環境の変化例文帳に追加

1. Changes in the financial environment facing SMEs - 経済産業省

① 我が国を取り巻く国際観光競争市場例文帳に追加

(A) Competitive market of international tourism surrounding Japan - 経済産業省

① 我が国の教育産業を取り巻く状況例文帳に追加

(A) Situation surrounding the Japanese education industry - 経済産業省

③企業を取り巻くビジネスインフラの課題例文帳に追加

③ Problems Involved in Corporate Business Infrastructure - 経済産業省

Ⅰ．医薬品産業を取り巻く環境の変化 ・・・・Ｐ９例文帳に追加

I. Changes in the environment surrounding the pharmaceutical industry P 9 - 厚生労働省

第１章 若者を取り巻く社会経済の変化例文帳に追加

Chapter 1 Changes in the socioeconomic surroundings of young people - 厚生労働省

Ⅰ．医薬品産業を取り巻く環境の変化例文帳に追加

I. Changes in the environment surrounding the pharmaceutical industry - 厚生労働省

個人の自立を取り巻く環境の変化例文帳に追加

THE CHANGES OF ENVIRONMENTS SURROUNDING THE INDEPENDENCE OF INDIVIDUALS - 厚生労働省

１　非正規労働者を取り巻く状況例文帳に追加

1 Situation of non-regular workers - 厚生労働省